PP. FF./General/PDF híbrido

From The Document Foundation Wiki
< Faq‎ | Writer
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Faq/Writer/PDF Hybrid and the translation is 100% complete.

Other languages:
български • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎русский

Este tema se ha tratado también en un video:

 


¿Qué es un PDF híbrido?

Es un archivo PDF que puede leerse en cualquier visor de PDFs, pero que también contiene el documento ODF de origen , lo que permite modificarlo usando LibreOffice.[1]

Cómo crear un PDF híbrido

  1. Abra un documento existente o cree uno nuevo en LibreOffice. Esta característica funciona para cualquier tipo de documento disponible en LibreOffice.
  2. Vaya a Archivo>Exportar a PDF…
Captura de pantalla del diálogo Opciones de PDF
Diálogo de exportación Opciones de PDF: casilla para crear un PDF híbrido
  1. Marque la casilla PDF híbrido (incrustar archivo ODF) para que su documento ODF se inserte en el PDF resultante. Mientras esté en el diálogo Opciones de PDF puede modificar otros parámetros, como la resolución de las imágenes que se incrustarán. Recuerde que imágenes de gran tamaño o resolución generan PDF de gran tamaño.
  2. Pulse el botón Aceptar y finalice la operación de guardado (elija nombre y carpeta de destino).

El PDFque ha creado se puede abrir de la manera habitual en cualquier aplicación o visor de PDFs, pero se mantendrá editable por LibreOffice.

Todos los documentos que siga exportando a PDF a partir de este momento se convertirán en PDFhíbridos, a menos que desmarque la casilla del diálogo Opciones de PDF.

Cómo programar la creación de un PDF híbrido

Vea la sección (en inglés) Macros.

Créditos

  • Adaptación del wiki de Fabian Rodriguez, protegido con la licencia CC-BY-SA.
  • Texto © 2012 Simon Phipps, protegido con la licencia CC-BY-SA.

Notas

Cc-by new white.svgCc-sa white.svg

This work is licensed under the Attribution Share-Alike 3.0 Unported License

  1. Esta funcionalidad aparece ya en LIbreOffice desde la versión 4. Si tiene una versión más antigua de LibO, deberá instalar el filtro que corresponda a la versión que tiene instalada para abrir los PDFs híbridos de manera manual (busque el filtro que corresponda a la versión que utilice). Para distribuciones Ubuntu, busque el paquete libreoffice-pdfimport.