Installer la version adéquate de la JRE - LibreOffice pour Windows 10

From The Document Foundation Wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Documentation/HowTo/Install the correct JRE - LibreOffice on Windows 10 and the translation is 17% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎français

Installer la version adéquate de la JRE - LibreOffice pour Windows 10

Cette description se rapporte à la version 6 de LibreOffice.

Welche LibreOffice-Version benötigt welche Java-JRE-Version?
View of the files after the download
Dialog box "Options LibreOffice Advanced"

This description refers to the version LibreOffice 6.

Welche LibreOffice-Version benötigt welche Java-JRE-Version?
View of the files after the download
Dialog box "Options LibreOffice Advanced"

Why Java Runtime Environment (JRE)

LibreOffice Base, see also Documentation, uses the HSQL database, this requires Java Runtime Environment (JRE) 201805 LO HB Java Symbol.png.

It explains how to install the right Java Runtime Environment (JRE) on Windows 10 and how to integrate it into LibreOffice.

Quelle version de la JRE

Si vous utilisez la version 32 bits de LibreOffice, vous devez installer la version 32 bits de la JRE.
Si vous utilisez la version 64 bits de LibreOffice, vous devez installer la version 64 bits de la JRE.
Néanmoins, vous pouvez aussi installer les versions 32 bits et 64 bits en parallèles.

If you use LibreOffice in the 32-bit version, you must also install the JRE 32-bit version.

If you use LibreOffice in the 64-bit version, you must also install the JRE 64-bit version.

Regardless, you can also install the JRE 32-bit and 64-bit versions in parallel.

JRE – Download

The current JRE can be downloaded from the Java website https://www.java.com or from https://www.java.com/en/download/manual.jsp.

Important Oracle Java License Update - The Oracle Java License has changed for releases starting April 16, 2019.

Exemples sous Windows

Exemple de la version 32 bits de la JRE

Un exemple téléchargé du fichier de la version 32 bits de la JRE sous Windows :
jre-8u171-windows-i586.exe
Il est généralement dans le dossier Téléchargement et nécessite d'être installé.

Example 32-Bit version JRE

Example of a downloaded JRE file for the 32-bit version on Windows:

jre-8u171-windows-i586.exe

This is usually in the "Download folder" and still needs to be installed.

Exemple de la version 64 bits de la JRE

Un exemple téléchargé du fichier de la version 32 bits de la JRE sous Windows :
jre-8u171-windows-x64.exe
Il est généralement dans le dossier Téléchargement et nécessite d'être installé.

Example of a downloaded JRE file for the 64-bit version on Windows:

jre-8u171-windows-x64.exe

This is usually in the "Download folder" and still needs to be installed.

Installation de la JRE

Installez le fichier de la JRE désirée et suivez les instructions du système d'exploitation.
Si vous avez une ancienne version installée de la JRE, il vous sera demandé de la supprimer. Confirmez ceci.

Install the desired JRE file as instructed by your operating system.

If you have older JRE installed, you may be asked to delete it. Confirm this.

Activation de la JRE dans LibreOffice

Pour activer la JRE dans LibreOffice, ouvrez LibreOffice.
À partir du menu Outils ▸ Options ▸ LibreOffice ▸ Avancé.
Dans la boite de dialogue "Options - LibreOffice - Avancé", sous "Options Java", cochez "Utiliser un environnement d'exécution Java".
Si l'entrée est manquante, veuillez cliquer sur Ajouter et sélectionner la JRE puis cliquez sur OK.

To register the JRE in LibreOffice, open LibreOffice.

From the menu Tools ▸ Options ▸ LibreOffice ▸ Advanced.

In the "Options LibreOffice Advanced" dialog, under "Java Options", check the box "Use a Java Runtime Environment".

If there is no entry here, go to Add and select the JRE and OK.

FAQ - Comment installer Java (JRE/JDK) pour que LibreOffice puisse l'utiliser ?

Voir pour d'autres systèmes d'exploitation.
FAQ - Comment installer Java (JRE/JDK) pour que LibreOffice puisse l'utiliser ?

FAQ - How to install Java (JRE/JDK) so that LibreOffice could use it?

Further informations

Documentation / Manuals

Here you will find the Documentation / Manuals:

Documentation / Manuals

Any questions?

For questions on this topic go to:

Ask.LibreOffice

Get Involved

Join us today and help us to make it even better!

Get Involved

LibreOffice is Free Software and is made available free of charge.

Your donation, which is purely optional, supports our worldwide community.

If you like the software, please consider a Donation.