Faq/General/116/da

From The Document Foundation Wiki
< Faq‎ | General
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Faq/General/116 and the translation is 38% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
čeština • ‎dansk • ‎English • ‎français • ‎italiano


Stavelseskontrollen virker ikke!

Hvis et ord ikke understreges med en rød bølgelinje, når du laver en stavefejl, bør du tjekke disse ting i denne rækkefølge:

Hvis det sker i alle dokumenter

If, when you type a word with a spelling mistake, it is not underlined by a red wave, here are the things to check by order:

If this happens in all documents

  • Der skal være installeret en ordbog over dit sprog. Installationen sker med en udvidelse, som forklaret i dette punkt. Du skal helt lukke LibreOffice, herunder Hurtigstart, for at det kan tages hensyn til den nye ordbog. Standardordbogen over dit sprog er installeret.
  • Tjek, at ordbogen er installeret:
    • Gå til menuen Funktioner ▸ Indstillinger ▸ Sprogindstillinger ▸ Skrivehjælp ▸ Tilgængelige sprogmoduler, klik på knappen Rediger.
  • I rullemenuen Sprog markerer du Dit_sprog, som skal have ABC-ikonet foran.
  • I modulet Stavning skal en ordbog være markeret (som standard: Hunspell SpellChecker).
  • Tjek at funktionaliteten er aktiveret:
    • I menuen Funktioner ▸ Indstillinger ▸ Sprogindstillinger ▸ Skrivehjælp skal indstillingen Kontroller stavning, mens du skriver være markeret (denne indstilling kan tilgås direkte fra standardværktøjslinjen).
  • Tjek at standardsproget er dit: i Funktioner ▸ Indstillinger ▸ Sprogindstillinger ▸ Sprog ▸ Standardindstillinger for dokumenter ▸ Vestligt, finder du Dit_sprog.

Hvis det kun sker i nogle dokumenter, eller efter at ovenstående er kontrolleret

  • Bekræft, at sproget i afsnittet i den aktuelle tekst er det, du har angivet som dit såvel som Standard typografi
    • i Writer får du vist vinduet Typografi og formatering med F11, i Afsnitstypografier højreklikker du på Standard og så på Modificer.
  • I Calc-menu, Formater ▸ Celle ▸ Skrifttype ▸ Sprog
  • I Impress eller Draw i menuen, Formater ▸ Tegn ▸ Skrifttype ▸ Sprog.

Hvis dette ikke virker

Dette tip vil måske være i stand til at redde dig:

  • Skift standardsproget til et andet end dit, og skift så tilbage til dit sprog:
    • I rullemenuen Funktioner ▸ Indstillinger ▸ Sprogindstillinger ▸ Sprog ▸ Standardsprog for dokumenter ▸ Vestligt specificerer du et andet sprog end dit.
    • Bekræft og luk LibreOffice helt, herunder Hurtigstart.
    • Genstart LibreOffice og åbn rullemenuen Funktioner ▸ Indstillinger ▸ Sprogindstillinger ▸ Sprog ▸ Standardsprog for dokumenter ▸ Vestligt og indtast Dit_sprog.
    • Bekræft og luk LibreOffice helt, herunder Hurtigstart.

This tip may be able to save you:

  • Change the default language for one other than yours, then change back to yours:
    • In the Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Default language for documents ▸ Western menu, specify a language other than Yours.
    • Confirm and close LibreOffice completely, including the quick starter.
    • Restart LibreOffice and open the Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages​​ ▸ Default language for documents ▸ Western, enter Your_language.
    • Confirm and close LibreOffice completely, including the quick starter.