Jump to content

Faq/Writer/140/es

From The Document Foundation Wiki
This page is a translated version of the page Faq/Writer/140 and the translation is 89% complete.
Outdated translations are marked like this.

Cómo integrar un gráfico vinculado a una hoja de cálculo

Contexto

  • desea representar los datos en una hoja de cálculo mediante un gráfico; y
  • desea que el gráfico se actualice siempre que cambien los datos de la hoja de cálculo.

Vinculación por DDE [1]

Esta técnica consiste en establecer un vínculo con los datos en la hoja de cálculo y crear el gráfico correspondiente directamente en el documento Writer.

  1. abra la hoja de cálculo, seleccione y copie la "origen" de datos para el gráfico (Menú Editar ▸ Copiar o Ctrl + C);
  2. abra el documento en el que desea crear el gráfico;
  3. haga clic en el documento donde desea crear el gráfico;
  4. menú Editar ▸ Pegado especial o (Ctrl + Mayús + V) enlace DDE'
    Esto creará una tabla Writer; y
  5. seleccione toda la tabla y vaya a Insertar ▸ Gráfico. El gráfico se basa en la tabla y se puede modificar cf. Cómo crear un diagrama o un gráfico;
  6. * usando el menú Editar ▸ Objeto ▸ Editar; o
  7. * haciendo clic derecho en el gráfico y seleccionando Editar

Nota:
Cuando se abre el documento Writer, LibreOffice le solicita que actualice los enlaces de los datos.

copie d'écran du message à l'ouverture
Actualizar enlaces al cargar

Notas:

  1. DDE: "Intercambio dinámico de datos". DDE le permite vincular objetos por referencia a la hoja, pero no incrustarlos.