Jump to content

Часті запитання/Writer/PDF Hybrid

From The Document Foundation Wiki
This page is a translated version of the page Faq/Writer/PDF Hybrid and the translation is 100% complete.

Цю тему також можна переглянути у відео:

Please accept this video. By accepting you will be accessing content from YouTube, a service provided by an external third party.

YouTube privacy policy


Що таке гібридний PDF-файл?

Це файл у форматі PDF, який можна відкрити за допомогою будь-якої стандартної програми для перегляду PDF-файлів, але який також містить вихідний файл у форматі Writer, Calc або Impress (ODF, ODS, або ODP) Перевага збереження документів у форматі гібридного PDF полягає в можливості ділитися ними з іншими користувачами, які, можливо, не мають встановленого LibreOffice, але при цьому мають можливість також редагувати оригінал за допомогою LibreOffice.

LibreOffice Draw дозволяє переглядати та редагувати PDF-файли, але його функціональність значно обмежена порівняно з редагуванням оригінального файлу.[1]

Щоб створити гібридний PDF-файл

  1. створіть або відкрийте свій документ, презентацію, електронну таблицю тощо в LibreOffice. Підтримуються всі типи документів, доступні в LibreOffice;
  2. перейдіть до Файл ▸ Експортувати як ▸ Експортувати як PDF...;
    знімок діалогового вікна експорту PDF-файлу
    Діалогове вікно «Створити гібридний PDF»
  3. встановіть прапорець ☑ Гібридний PDF (вбудувати файл ODT), щоб вставити редагований файл LibreOffice у PDF;
  4. ви також можете змінити інші параметри, такі як стиснення, роздільна здатність зображення, водяний знак тощо. Не забувайте, що великі зображення збільшують розмір документів; та
  5. натисніть кнопку «Експортувати», щоб завершити операцію збереження (вибір папки та імені файлу).

PDF-файл, який ви щойно створили, можна відкрити звичайним чином у будь-якій програмі, що підтримує PDF-файли, але його також можна редагувати в LibreOffice за допомогою функції перетягування.

Усі PDF-файли, які ви створюватимете відтепер шляхом експорту з LibreOffice, будуть гібридними, доки ви не знімете позначку з цього параметра.

Як запрограмувати створення гібридного PDF-файлу

Дивіться розділ Macros.

Подяки

Примітка

This work is licensed under the Attribution Share-Alike 3.0 Unported License

  1. Ця функція встановлюється за замовчуванням, починаючи з версії LO 4. Якщо у вас встановлена старіша версія LO, вам потрібно вручну встановити фільтр для відкриття гібридних PDF-файлів відповідно до вашої версії. Для Ubuntu перевірте пакет libreoffice-pdfimport.