Cómo usar el Control remoto de LibreOffice Impress para Android

    From The Document Foundation Wiki
    This page is a translated version of the page Documentation/HowTo/Impress Remote (Android) and the translation is 94% complete.

    Prerrequisitos

    Equipo

    • Un PC con Linux, macOS o Windows y conectividad Bluetooth
    Note: Impress Remote works best with GNU/Linux computers.
    Nota: para saber qué versión de LibreOffice está utilizando, consulte el cuadro de diálogo «Acerca de», que puedes abrir en Ayuda ▸ Acerca de LibreOffice.

    Teléfono o tableta

    • Un dispositivo con Android 2.3 (o superior) con conectividad Bluetooth
    Nota: para saber qué versión de Android está utilizando, abra la aplicación Ajustes y elija la opción Acerca del teléfono. Busque la opción Versión de Android.

    Emparejar el dispositivo con el equipo

    1. Activar Bluetooth en ambos dispositivos.
      1. En el equipo:
        1. Las instrucciones para activar Bluetooth en el equipo diferirán según el sistema operativo en uso, el fabricante y el modelo. Véase el manual del equipo.
        2. En la configuración de Bluetooth, hay que asegurarse de que el equipo sea visible para el teléfono o tableta.
      2. En el teléfono o tableta:
        1. Abra la aplicación Ajustes.
        2. Seleccione Bluetooth.
        3. Si la opción Activar Bluetooth está en APAG. (o ), actívela.
    2. Emparejar los dispositivos.
      1. Si salió del panel Bluetooth, ábralo de nuevo.
      2. Al final del panel debe aparecer una lista con los dispositivos cercanos que tienen Bluetooth activado. Seleccione la opción de la lista con el nombre del equipo que se emparejará. A menos que se haya modificado, el nombre del equipo es, frecuentemente, el del fabricante, el nombre de usuario o el sistema operativo.
      3. Se le solicitará confirmar un código en ambos dispositivos. Compruebe que el número mostrado en el equipo coincida con el que aparece en el teléfono o tableta. Si coincide, puede confirmarlo.
    Your devices should now be paired successfully.

    Activar el control remoto en LibreOffice

    1. Ejecute LibreOffice Impress en el equipo.
    2. Abra Herramientas ▸ Opciones y navegue al panel LibreOffice Impress ▸ General.

    La opción que debe activar se muestra resaltada.

    1. Active la casilla ☑ Activar control remoto.
    2. Pulse en Aceptar para cerrar la ventana.
    3. Cierre todas las ventanas de LibreOffice.
    4. Inicie LibreOffice de nuevo. (Para confirmar que LibreOffice se cerró completamente, al abrirlo de nuevo debe ver el logotipo del programa y la barra de progreso. Si esto no ocurre, repita el paso anterior.)

    Uso del Control remoto de Impress

    1. Asegúrese de que Bluetooth esté activado y configurado en ambos dispositivos.
    2. En el equipo, abra la presentación que empleará en su ponencia o exposición.
    3. En el teléfono o tableta:
      1. Abra la aplicación Control remoto de Impress.
      2. Seleccione el nombre del equipo para conectarse con éste. La primera diapositiva de la presentación se abrirá automáticamente.
      3. Para controlar la presentación:
        Avanzar
        Toque la imagen en miniatura de la diapositiva o utilice el botón físico de Aumentar volumen
        Retroceder
        Toque dos veces seguidas la miniatura de la diapositiva o utilice el botón físico de Disminuir volumen
        Omitir animaciones y transiciones
        deslice hacia la izquierda para ir a la próxima diapositiva o hacia la derecha para ir a la anterior.
      4. Para finalizar la presentación, utilice el botón Atrás del teléfono o abra el menú de la aplicación y seleccione Detener presentación.

    Consejos/problemas

    There are a some issues:

    Conexión de varios controles remotos al mismo tiempo.
    Hacer esto funciona razonablemente bien, sin embargo se sabe que pueden ocurrir bucles en los que los dispositivos entran en conflicto al decidir qué diapositiva mostrar. Para remediar el problema temporalmente, solo cambia de diapositiva manualmente un par de veces en el equipo.
    Conexión mediante wifi
    El wifi es normalmente más rápido que Bluetooth; además, puede que prefieras este método de conexión si el equipo no tiene conectividad Bluetooth.
    Para conectar la aplicación y el equipo a través de wifi en lugar de Bluetooth, necesita activar las funcionalidades experimentales de LibreOffice: en Herramientas ▸ Opciones ▸ LibreOffice ▸ Avanzado, active la casilla ☑ Activar funcionalidades experimentales. En el teléfono, vaya a la pantalla inicial del Control remoto de Impress y seleccione la pestaña Wifi para iniciar la conexión.