Faq/General/028/28

TDF LibreOffice en español Document Liberation Project Blogs comunitarios Weblate Nextcloud Redmine Preguntas y respuestas Donar

• Inicio
• Desarrollo
• Diseño
• Control de calidad
• Eventos
• Documentación
• Sitio web
• Regionalización
• Accesibilidad
• Mercadotecnia
• Diversity
• Wiki Help

• Inicio Documentación
• Publicaciones oficiales
• Otros recursos
• Preg. Frecuentes
• Cómos
• Macros
• Desarrollo de documentación

• Inicio Preg. Frecuentes
• General
• Writer
• Calc
• Impress
• Draw
• Math
• Base

¿Cuáles son las diferencias funcionales entre Word y Writer?

• Estilos
  • Word solo tiene estilos de párrafo y carácter.
  • Writer tiene un estilo de página que puede administrar cambios de diseño de manera muy flexible. Word usa el salto de sección para esto. Writer también tiene el salto de sección, pero se usa para proteger una parte de un documento o cambiar el número de columnas en una parte de una página.
  • Writer también tiene estilo de marco (para administrar el formato automático y la consistencia de ecuaciones, imágenes, etc.), así como estilo de viñeta
• Visualización del documento
  • Word tiene cinco formas de ver un documento: Normal (sin tener en cuenta los márgenes), Web (página sin límite de altura), Página (visualización de límites de página), Plan de lectura (página reflejada).
  • Writer tiene un modo "Ocultar espacios en blanco". El esquema no existe per se. Es reemplazado por el Navegador que permite (entre otras cosas) ver y modificar la organización del plan (orden y jerarquía), pero no puede cambiar el texto del título. Sin embargo, el navegador le permite navegar no solo entre los diferentes capítulos,

pero también entre las tablas, imágenes, ecuaciones, etc.

• Usabilidad
  • Las versiones recientes de Word han estropeado la organización de la interfaz, haciéndola bastante confusa.
  • Algunos comandos se encuentran en entradas muy diferentes entre el menú de aplicaciones
    • Archivo ▸ página para Word, contra Formato ▸ Página para Writer
    • Herramientas Revisión para Word, contra Editar ▸ Editar para Writer
• Herramienta de dibujo
  • La herramienta de dibujo integrada en Word es mejor que Writer
  • Writer compensa con el módulo Draw que es mucho más potente (dibujo 3D, conectores, etc.).
• PDF
  • Las últimas versiones de Word pueden crear un documento PDF a partir del documento cuando Writer puede hacerlo desde el principio.
  • La importación de PDF se puede realizar en LibreOffice, pero no en Word

Para más información, puede consultar:

• Comparativo de características