Jump to content

Часто задаваемые вопросы - Writer

From The Document Foundation Wiki
This page is a translated version of the page Faq/Writer/117 and the translation is 62% complete.
Outdated translations are marked like this.

Как сравнить две версии документа

В LibreOffice есть инструмент, который позволяет вам отслеживать изменения. Даже если соавтор не использовал этот инструмент, всё ещё возможно сравнить две версии (изменённую копию с оригинал) простым способом. Такое сравнение позволит вам:

LibreOffice has a tool that allows you to follow changes. Even if a collaborator has not utilised this tool, it is still possible to compare the two versions (the modified copy and the original) in a simple way . Such a comparison allows you to:

  • объединять два документа в один файл;
  • выявить изменения; и
  • принять или отклонить каждое расхождение.

Чтобы это сделать:

  1. откройте копию вашего документа;
  2. выберите пункт меню Правка ▸ Отслеживать изменения ▸ Сравнить документы; и
  3. выберите исходный документ и нажмите кнопку Открыть.

LibreOffice объединит два документа (если вы измените порядок открытия документов, то последовательность команд также должна быть изменена):

  • обычный текст отображается обычно;
  • текст, который есть в копии вашего документа, но которого нет в оригинале, определяется как вставка; и
  • текст, отсутствующий в копии документа по сравнению с оригиналом, определяется как удаленный.

Затем вы можете:

  • принять вставки и удаления, и в этом случае будет принят текст копии; и
  • отклонить вставки и удаления, и в этом случае будет соответствовать тексту оригинала.

Эта функция сравнения доступна как для текстовых документов, так и для электронных таблиц.