Confronto delle funzionalità: LibreOffice - Microsoft Office
TDF LibreOffice Blog comunitari Weblate(traduci) Autori Nextcloud Redmine Ask LibreOffice | Donazione
Questa pagina confronta le caratteristiche di LibreOffice 7.3.3
(scarica) e Microsoft Office 2019 / 365. Separa le differenze tra le funzionalità principali e secondarie e include anche note sulle estensioni di LibreOffice. Il confronto evidenzia le differenze e pertanto non mostra alcuna funzionalità presenti in entrambe le suite per ufficio.
There are separate comparison tables available for:
- Desktop (notebooks, desktop computers): LibreOffice 7.3.3 (download) vs. Microsoft Office 2021 / 365
- Mobile (smartphones, tablets): LibreOffice-based mobile solutions (download) vs. Microsoft Office 365 mobile apps
- Online (web browser-based office): LibreOffice-based Collabora Online ([1] [2]) vs. Microsoft Office for the web). This section also includes the LibreOffice-based Chromebook App (Collabora Office 6.4.14 download [3]) for reasons explained in the section.
Desktop office: Notebooks, Desktop computers
Suite per ufficio generale: LibreOffice contro Microsoft Office
Principali differenze di funzionalità | LibreOffice 7.3 | MS Office 2021 / 365 |
---|---|---|
Disponibilità in multipiattaforma (desktop) | Si. Windows, macOS, Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, e Haiku. (basato sul medesimo codice base). ChromeOS via Collabora Office |
Parziale. Windows e macOS. Le versioni di Windows e macOS presentano alcuni problemi di compatibilità del formato del documento, serie di funzionalità leggermente diverse e differenze nell'interfaccia utente; La versione macOS non include l'applicazione di database MS Access, non include MS Publisher e manca anche una serie di altre funzionalità (vedi sotto). Incoerenze/differenze nelle versioni di Windows, tra la versione di vendita "MS Office 2019" e la versione a noleggio "Office 365": alcune funzionalità vengono successivamente incluse solo nella versione di noleggio (le nuove funzionalità aggiunte differiscono anche tra macOS e MS Windows) portando a incongruenze nella serie di funzionalità (vedi sotto). Windows and macOS versions have some document format compatibility problems, somewhat different feature sets and differences in the user interface; macOS version does not include the database application MS Access, does not include MS Publisher, and also lacks a number of other features (see below). Feature inconsistencies/differences in Windows versions, between "MS Office 2021" sales version and the "Office 365" rental version: some features are being subsequently included only in the rental version (newly added features also differ between macOS and MS Windows) leading to inconsistencies in the feature set (see below). |
Versioni supportate di MS Windows | Si. Windows 7 SP1, 8, 8.1, 10, 11, Windows Server 2008, 2012, 2016, 2019, 2022. ([4]). Le versioni fino a LibreOffice 5.4 supportano ancora Windows XP SP3, Vista. | Si. Versione in vendita di MS Office 2019: Windows 10; Server 2019. Versione a noleggio di MS Office 365: Windows 7 SP1, 8.1, 10, Server 2008 R2, Server 2012, Server 2016 ([5]). |
Versioni supportate di macOS | Si. 10.12+ (Sierra). Intel and Apple Silicon. ([6]). | Si. Le tre versioni più recenti. ([7]) |
Versione portatile che funziona su chiavetta USB (senza installazione) | Si (scarica) | No |
Open Source | Si, sotto licenza MPLv2 e altre. | No, proprietario e sorgente non disponibile. |
Integrazione completa di tutti i componenti di Office | Si. Dall'interno di ciascun componente dell'ufficio, è possibile aprire e creare nuovi file di tutti gli altri componenti. Centrale StartCenter con accesso ai moduli di Office, file e modelli utilizzati di recente. | No |
Disponibilità gratuita | Si (scarica, donazione) | No, software proprietario da acquistare o noleggiare. Al termine dell'abbonamento per la versione noleggiata, le applicazioni entrano in modalità di sola lettura (visualizza o stampa) e non è possibile creare nuovi documenti. La versione di acquisto è una licenza perpetua. Versione di prova di un mese disponibile per la versione a noleggio (ma non per la versione di acquisto una tantum). |
Disponibilità dell'estensione | Si. Ecosistema complesso di estensioni (oltre 390 su extensions.libreoffice.org e oltre 800 su extensions.openoffice. org), inclusi gli aggiornamenti automatici.
Estensioni e modelli possono essere installati da LibreOffice ("finestra di dialogo Aggiunte") |
Parziale. In parte, nessun sistema di estensione centralizzato per componenti aggiuntivi e macro. Microsoft AppSource per Office 365. [8] App di Office non supportate su macOS. |
Localizzazione | Si. 119 lingue (lista dettagliata delle lingue supportate da LibreOffice) | Parziale. 91 lingue nella versione di Windows, 27 lingue nella versione per macOS (lingua di visualizzazione per (alcune) applicazioni per office)[9], [10], [11] |
Supporto di Destra a sinistra |
Si. Supporto completo, basato sulla libreria HarfBuzz |
Si |
Supporti di scrittura aggiuntivi | Si. Supporto esteso (dizionari per il controllo ortografico, schemi di sillabazione, thesaurus e controllo grammaticale, dizionari specializzati come estensioni ([12], [https: //extensions.libreoffice. org / extensions? getCategories = Lingua% 20Tools & getCompatibility = any]). Elenco dettagliato degli strumenti di scrittura di LibreOffice per oltre 150 lingue. | Parziale. "Strumenti di correzione" più limitati per 92 lingue nella versione Windows, 58 nella versione macOS [13], [14],[15] |
Tecnologia linguistica | Si. Supporto completo, basato sulla libreria di controllo ortografico più popolare Hunspell
LibreOffice Language Technology – News & Best practices, YouTube, Hunspell 1.7, LibreOffice vs MS Office, Better coverage: words, Unicode, morphology, 3 false alarms in Word, zero in Writer |
Parziale. Limitato |
Supporto di linguaggi complessi e funzioni speciali di caratteri intelligenti (legature, caratteri maiuscoli reali, numeri in vecchio stile, numeri proporzionali o mono-spaziati, spaziatura maiuscola e apice/pedice reali) | Parziale. Pieno supporto della tecnologia dei caratteri SIL Graphite ([16],[17]) e pieno supporto delle funzionalità opzionali OpenType ([18],[19],[20]) per sintassi e UI (tdf#58941). Si veda anche LibreOffice come fare font intelligenti in Inglese. Supporto per Apple Advanced Typography (AAT) disponibile su tutte le piattaforme. Interoperabilità: nessun supporto per le funzionalità OpenType opzionali in OOXML e ODF 1.2 non fornisce il supporto delle funzionalità opzionali OpenType(supporto programmato per ODF successive) | Parziale. Limitato tramite OpenType che supporta legature, set stilistici, opzioni di spaziatura dei numeri, moduli numerici e alternative contestuali. [21] Supporto per funzionalità OpenType opzionali in OOXML. |
Supporto della variazione del carattere | Parziale. Supporto limitato per il rendering dei caratteri sullo schermo, nessun supporto per la stampa e l'esportazione in PDF. tdf#108497 | Parziale. Supporto limitato per il rendering dei caratteri sullo schermo, nessun supporto per la stampa e l'esportazione in PDF. |
Facile accesso alle clip art vettoriali | Si tramite Galleria LO (estensioni clipart ([22] or [23])). Estensione per l'integrazione di clipart daOpenClipart.org. Controllo barra degli strumenti aggiuntivo per inserire Emoji (experimental: tdf#100100) | Parziale. Selezione di clip art richiesta per una ricerca con Bing in Online Pictures.
Selezione estesa di "icone". Accesso ad una serie di foto (Non disponibile nella versioni in vendita di MS Office 2019) |
Linguaggi di macro scripting | Si. Più lingue, supporto per un'ampia varietà di lingue (LibreOffice Basic, JavaScript, BeanShell e Python). Importazione ed esportazione di Visual Basic, Applications Edition (VBA), si vedano ([24] e le note di rilascio). | Parziale. Lingua unica, supporto per Visual Basic, Applications Edition (VBA). Indirettamente anche Visual Basic o Visual C# usando l'automazione. |
Supporto del protocollo CMIS per accedere ai sistemi di gestione dei documenti | Si. Supporto per Alfresco, Google GDrive, Nuxeo, MS SharePoint, MS OneDrive, IBM FileNet Lotus Live Files, Lotus Quickr Domino, OpenDataSpace e OpenText ELS (tdf#62437) | Parziale. Supporto integrato solo per MS SharePoint e MS OneDrive |
Supporto degli standard ISO per il Formato OpenDocument (ODF) |
Si. Supporto avanzato, ODF v1.3 esteso | Parziale. Supporto limitato nella versione MS Windows e versione online, ODF v1.2. Il supporto di ODF nella versione macOS e nelle versioni mobili (Android, iOS, Windows 10 Mobile) è limitato e richiede l'uso di un servizio di conversione del formato di file online. [25] [26] [27] |
Opzioni estese di esportazione PDF | Si. Opzioni multiple (Opzioni aggiuntive: PDF con tag, Protocollo timestamp |
Parziale. PDF di alta o bassa qualità, pagine e marcatori da stampare in Access, Word, Excel e PowerPoint -d85416c5-7d77-4fd6-a216-6f4bf7c7c110; risoluzione delle immagini e informazioni non stampabili in Publisher. Nessun supporto per l'incorporamento dei caratteri per i caratteri OpenType CFF nell'esportazione PDF [28]. |
Classificazione dei documenti | Si. Classificazione dei documenti in Writer, Calc e Impress secondo gli standard TSCP (anche con criteri multipli). Si vedano: [29] e [30]. | Parziale. Nessun sistema di classificazione dei documenti è integrato, ma è supportata la gestione dei diritti delle informazioni (Information Rights Management (IRM)) |
Importazione di grafica vettoriale SVG (.svg, .svgz) | Si | Si, Supportati i file .svg |
Importazione di grafica vettoriale Encapsulated PostScript (EPS) (.eps) | Si (con alcuni problemi di rendering: tdf#81497, tdf#67464) | No. Supporto per immagini .eps completamente rimosso in Office 2019 e versione a noleggio ([31]. Nella versione di vendita di Office 2016, era -microsoft-office-365) disattivato per impostazione predefinita a causa di problemi di sicurezza, ma può essere abilitato manualmente tramite il registro di Windows. Si sono verificati problemi generali di rendering dei file .eps nell'esportazione PDF ([32]). |
Inserisce PDF come immagine nei documenti | Si ([33]) | No |
Creazione di PDF ibridi (file ODF incorporato nel PDF per la modifica completa) | Si | No |
Importazione da software di grafica raster: Adobe Photoshop (.psd) | Si | No |
Importazione da software di grafica vettoriale / DTP: CorelDraw (v1-X7), Corel Presentation Exchange, Adobe / Macromedia Freehand (v3-11), Adobe PageMaker, Zoner / Callisto Draw (.zmf), QuarkXPress da 3.1 a 4.1 | Si | No |
Importazione dei file di MS Visio | Si. Supportato (Visio 2000-2013) | No (solo tramite MS Visio che non fa parte di MS Office) |
Importazione di formati video e audio FLAC Audio (.flac), Flash Video (.flv), Matroska Media (.mkv), OGG Audio, Ogg Video, Quicktime Video, WebM Video, Real Audio (.ra), Real Media (.rm), video digitale (.dv), codec audio (.ac3) e Ogg Opus (.opus) | Si | No |
Software di disegno e grafica vettoriale | Si. LibreOffice Draw, programma di disegno e grafica vettoriale che supporta pagine (fino a 300 cm x 300 cm), livelli, numerosi strumenti di disegno e funzionalità DTP. | Parziale. MS Powerpoint fornisce alcune funzionalità di un programma di disegno. |
PIM e programma di posta elettronica | No. Non fa parte di LibreOffice, in riferimento al programma PIM alternativo come Mozilla Thunderbird. Guardate il confronto su questo wiki: Mozilla Thunderbird confronto Microsoft Outlook.
Stampa guidata in serie invia e-mail direttamente da LibreOffice senza programma di posta. Accesso da tutto LibreOffice alle rubriche tramite Base. |
Si. MS Outlook |
Programma di desktop publishing (DTP) | Parziale. Writer supporta molte funzionalità DTP avanzate (vedere la sezione su Writer in questa tabella di confronto). Draw supporta le funzionalità DTP basate su frame. Importazione di file MS Publisher (e da altri software DTP) in Draw. | Si. MS Publisher |
Serie di funzionalità IDE (Integrated Development Environment) | Parziale. L'ambiente di sviluppo integrato (IDE) BASIC non dispone di: 1. Strutture di ricostruzione (la ridenominazione influisce sulle dipendenze/Estrai metodo/Estrai interfaccia ecc.) (tdf#92251, tdf#94524, tdf#94526, tdf#94527, tdf#94528, tdf#94529, tdf#94530); 2. Intellisense (o qualsiasi altra funzionalità di completamento del codice) come il completamento automatico del codice e la visualizzazione delle proprietà e dei metodi di un oggetto (tdf#66185); 3. Controllo degli errori (l'IDE riconosce effettivamente i suoi simboli). | Si. Supportato con Visual Basic, Applications Edition e/o acquisto aggiuntivo di Office Developer Tools per Visual Studio (solo Windows). La versione macOS supporta solo un Visual Basic Editor semplificato. |
Importazione ed esportazione di file Microsoft OOXML | Parziale. Supporto valido ed esteso di file OOXML reali (ad es. .Xlsx, .docx, .pptx), file OOXML standardizzati (di transizione), così come l'importazione di file OOXML-strict. [34] | Si. Supporto avanzato di file OOXML di transizione (impostazione predefinita) e rigorosi |
Importazione PDF | Parziale, in Draw e Writer con la limitazione che il testo viene importato in base alla riga (tdf#32249). | Si, in MS Word |
Modifica collaborativa sincrona | No. Modifica collaborativa nella versione online di LibreOffice (Writer, Calc e Impress). Non disponibile nelle applicazioni desktop (tdf#133984), si vedano le informazioni sullo sviluppo: Collaborative Editing e Track changes. | Si. Supportato nelle versioni online di MS Word, Excel e Powerpoint. Supporto nelle applicazioni desktop tramite OneDrive o MS Sharepoint. Il supporto nelle applicazioni desktop varia: "creazione condivisa" in tempo reale in MS Word, Powerpoint e MS Excel (solo tramite salvataggio automatico) (non supportato in MS Powerpoint e MS Excel nella versione di vendita di MS Office 2019; solo versione di vendita di MS Powerpoint 2019 consente la creazione condivisa (sincronizzazione dopo il salvataggio del file). "Condivisione" semplificata dei documenti di Office in MS Word, Excel, Powerpoint tramite OneDrive, OneDrive for Business o SharePoint. La funzione di salvataggio automatico, che salva automaticamente ogni pochi secondi, è supportata in MS Word, MS Excel e MS Powerpoint, se i file sono archiviati in OneDrive, OneDrive for Business o SharePoint Online (non disponibile nelle versioni di vendita di MS Office 2019 su macOS e Windows. Collaborazione in tempo reale per MS Word supportata nelle vendite di MS Office 2019 versione su Windows). |
Approccio all'interfaccia utente | Si. Concetto di interfaccia utente altamente personalizzabile "MUFFIN" [35],[https : //blog.documentfoundation.org/blog/2016/12/21/the-document-foundation-announces-the-muffin-a-new-tasty-user-interface-concept-for-libreoffice/]: Interfacce utente disponibili : (1) Interfaccia utente classica con modalità con più barre degli strumenti e pannello della barra laterale. (2) Modalità barra degli strumenti singola e pannello della barra laterale. (3) Notebookbar Tabbed UI. (4)Notebookbar Grouped Compact UI. (5) Notebookbar Tabbed Compact UI. (6) Notebookbar Contextual Single UI (Writer e Draw). Personalizzazione possibile: diversi temi di icone disponibili (Karasa Jaga, Breeze, Breeze Dark, New Colibre, Elementary, Sifr, Sifr Dark, Sukapura, Tango). | Parziale. Ribbon UI; Temi colore (su MS Windows: colorato, grigio scuro, nero, bianco. Su macOS: colorato, classico; modalità scura (non supportata nella versione di vendita di Office 2019 su macOS)) |
Interfaccia utente migliorata per consentire l'uso di dispositivi touch screen su sistemi operativi desktop. | No (tdf#102015) | Parziale. Interfaccia utente leggermente regolata per dispositivi touch screen, ma nessuna riprogettazione. |
Sistema di menu guidato da tastiera (funzione di ricerca per trovare meglio le funzionalità nella suite per ufficio). | Si. Solo tramite sistema di aiuto. Su Ubuntu Unity supporto per il sistema Head-Up-Display (HUD). (tdf#91874) | Si. Dimmi barra di ricerca. |
Verifica accessibilità | Si. Verifica accessibilità e supporto per PDF/UA (come funzionalità sperimentale nella 7.0) ReleaseNotes/7.0#Accessibility_improvements [36]. Estensione per documenti di testo: Accesso ODF. | Si [37], [38] |
Comunica con altri autori (editing collaborativo) | No | Si. Chat in-app con coautori per file condivisi in SharePoint Online o OneDrive for Business. Non supportato per OneDrive Consumer o su qualsiasi altro sistema di archiviazione. Chat non persistente (cronologia non conservata; i nuovi utenti vedono solo i nuovi messaggi in arrivo). (Non supportato nella versione di vendita di MS Office 2019; non supportato su Android e iOS). = US. |
Integrazione di messaggistica istantanea (IM), voce, video o condivisione dello schermo. | No | Si. Integrazione con Skype (non supportata nella versione macOS). |
Dettatura / riconoscimento vocale | No | Si in MS Word, MS Powerpoint, MS Outlook. L'audio vocale viene inviato ai server cloud Microsoft e restituito come testo. (Non supportato nelle versioni di vendita di MS Office 2019) |
Inserimento e modifica di modelli 3D | No (precedente supporto in Impress per i modelli 3D glTF (.dae/.kmz) rimosso nella versione 6.0) | Si in PowerPoint, Word ed Excel. Inserita grafica 3D animata in PowerPoint, Word ed Excel (supportato nella versione a noleggio di Windows, non supportato nelle versioni di vendita di MS Office). |
Supporto di caratteri a colori | No | Si [39] |
Supporto di caratteri matematici | No (tdf#103680), soluzione alternativa utilizzando l'estensione TexMaths con il compilatore XeLaTeX. [40] | Si |
Differenze di funzionalità minori | LibreOffice 7.3 | MS Office 2021 / 365 |
Generazione di codici QR | Si. In Impress, Draw, Writer e Calc | No |
Importazione di formati grafici DXF, MET, PBM, PCD, PCX, PGM, PPM, PPM, RAS, SGF, SVM, TGA, XBM, XPM | Si | No |
Importazione di formati grafici bitmap e vettoriali obsoleti di Mac OS classico: BeagleWorks, ClarisWorks, GreatWorks, MacPaint, MacWorks, SuperPaint, MacDraw, MacDraw II, RagTime for Mac 2-3, ClarisDraw, MacDraft | Si | No |
Importazione di formati video e audio aggiuntivi: CD Audio, Vivo Video. | Si | No |
Caratteristiche del disegno: estremità delle frecce | Si. Selezione sostanzialmente più ampia, inclusa la notazione a zampe di gallina | No. Terminazioni delle frecce meno supportate |
Drawing features: Point Eraser, Lasso, Sketched outline style. | No | Yes. ([41]) (not available on macOS). ([42]) |
Procedura guidata del convertitore di documenti | Si | No |
Procedura guidata del convertitore di valuta euro | Si | No |
Configurazione avanzata per accedere a una moltitudine di impostazioni dall'interfaccia utente | Si | No |
Supporto per più formati di tavolozza dei colori: Gimp (.gpl), Adobe Swatch Exchange (.ase), LibreOffice/Apache OpenOffice (.soc) | Si (nota: tdf#92354) | No |
Importa la formula MathML dagli appunti | Si | No |
Importazione di formati di file binari di StarOffice .sdc, .sda, .sdw | Parziale. Supporto a basic | No |
Firme digitali/ Firma in linea | Si. Firme multiple, comprese firme OOXML. Firme visibili in Writer, Calc e Draw. Andata e ritorno con MS Office problematico (tdf#58442, tdf#58476). Importazione/esportazione di firme PDF. Supporto dello standard XAdES |
Si (Firme OOXML/XML-DSig e XAdES) |
Converte l'immagine SVG in forme / poligoni | Si. Conversione supportata in LO Draw. Inoltre, l'apertura di file SVG direttamente come forme è supportata in LO Draw. (tdf#115571) | Si |
Elenco migliorato di file e cartelle recenti | Parziale (tdf#61174, tdf#60743). Opzione per cancellare l'elenco dei documenti recenti. Elimina selettivamente i documenti recenti (in StartCenter) | Si (opzione per impostare i file recenti come permanenti) |
Colori personalizzati nell'editor di formule | Si. Pieno supporto dei colori HTML in Math (colori RGB, nel riquadro degli elementi dell'interfaccia utente) (tdf#40436) | Si |
Dipendenze software di terze parti | Parziale. L'installazione di Java runtime environment (JRE) è richiesta per alcune, ma non la maggior parte, delle caratteristiche del software. Java è particolarmente richiesto per Base. | Si. Non richiesta |
Tasti di scelta rapida per caratteri latini accentati | No (tdf#71176), soluzione alternativa utilizzando la conversione Unicode, si veda inserire caratteri Unicode con Alt+X | Parziale. Supporto limitato |
Inserire audio /video /immagini da sorgenti esterne | No (tdf#42246). Soluzione: scaricare un video online e incorporarlo nella presentazione (inclusi i video Flash) | Parziale [43] Inserire immagini online in Word, Excel, Powerpoint. |
Collaborazione con @menzioni nei commenti | No | Si, in PowerPoint, Excel, Word e Outlook. Supportato nella versione a noleggio, non è supportato nelle versioni di vendita di MS Office.[44] |
Accesso rapido agli allegati email | No | Si, Funzionalità "Condiviso con me" in PowerPoint, Excel, Word. |
Streaming di applicazioni per ufficio/ufficio su richiesta | No (possibile tramite servizi di terze parti) | Si ([45]) |
Disegni / annotazioni a penna (ad es. Su dispositivi abilitati al tocco e alla penna) | No (tdf#35092), (supporta solo l'importazione di annotazioni a penna esistenti dal formato di file MS Word) | Si. Diverse penne, evidenziatori, colori ed effetti di colore e matite per inchiostrare per disegnare/annotare/evidenziare. Selezione con lazo (strumento a forma libera per la selezione dell'input penna). Funzione penna cancellabile (non supportata nella versione macOS) |
Riconoscimento di forme da disegni a inchiostro | No | Si. [46] supportato in MS Word, MS Excel, e MS Powerpoint |
Riconoscimento del testo da disegni a penna | No | Si. [47] Conversione dell'inchiostro in forme in MS Powerpoint e MS Word (non supportata nella versione di vendita di MS Office 2019 e disponibile solo su Windows 10; non supportata nella versione di vendita di macOS) |
Rimozione automatica dello sfondo di un'immagine | No (tdf#103424) | Si. Supportato nella versione di MS Windows (non supportato nella versione per macOS) |
Anteprima dal vivo durante la formattazione | No (tdf#37048) | Si |
Inserimento di uno screenshot dall'interno delle applicazioni | No | Si |
Importazione di formati grafici: MEZ, EMZ, WMZ, PCZ | No (tdf#103954) | Si |
Esportazione verso il formato XPS |
No | Si |
Supporto per Touch Bar su Apple MacBook Pro | No (tdf#105803) | Si (solo per macOS) |
== Elaboratori di testi: LibreOffice Writer contro Microsoft Word ==
Principali differenze di funzionalità | LO Writer 7.3 | MS Word 2021 / 365 |
---|---|---|
Gestione delle didascalie per grafici o riquadri immagine | Si. Layout stabile | No. Problemi di layout |
Stili (stili di pagina, stili di cornice) | Si | No |
Sovrastampa del testo | Si | No. No, ma soluzione complicata |
Documenti master per testi più lunghi | Si. Documenti master e modelli di documenti master supportati | No. Supportato ma deprecato perché causa la corruzione dei file |
Strumento di redazione / sanificazione delle informazioni classificate | Si. Supportato. Redaction & Strumento di redazione automatica | No |
Funzionalità Register-true / precisione del registro (funzione DTP) | Si | No |
Procedura guidata per i biglietti da visita | Si (note di rilascio) | No |
Completamento automatico del testo di parole già utilizzate in precedenza | Si [48] | No |
Creazione di documenti XForms | Si | No |
Calcoli matematici nelle tabelle | Si. Calcoli complessi | No. Solo aritmetica di base |
Importazione ed esportazione di DocBook | Si | No |
Esporta in formato MediaWiki (Wikipedia) | Si | No |
Esporta in XHTML | Si | No |
Esporta nel formato di file e-book EPUB |
Si | No |
Esporta documento come immagine | Si. Formati immagine supportati: .jpg, .png | No |
Importazione di documenti Apple Pages | Si. Supporto per Pages v1-5 [49] | No |
Lavorare con documenti di grandi dimensioni | Si. Layout stabile | Parziale. Alcuni problemi di layout [50] |
Funzionalità estese per la creazione di etichette (note di rilascio) | Si (accesso generico al database, sincronizzazione del contenuto) | Parziale |
Cornici | Si. Funzionalità simili a DTP come testo in più colonne e grafica a capo del testo | Parziale. Il concetto di "cornici orizzontali" è più limitato |
DirectCursor (permette di inserire testo ovunque su una pagina) | Si | Si. Supportato, sotto il nome Fare clic e digitare (opzione avanzata) |
Stili di tabella | Parziale (note di rilascio 5.3 e note di rilascio 6.0) (tdf#34391). | Si |
Esportazione dei commenti in PDF | Parziale. Esportazione dei commenti secondo le specifiche PDF (tramite "File" > "Esporta come PDF"). Esportazione dei commenti in PDF: all'interno del margine, a fine pagina, a fine documento (attivazione complicata, solo tramite: "Strumenti" > "Opzioni" > "LibreOffice Writer" > "Stampa" (tdf#77650)) | Parziale. Esporta solo come commenti all'interno del margine |
Controllo grammaticale | Parziale. fuori dal contenitore solo 4 lingue (inglese, russo, ungherese e portoghese brasiliano) |
Si. 21 lingue (più 1 variante linguistica) erano supportate in MS Office 2013 con costi aggiuntivi); nessuna informazione sulle lingue supportate in MS Office 2016. Controllo grammaticale sulla versione macOS limitata a e175007d-193d-4efc-afce-5e27a59f1057 poche lingue. |
Set di stili (per gli stili di paragrafo) | Parziale. Diverso. I modelli forniscono questa funzionalità, ma sono più difficili da gestire. Estensione utile: Template Changer (tdf#89286). Temi di progettazione sperimentale: (tdf#45176, tdf#90497) | Si. Supportato (temi del documento) |
Uso della sintassi LaTeX per le formule | No. Estensione: TexMaths | Si. Possibilità di digitare la matematica utilizzando la sintassi LaTeX (non supportata nella versione macOS) |
Allineamento verticale (superiore/centrale/inferiore) del contenuto sulla pagina | No (tdf#36117), soluzioni alternative tramite frame/table | Si |
Stili di immagine ed effetti aggiuntivi | No (tdf#59906), ma gli effetti vengono conservati durante l'importazione e l'esportazione. Effetto bagliore e bordi morbidi supportati | Si |
Visualizza le modifiche nel margine destro in modalità traccia modifiche | Parziale Option to show track changes (additions or deletions) in margin (Tools - Options - LibreOffice Writer - View - Enable Tracked deletions in margin). Implementation misses some features, see: tdf#137770 tdf#147169 | Si |
Bordi diagonali nelle tabelle | No (tdf#51665) | Si |
Modalità di lettura estesa dei documenti | No (tdf#55168) | Si |
Comprimere ed espandere parti di un documento | Available as experimental feature [51]. /it (tdf#47746) | Si |
Messaggistica istantanea durante la collaborazione sul documento | No | Si ([52]) |
Track changes only for own changes (while collaborative editing) | No | Yes. Option to track one's own changes without forcing others to track theirs ([53]). (not supported in MS Office 2021 sales versions) |
Reading aloud; Text-to-speech (TTS) ability | No. Extension Read Text. | Yes ([54]) |
Differenze di funzionalità minori | LO Writer 7.3 | MS Word 2021 / 365 |
Celle protette nelle tabelle (consente una migliore creazione di moduli) | Si | No |
Apri file .doc errati | Si. Migliore modalità di recupero ([55],[56]) | No. Più spesso nega l'apertura di quei file |
Procedura guidata per creare modelli di lettere personalizzati | Si | No |
Importa ed esporta testo in formato Office unificato | Si | No |
Importa ed esporta documenti AportisDoc (Palm), PocketWord | Si. Supportato (richiede Java) | No |
Importazione di file AbiWord | Si | No |
Importazione di formati eBook: FictionBook 2.0, BroadBand, Plucker (Palm), eReader (Palm), zTXT (Palm), TealDoc (Palm), PalmDoc (Palm) | Si | No |
Importazione di documenti di elaborazione testi Mac OS legacy: MS Word for Mac (1-5.1), MS Works for Mac (1-4), ClarisWorks/AppleWorks, Write Now, MacWriteII/MacWritePro, DOCMaker 4, FullWrite Professional, HanMac Word-K/J, LightWayText for Mac 4.5, Mariner Write Mac Classic 1.6-3.5, MindWrite Document, Nisus Writer Mac Classic 3.4-6.5, TeachText/SimpleText 1, Tex-Edit 2, WriterPlus, Z-Write 1.3, eDOC 2, Acta Mac Classic, BeagleWorks/WordPerfect Works 1, GreatWorks, MacDoc 1, MoreMac 2-3, RagTime for Mac 2-3 | Si | No |
Importazione di documenti di elaborazione testi obsoleti DOS/Windows: Microsoft Word for DOS, Microsoft WinWord 5, Microsoft Word 6.0 / 95, Microsoft Write, Hangul WP97, Text 602 (T602), Lotus WordPro | Si | No |
Barra degli strumenti e interprete del logo | Si [57] | No |
Formatta il testo di tutti i commenti nel documento | Si | No |
Comments in headers and footers | Si | No |
Text boxes allow multiple columns | Si | No |
Markdown feature to automatic format *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_ | Si. (How to switch on the feature). See also tdf#133023 | No |
PDF export preserves footnote/endnote anchors | Si. Links between anchors and footnotes or endnotes (even if not on the same page) are available in both direction. | No |
Testo condizionale | Si ([58], [59](PDF) [60]) | Parziale ([61], [62]) |
Sostituzione automatica delle emoji | Si. supported. Controllo aggiuntivo della barra degli strumenti per inserire Emoji (experimental: tdf#100100) | Parziale. Creazione manuale di elenchi di sostituzione |
Numero di colonne per tabella nel documento | Si. Colonne illimitate | Parziale. Limitato a 63 colonne |
Intestazioni su più righe per i capitoli | Si. Intestazioni su più righe per i capitoli consentendo un'interruzione di riga come separatore tra un numero di capitolo e il suo nome (nella finestra di dialogo Numerazione capitoli) | Parziale. Solo tramite soluzione alternativa [63] |
Dimensione massima della pagina | Si. 300cm x 300cm | Parziale. 55.87cm x 55.87cm |
Caratteristiche bibliografiche | Parziale. Supporto integrato di base. Eccellenti estensioni gratuite: ad es. Zotero, Bibus, JabRef così come le estensioni proprietarie. | Si. Supporto integrato. Eccellenti estensioni gratuite: ad es. Zotero così come estensioni proprietarie. |
Trova e sostituisci avanzati / Caratteri speciali | Parziale (tdf#38261). Si veda Elenco delle espressioni regolari. Estensione: Finestra di dialogo alternativa Trova e sostituisci per Writer | Si |
Numerazione struttura complessa/Elenco multilivello | Parziale. Diverso formato numericamente equivalente non supportato (tdf#35217) | Si |
Scorciatoie da tastiera predefinite | Parziale. Meno scorciatoie predefinite ([64]) | Si. Altre scorciatoie predefinite ([65]) |
Aggiunta di filigrane alle pagine | Parziale. Supporto per filigrane di testo. Soluzione alternativa per le filigrane delle immagini aggiungendo l'immagine all'intestazione/piè di pagina. | Parziale (filigrana testo e immagine) |
Vista struttura | Parziale Outline folding mode (as experimental feature) [66] (tdf#38262 tdf#38093), soluzione alternativa: Navigatore > Visualizzazione contenuto per trascinare e promuovere/declassare le intestazioni (vedere Miglioramenti al Navigatore in 7.0) | Si |
Formattazione complessa/testo arricchito nei commenti (ad es. elenchi puntati, colore del testo, immagini, tabelle) | No. Sono supportate alcune funzioni di formattazione, ad es. tipo di carattere, dimensione del carattere, grassetto, corsivo, sottolineato, allineamento del testo (allineato, centrato, giustificato). (tdf#81458) | Si |
Traduzione di documenti/testo | No (tdf#34058), estensione: TradutorLibreText. | Si ([67]) |
Bordi decorativi della pagina | No (tdf#39270) | Si |
Vista divisa in orizzontale dello stesso documento | No (tdf#31481), soluzione alternativa: Windows > Nuova finestra per clonare la finestra del documento. | Si |
Vista bozza | No (tdf#67698) | Si |
Carica sui server del blog | No, estensione: Sun Weblog Publisher. | Si (MS Sharepoint Blog, Telligent-Community, TypePad, WordPress, MetaWebLog API) |
Utilizzo della penna digitale/gesti dell'inchiostro | No | Si [68]. (Non supportato nella versione di vendita di MS Office 2019 e non supportato nella versione macOS) |
Trasforma il documento in una pagina web Sway | No | Si. supportato in MS Word. (Non supportato nella versione di vendita di MS Office 2019 e non supportato nella versione macOS) |
Lettura riga per riga del testo | No | Si. Line Focus (rimuove le distrazioni) in MS Word. (Non supportato nella versione di vendita di MS Office 2019 e non supportato nella versione macOS) |
'File name without extension' field | Si [69] | No [70] [71] |
== Applicazioni per fogli di calcolo: LibreOffice Calc confronto Microsoft Excel ==
Principali differenze di funzionalità | LO Calc 7.3 | MS Excel 2021 / 365 |
---|---|---|
Funzioni del foglio di calcolo (per i dettagli vedere Confronto funzioni di LibreOffice Calc ed Excel) | Si. 508 funzioni (29 funzioni esclusive di Calc) | Si. 476 funzioni (22 funzioni esclusive di Excel) |
Funzioni uniche del foglio di calcolo | Si. CURRENT, DDE, MONTHS, OPT_BARRIER, OPT_PROB_HIT, OPT_PROB_INMONEY, OPT_TOUCH, STYLE, EASTERSUNDAY, YEARS, DAYSINMONTH, DAYSINYEAR, GOALSEEK, ISLEAPYEAR, MULTIPLE.OPERATIONS, MULTIRANGE, MVALUE, NEG, ROT13, WEEKS, WEEKSINYEAR, FORECAST.ETS.MULT, FORECAST.ETS.PI.MULT, FORECAST.ETS.STAT.MULT, RAWSUBTRACT, REGEX, ROUNDSIG, FOURIER, RAND.NV, RANDBETWEEN.NV. Estensione: Kanji to Phonetic provides PHONETIC function. | Si. CUBEKPIMEMBER, CUBEMEMBER, CUBEMEMBERPROPERTY, CUBERANKEDMEMBER, CUBESET, CUBESETCOUNT, CUBEVALUE, RTD, DBCS, CALL, REGISTER.ID, PHONETIC, YEN, FILTER, SORT, SORTBY, UNIQUE, SEQUENCE, RANDARRAY (tdf#126573). LET, STOCKHISTORY, XLOOKUP (tdf#127293)(Non disponibile nelle versioni di vendita di MS Office 2019) |
Confronto di due file di fogli di calcolo | Si | No |
Stili di pagina (oltre agli stili di cella) | Si | No |
Sillabazione del testo nelle celle | Si | No |
Controllo ortografico automatico / Ortografia durante la digitazione | Si | No ([72]) |
Esporta in XHTML | Si | No |
Anteprime a foglio intero: possibilità di esportare tutte le pagine di un foglio come una pagina nel PDF | Si | No |
Esportazione di un singolo grafico come immagine (es. jpg, png, svg, pdf) | Si | Si [73] |
OpenFormula standard | Si. Largamente supportato | Parziale |
Mantiene la copia delle celle (utilizzabilità del copia e incolla) | Si. (La copia delle celle viene conservata per incollare, anche se l'utente svolge altre attività come digitare o inserire celle) | No nella versione a noleggio di Windows, non supportato nella versione di vendita di MS Office 2016 e non supportato nella versione macOS. |
Importazione di fogli di calcolo Apple Numbers | Si. Supporto per Numbers v1-3 [74], si veda anche questa comparazione | No |
Numero massimo di colonne per foglio | No. 1.024. Jumbo spreadsheets up to 16,384 columns are (highly) experimental, see: tdf#50916 tdf#133764 tdf#133619. | Si. 16.384 (256 in modalità compatibile) |
Stili di tabella | Parziale. tdf#77569, tdf#44762,tdf#44763) | ▸ ▸ ▸ e ▸ forniscono parte di questa funzionalità. (Si |
Registrare una macro | Parziale. Supporto limitato [75] | Si |
Inserire un'immagine nell'intestazione o nel piè di pagina di un foglio di calcolo | Parziale. L'immagine inserita non può essere ridimensionata né ritagliata, problemi di usabilità. (tdf#74146) | Si |
Seri di strumenti di statistica/analisi | Parziale. Data Statistics Wizard integrato con funzionalità aggiuntive: test Chi2, regressione logaritmica, regressione di potenza | Parziale. Componente aggiuntivo, non attivato per impostazione predefinita. Funzionalità aggiuntive: istogramma, generazione di numeri casuali, rango e percentili e alcune opzioni più dettagliate. |
Stili di grafico | No (tdf#62925, tdf#62540, tdf#39097) | Parziale. Selezione di alcuni stili e layout di grafici preimpostati |
Power Pivot |
No (tdf#96623 regarding DAX functions) | Si |
Tipi di grafici aggiuntivi: Cascata, Istogramma, Pareto, Box & Whisker (Box plot), Treemap (Mosaic), Sunburst, Funnel | No (tdf#74665, tdf#81530,tdf#70361,tdf#72992, tdf#97832) | Si |
Relazioni tra tabelle, basate sui dati corrispondenti in ciascuna tabella | No (si risolve: usando la funzione CERCA.VERT) | Si ([76]) |
Integrazione di fonti dati esterne | No. Estensione: New Jaguar Calc add-in fornisce la funzione SQLREQUEST e Queryconnector fornisce un'interfaccia grafica. | Si. Query e origini dati tramite "Power Query" e "Power BI" [77]. (SQL.REQUEST rimosso a favore di Power Query da MS Excel 2010) |
Tipi di dati collegati | No | Si. Tipi di dati da fonti online: geografia, azioni, organizzazione, posizione, codice postale, università, spazio, satellite, elemento, chimica, cibo, esercizio fisico, film, personaggi, medicina, corpo, media, natura, attività, altro (non disponibile nelle versioni di vendita di MS Office 2019) [78],[79] |
Dati di previsione per prevedere le tendenze future | Si. Set esteso di funzioni di previsione (basate su un algoritmo di livellamento esponenziale) | Si. Funzioni di previsione e grafici di previsione (basati sull'algoritmo di livellamento esponenziale) (non supportato nella versione macOS) |
Importa database MS Access | Parziale. Tramite file ODB connesso al database (richiede MS Access installato sul sistema) | Si |
Elaborazione multi-core / multithreading | Parziale. Calcolo multi-thread[80]. Importazione multi-thread di XLSX documents. Compilazione parallela di formule sulla CPU. Threading OpenCL/GPU nel core di Calc ([81],[82]). Il multithreading è in corso: tdf#65046, [83], Presentazione "Usare Calc per calcolare in parallelo". | Si. A partire da Excel 2010, le seguenti funzionalità utilizzano processori multicore: salvataggio di un file, apertura di un file, aggiornamento di una tabella pivot (per origini dati esterne, eccetto OLAP e SharePoint), ordinamento di una tabella di celle, ordinamento di una tabella pivot e ridimensionamento automatico di una colonna.
Per le operazioni che comportano la lettura e il caricamento o la scrittura di dati, come l'apertura di un file, il salvataggio di un file o l'aggiornamento dei dati, la suddivisione dell'operazione in due processi aumenta la velocità delle prestazioni. Il primo processo ottiene i dati e il secondo processo carica i dati nella struttura appropriata in memoria o scrive i dati in un file. In questo modo, non appena il primo processo inizia a leggere una porzione di dati, il secondo processo può iniziare immediatamente a caricare o scrivere quei dati, mentre il primo processo continua a leggere la porzione di dati successiva. In precedenza, il primo processo doveva finire di leggere tutti i dati in una certa sezione prima che il secondo processo potesse caricare quella sezione dei dati in memoria o scrivere i dati su un file. ([84], [85]) |
Dichiarazione delle variabili da utilizzare nelle formule | No | Si. LET function |
Creazione di diagrammi di flusso collegata ai dati | No | Si Flow charts and organizational charts (supported in rental version, not supported in MS Office 2021 sales versions) |
Esporta XML generico | No | Si |
Customized sheet views (while collaborative editing) | No | Yes ([86]) |
Differenze di funzionalità minori | LO Calc 7.3 | MS Excel 2021 / 365 |
Esportazione CSV flessibile | Si. Supportato ([87], [88]) | No |
Trova e sostituisci avanzati / espressioni regolari / caratteri speciali | Si (Elenco delle espressioni regolari) | No |
Visualizza clone del foglio di calcolo in una nuova finestra | Si. Finestra indipendente | No. Non può essere spostato fuori dalla finestra dell'applicazione |
Mediana nella tabella pivot | Si tdf#61700 | No [89] |
Tipo di grafico Linee a gradini per grafici XY (a dispersione) | Si | No |
Usa nomi di funzioni in inglese | Si. Possibilità di cambiare tra i nomi delle funzioni nella lingua locale e in inglese | No |
Importa ed esporta foglio di calcolo in formato Office unificato | Si | No |
Importazione di formati obsoleti di fogli di calcolo DOS/Windows: Lotus 1-2-3, Quattro Pro (v1-5.5 DOS; v1.0-6.0 Windows), Microsoft Works spreadsheet, Microsoft Multiplan (v1-3 DOS) | Si | No |
Importazione di formati obsoleti di fogli di calcolo di Mac OS classico: BeagleWorks, ClarisWorks, Claris Resolve, GreatWorks, MacWorks, Wingz, Microsoft Multiplan (v1.11) | Si | No |
Importa ed esporta Pocket Excel | Si. Supportato (richiede Java) | No |
Possibilità di ruotare l'intero grafico | Si | No |
Esportazione dei commenti in PDF | Si. Esportazione dei commenti secondo le specifiche PDF | No |
Funzionalità di mappatura delle proprietà per i grafici (colori/bordi condizionali del grafico) | Si | No (Disponibile solo: inversione dei colori per valori negativi) |
Importazione da Gnumeric | Si (non disponibile in Windows, si veda tdf#94834) | No |
Esporta la selezione dell'intervallo di celle o un gruppo selezionato di forme (immagini) come immagine .png o .jpg | Si | No |
Esporta foglio/tabella come immagine .png | Si | No |
Formattazione delle celle | Si. Più in dettaglio: Formati numerici: uso più flessibile di "Codice formato" per regolazioni personalizzate, zeri iniziali, impostazione della lingua, percentuali senza segno di percentuale, separatore delle migliaia per le percentuali; Font: sovralineatura del testo, rilievo (in rilievo, inciso), contorno, ombra, sottolineatura di singole parole, spaziatura, crenatura; Bordi: ombra, spaziatura ai contenuti; Protezione: nasconde le celle durante la stampa. | Parziale. Meno funzioni |
Tipi di formato cella aggiuntivi | Si. Formato numerico "Valore booleano". Notazione ingegneristica.Formato numerico in linguaggio naturale (compilazione dei numeri in varie lingue). Facile aggirare la mancanza con Formati di codici postali statunitensi e numeri di telefono statunitensi. | Parziale Notazione ingegneristica tramite formati personalizzati. |
Supporto data anno negativo (BCE) | Si | Parziale Utilizzo di soluzioni alternative. |
Formattazione condizionale: set di icone | Parziale. 2 set di icone faccine aggiuntive. Nessun ordine inverso delle icone (tdf#61313). | Parziale. Personalizzazione di set di icone, ad es. ordine inverso delle icone. |
Trova e sostituisci avanzati / Formato cella | Parziale (Stili supportati, formato cella non supportato) | Si |
Formule con intere colonne o intere righe | Parziale (tdf#34094, tdf#92452, tdf#92453) | Si |
Scorciatoie da tastiera e/o mouse predefinite [90] | Parziale. Less default shortcuts ([91], tdf#98259, tdf#92452, tdf#92453) | Si. Altre scorciatoie predefinite ([92], [93], [94]) |
Opzioni di protezione del foglio (consente agli utenti determinate azioni nei fogli protetti) | Parziale. Supportato per selezionare celle protette/non protette e inserire/eliminare righe/colonne. | Si per selezionare celle protette/non protette, inserire/eliminare righe/colonne, formattare celle/colonne/righe, inserire collegamenti ipertestuali, ordinare, utilizzare report di filtro automatico/tabella pivot, modificare oggetti/scenari. |
Filtro sequenza temporale nella tabella pivot | No | Si [95] |
Grafico: Varia automaticamente i colori per punto | No (solo manualmente) | Si |
Tipo di grafico: xyz / grafici di superficie | No, soluzione di base [96] (tdf#51670) | Si |
Tipo di grafico: torta della torta (barra della torta) | No (tdf#50934) | Si |
Grafici cartografici e strumento di visualizzazione geospaziale 3D | No (tramite estensione GeOOo) | Si. Map charts e "3D Maps". |
Diversi tipi di grafici per diverse serie di dati | No (tdf#35629) | Si |
Stampa solo del grafico selezionato | No, soluzioni alternative [97], [98] (tdf#45893) | Si |
Chart data labels "Value as percentage" | Si | No |
Chart data labels "Value from cells" | No | Si |
Funzionalità di analisi e visualizzazione automatizzate | No | Si Funzionalità di analisi rapida e riepiloghi visivi, tendenze e modelli. [99], [100]. Alcune di queste funzionalità ("Idee in Excel") sono supportate nella versione a noleggio, non sono supportate nella versione di vendita di MS Office 2019; funzione di analisi rapida non è supportata su macOS. |
Riempimento flash | No (tdf#109003). Alcune soluzioni alternative (parziali) sono suggerite qui tdf#109003#c1. | Si |
Consigli sui grafici | No | Si |
Foglio di calcolo 'Pubblicazione' per riunioni di team online | No | Si |
Sparkline (per fornire una rapida panoramica della tendenza in un intervallo di dati) | No, estensione: EuroOffice Sparkline | Si |
Aggiungi punti a una linea, possibilità di piegare le linee | No (tdf#36943) | Si |
Opzioni per lo sfondo della cella | Parziale. Colore di sfondo (bug relativi al pattern tdf#31205 e al gradiente tdf#49177). Estensione: Hatch Patterns for Cells | Si. Colore di sfondo, motivo, sfumatura |
Inserisci i dati da screenshot o immagine | No | SiOCR and recognize tables from screenshots or pictures [101] (Not available in MS Office 2021 sales versions and only available on macOS) |
== Software di presentazione: LibreOffice Impress contro Microsoft PowerPoint ==
Principali differenze di funzionalità | LO Impress 7.3 | MS PowerPoint 2021 / 365 |
---|---|---|
Supporto per sillabazione | Si | No |
Esporta in XHTML | Si | No |
Esporta in HTML | Si | No (funzionalità rimossa da MS Office 2013) |
Esporta in formati grafici vettoriali: SVG, EPS | Si | Parziale, to SVG (Supported in Windows rental version, not supported in MS Office sales versions.) |
Telecomando di presentazione per smartphone/tablet | Si. Per Android smartphones/tablets, iOS (iPhone/iPad), e Pebble smartwatches. | Parziale. Per WindowsPhone 8 e Android (solo smartphone), ma con funzionalità aggiuntive per Excel e Word. (Non supportato nella versione macOS). |
Transizioni diapositive 3D | Si. Template:Zwsp/itmacOS, Linux, Windows | Parziale. Template:Zwsp/itmacOS, Windows |
Modifica video incorporati | Parziale. Tramite programmi esterni | Si. Direttamente nel programma |
Commenti e risposta ai commenti | Parziale | Si |
Effetti animati | Parziale. Supportato, ma problemi con: testo rotante (tdf#87958), pixelato (tdf#87959), oscillante/movimentato/vibrante (tdf#87960), oggetti bloccati (tdf#88196) | Si |
Ritaglia video o audio incorporati | No | Si. Supportato (non supportato nella versione di vendita di MS Office 2016) |
Funzioni di zoom per le presentazioni (ispirato a Prezi) | No (tdf#38263) | Si. Supportato (non supportato nella versione commerciale di macOS) [102] |
Diapositive modificabili durante la presentazione | No (tdf#34965) | Si |
Diagrammi SmartArt | No (tdf#37932), soluzione: smArt extension | Si |
Salva evidenziazioni e disegni durante la presentazione | No (tdf#51928) | Si |
Confronta presentazioni | No | Si |
Trasmettere la presentazione su Internet | No. Solo tramite esportazione in PDF o SWF | Si. Supporto aggiuntivo per la pubblicazione sul sito di condivisione video Microsoft Stream (non supportato nella versione di vendita di MS Office 2016 e non supportato nella versione macOS) |
Diagrammi animati | No | Si |
Registra una presentazione | No (tdf#34959) | Si [103]. Some features only available in rental vesion ([104]). |
Suggerimenti per il design delle diapositive | No | Si via Powerpoint "Designer" (non supportato nella versione di vendita di MS Office 2019 in Windows e macOS) |
Navigare nella presentazione utilizzando una penna Bluetooth | No | Si. Supportato con penna Bluetooth o penna per Surface. Usando penna digitale come clicker per presentazioni (Non supportato nella versione macOS) |
Optimization of slides for screen readers | No | Yes. ([105]) (not available on macOS) |
Differenze di funzionalità minori | LO Impress 7.3 | MS PowerPoint 2021 / 365 |
Numero di layout diapositiva | Si. 12 | Parziale. 9 |
Animazioni basate sulla fisica | Si [106] | No |
Colore di sfondo del testo nelle caselle di testo | Si | No |
Esportazione dei commenti in PDF | Si. Esportazione dei commenti secondo le specifiche PDF | No |
Importa ed esporta presentazione in formato Office unificato | Si | No |
Esportazione in formati grafici: MET, PBM, PICT, PGM, PPM, RAS, XPM | Si | No |
Importazione di file Apple Keynote | Si. Supporto per Keynote v1-6 [107] | No |
Incorporamento di caratteri nel file di presentazione | Si | Parziale. Supportato su Windows. Nessun supporto per l'incorporamento di caratteri in PowerPoint su macOS, sebbene visualizzato. Nessun supporto per l'incorporamento di caratteri OpenType CFF. [108] |
Dimensione massima della pagina | Si. 300cm x 300cm (Draw e Impress) | Parziale. 142.22cm x 142.22cm |
Modifica di diapositive master | Parziale. Editing limitato, è stato un progetto GSOC 2013 ([109]). | Si. Modifica pesante |
Default keyboard shortcuts | Parziale. Meno scorciatoie predefinite ([110]) | Si. Altre scorciatoie predefinite ([111], [112]) |
Conversione di forme disegnate a mano in diagrammi/riconoscimento di equazioni a penna | No | Si [113] Conversione dell'inchiostro in forme/diagrammi in MS Powerpoint; Equazioni dell'inchiostro (conversione del disegno in equazione) in Powerpoint. (Non supportato nella versione di vendita di MS Office 2019 e disponibile solo su Windows 10; non supportato nella versione di vendita di macOS). |
Suggeritore automatico dello schema della presentazione da fonti online inserendo l'oggetto | No | Si. "Funzione QuickStarter (non supportata nella versione commerciale di MS Office 2016 e non supportata nella versione Windows) |
Tipo di transizione "Morph" | No | Si [114] |
Creazione di presentazioni ad avvio automatico | No, estensione: ImpressRunner | Si |
Esporta presentazione in formati video | No (tdf#34959) | Si. Supportato nei formati .mp4 e .wmv. Esporta fino alla risoluzione 4K. |
Zoom e panoramica a scorrimento | No (tdf#38263) | Si |
Opzione per salvare come presentazione di immagini | No (tdf#93589) | Si |
Utilizzo degli auricolari Surface per controllare la presentazione | No | Si[115] |
Autogeneration of alt text for photos | No | Yes [116] (Supported in Windows rental version, not supported in MS Office sales versions; not supported on macOS) |
== Programma database: LibreOffice Base vs. Microsoft Access ==
Principali differenze di funzionalità | LO Base 7.3 | MS Access 2021 / 365 |
---|---|---|
Disponibile su tutti i sistemi operativi supportati dalla suite per ufficio | Si | No. MS Access non disponibile su macOS, versioni OS online e mobile |
Evidenziazione della sintassi SQL | Si | No |
Connettori nativi per: MariaSQL, PostgreSQL, Novell GroupWise | Si. Più MySQL come estensione.[117] | No. No, via ODBC |
Integrazione della rubrica di Mozilla Thunderbird, rubrica di KDE, Evolution LDAP e archiviazione, rubrica di sistema di Windows | Si | No |
Driver JDBC nativo | Si | No |
Connetti al formato file del foglio di calcolo ODF (Calc) | Si | No |
Motore di database | Si. FirebirdSQL 3.0; HSQLDB 1.8.x (deprecato). In LibreOffice 6.2 FirebirdSQL è predefinto per i nuovi database. Firebird Migration Assistant converte i database HSQLDB in FirebirdSQL | Parziale. Jet |
Integrazione della rubrica di MS Outlook | Parziale. Supportato solo su MS Windows. Nessun supporto per l'accesso alla rubrica di Outlook (tdf#56903) e Outlook Express (tdf#56905) nelle build native di Windows a 64 bit di LibreOffice. | Si |
Importazione di origini dati (tabelle) dall'interno dell'applicazione database | Parziale. O tramite trascina e rilascia da Calc o tramite trascina e rilascia da un'altra finestra di Base con l'origine dati aperta. ([118]) (tdf#51872) | Si |
Esportazione di tabelle in diversi formati di file dall'interno dell'applicazione di database: | Parziale. Solo tramite trascinamento su LibreOffice Calc o tramite trascinamento da un'altra finestra di Base con l'origine dati scrivibile aperta. ([119]) (tdf#73798) | Si |
Modifica file MS Access | Parziale. Il driver più vecchio limitato "Microsoft.Jet.OLEDB.4.0" funziona bene per la lettura/scrittura, mentre il driver "Microsoft.ACE.OLEDB.12.0" legge solo; (tdf#43187). Il driver funziona solo su Windows. | Si |
Connettore nativo per: Microsoft SQL Server | No. No, via ODBC | Si |
Query a campi incrociati | No. Non supportato ma riproducibile con tabella pivot con Calc(FAQ 142 ) | Si |
Funzionalità "Tabelle collegate" | No. Non supportato ma potete collegare tabelle di testo (FAQ 143) (tdf#56234) | Si. Linked tables and Linked Tables Manager. |
Tabella importata da fogli di calcolo: mantiene il formato dei campi | No | Si |
Importa dati da XML, HTML | No | Si |
Differenze di funzionalità minori | LO Base 7.3 | MS Access 2021 / 365 |
Connettore nativo per: database dBase | Si | No. Non supportato (funzionalità rimossa da Office 2013) |
Apre i file di LibreOffice Base (.odb) | Si | No |
Apre formati obsoleti DOS/Windows: database Microsoft Works | Si | No |
Connettore nativo per: elenchi SharePoint | No | Si |
Collegare o importare dati da Salesforce e Dynamics 365 | No | Si |
Connessione dati al servizio Web | No | Si |
Protezione con password del database | No (tdf#70638) | Si |
Calcoli nelle tabelle del database | No (tdf#72787) | Si |
Estensioni più importanti di LibreOffice
LibreOffice ha un complesso ecosistema di estensioni (oltre 390 su extensions.libreoffice.org e oltre 800 su org extensions.openoffice.org). Oltre alle estensioni già menzionate nella tabella di confronto sopra, ecco una selezione di alcune estensioni che aggiungono preziose funzionalità a LibreOffice:
Estensioni di LibreOffice | |
---|---|
Suite per ufficio generale: LibreOffice |
|
LibreOffice Writer |
|
LibreOffice Calc |
|
LibreOffice Impress |
|
LibreOffice Draw |
|
LibreOffice Base |
|
Estensioni di accessibilità |
|
Mobile office: Smartphones, Tablets
Mobile Office suite, general features: LibreOffice vs. Microsoft Office
Major Feature Differences | Mobile: LibreOffice-based solutions | Mobile: MS Office 365 |
---|---|---|
Integrated office architecture | Yes. Integrated office architecture: LibreOffice mobile shares the same processing engine, common to all modules, on all form factors (incl. desktop and online) [120]. | No. Loose architecture differing between desktop (different between Windows and macOS), mobile and online office. |
Versioni della suite per ufficio per sistemi operativi mobili (smartphone, tablet) | Si. LibreOffice per iOS/iPadOS e Android disponibile (LibreOffice non negli app store, ma disponibile come Collabora Office); visualizzatore per Ubuntu Touch/UBPorts.
Android: Collabora Office su Google Play disponibile, annuncio di rilascio (2019-12-10). LibreOffice Viewer for Android disponibile, con annuncia-libreoffice-viewer-for-android/ funzioni di modifica di base e sperimentali. Informazioni sulla nuova app LibreOffice per Android: [121]. Ulteriori informazioni: Android port wiki, Commits iOS/iPadOS: LibreOffice per iPhone e iPad disponibile: Collabora Office in Apple AppStore. Maggiori informazioni: Comunicato stampa Collabora, comunicato stampa di Adfinis, LibreOffice come app iOS su iPad; Annuncio per iOS; Si impegna: [124], [125]. Chrome OS: Collabora Office on Google Play available, more information, XDA News Portal. Ubuntu Touch/UBPorts: Il Document Viewer è alimentato da LibreOfficeKit (LibreOffice 5) e supporta la visualizzazione della maggior parte dei tipi di file supportati da LibreOffice. |
Parziale. Android, iOS e Windows Mobile. Versioni mobili per smartphone e tablet con Android e iOS con serie di funzionalità limitate, per smartphone "Windows 10 Mobile" con serie di funzionalità fortemente limitato. Office per Windows 10 Mobile è a fine supporto e non riceverà eventuali ulteriori aggiornamenti di sicurezza. Gli utenti professionali e gli utenti su tablet > 10,1 pollici devono disporre di un abbonamento mensile a Office 365. Gli utenti privati possono visualizzare e stampare documenti senza registrazione, però la funzionalità di modifica di base richiede la registrazione. Funzionalità più complete richiedono un abbonamento mensile a Office 365. Professional users as well as users on tablets >10.1 inch are required to have an eligible Office 365 subscription at a monthly fee. Private users are allowed to view and print documents without registration private users, basic editing functionality requires registration. More comprehensive features require an eligible Office 365 subscription at a monthly fee. |
Support of Right-to-left |
No | Si |
Minor Feature Differences | Mobile: LibreOffice-based solutions | Mobile: MS Office 365 |
Run Microsoft Visual Basic Macros. | Si. Support for a large portion of Microsoft Visual Basic Macros (via Collabora Office). | No |
Mobile Word processors: LibreOffice Writer vs. Microsoft Word
Major Feature Differences | Mobile: LibreOffice-based solutions: Writer | Mobile: MS Word 365 |
---|---|---|
Open password protected documents | Si. (via Collabora Office) | No |
Minor Feature Differences | Mobile: LibreOffice-based solutions: Writer | Mobile: MS Word 365 |
XY | Parziale | Parziale. |
Mobile Spreadsheet applications: LibreOffice Calc vs. Microsoft Excel
Major Feature Differences | Mobile: LibreOffice-based solutions: Calc | Mobile: MS Excel 365 |
---|---|---|
XY | Parziale | Parziale. |
Minor Feature Differences | Mobile: LibreOffice-based solutions: Calc | Mobile: MS Excel 365 |
XY | Parziale | Parziale. |
Mobile Presentation software: LibreOffice Impress vs. Microsoft PowerPoint
Major Feature Differences | Mobile: LibreOffice-based solutions: Impress | Mobile: MS PowerPoint 365 |
---|---|---|
XY | Parziale | Parziale. |
Minor Feature Differences | Mobile: LibreOffice-based solutions: Impress | Mobile: MS PowerPoint 365 |
XY | Parziale | Parziale. |
Online office: Web browser (and Chromebooks)
Online Office suite, general features: LibreOffice Online vs. Microsoft Office for the web
Major Feature Differences | Online: LibreOffice-based Collabora Online
Chromebook App: Collabora Office 6.4.14 |
Online: MS Office for the web
Chromebook App: Discontinued |
---|---|---|
Integrated office architecture | Yes. Integrated office architecture: Online LibreOffice shares the same processing engine, common to all modules, on all form factors (incl. mobile and desktop) [126]. | No. Loose architecture differing between desktop (different between Windows and macOS), mobile and online office. |
Versione online/cloud della suite per ufficio | Si. Libreoffice Online 7.3.3/ Collabora Online 4.2.x con supporto completo dei documenti e fedeltà di rendering, nonché editing collaborativo. Funzionalità di editing avanzate ma ridotte rispetto alla versione desktop. La versione online supporta Vereign compatibile autenticazione e firma del documento. [127], [128], [129], [130], [131], [132]. Si veda anche: LibreOffice Online port development. | Parziale. App Web di Office, con funzionalità avanzate, ma funzionalità ridotte rispetto alla versione desktop. ([133]) |
Applications | Si. Online: Writer, Calc, Impress, Draw. Chromebook Apps: Writer, Calc, Impress |
Si. Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook |
Integrazione della suite per ufficio online in software di collaborazione (di terze parti) e sistemi di groupware/gestione dei contenuti | Si. Integrazione di LibreOffice Online in: OwnCloud e Nextcloud, Kolab,Pydio, Seafile,IceWarp, AG-I Solutions, Alinto, VNCLagoon, EGroupware, Univention App Center, Kopano Documents, LibreOffice Online powered by CIB, Collabora Online, Corteza Community Server, Alfresco [134], Roove, Zimbra ([135]), Mastermost, Moodle, IServ Schulserver. MS SharePoint integration [136]. Si veda anche questa lista: Disponiblità di LibreOffice Online. | Parziale. MS Office Online Server è integrato in MS SharePoint |
Disponibilità di suite per ufficio online in servizi online (di terze parti)/ Host cloud per ufficio gratuiti e commerciali | Parziale. Varietà di fornitori di servizi disponibili: UrBerri, eqipe, New Access, Arawa, Artistanbul, TransfertPro, Extensys,Rono-IT, SecuredStore, StudioStorti,united hoster, Option Service Télécom, AggreCost, Webo.hosting, FileCloud, Retention Range, Workman.net.au, OffiDocs, CiviHosting, ETES, Sunjun, opendsi, GMS, OpenLogic, SwissStash, iOffice Cloud, cloudplan, EGroupware, ZenTao, SwissVON, CQ Net, Mijncloudoffice, mentorITe, PowerFolder, GMX Online Office, Mail.com Online Office, Web.de Online Office, hostiso.com, Kolab Now, Crest Tech. Si veda anche questa lista: Disponiblità di LibreOffice Online. | Parziale MS OneDrive |
Synchronous collaborative editing | Si. Supported in online versions of Writer, Calc, Impress and Draw (Online only).No support of collaborative editing in desktop versions. | Si. Supported in online versions of MS Word, Excel and Powerpoint. Collaborative editing between online and desktop versions |
Support of Right-to-left |
Si. Comprehensive support, based on HarfBuzz |
Si |
Minor Feature Differences | Online: LibreOffice-based Collabora Online
Chromebook App: Collabora Office 6.4.14 |
Online: MS Office for the web
Chromebook App: Discontinued |
Parziale | Parziale |
Online Word processors: LibreOffice Online Writer vs. Microsoft Word for the web
Major Feature Differences | Online: LibreOffice-based Collabora Online Writer
Chromebook App: Collabora Office Writer 6.4.14 |
Online: MS Word for the web
Chromebook App: Discontinued |
---|---|---|
WYSIWYG - Full Fidelity Editing, PDF generation, Printing | Si. What You See Is What You Get. Any document being edited looks the same when saved as a PDF or when printed (via Online and Chromebook App) | No. Documents being edited do not look the same when saved as a PDF or when printed [137] |
Open and edit Password Protected Files | Si. (via Online and Chromebook App) | No. [138] |
Edit Password to Modify Documents | Si. (via Online and Chromebook App) | No [139] |
Adjust Table Sort Order | Si. And additional options: Sort in multiple sequential columns or rows, and for each column or row choose alphanumeric or numeric, ascending or descending. Option to match case (via Online and Chromebook App) | No [140] |
Format Table Cells | Si. By Number, Percent, Currency, Date, Time, Scientific, Fraction, Boolean Value and Text. (via Online and Chromebook App) | No |
Headers and Footers appear in the editable document | Si. It is a WYSIWYG word processor. (via Online and Chromebook App) | No |
Find and Replace with options as available on desktop | Si (via Online and Chromebook App) | No. Very Basic. |
Clipboard (Copy and Paste) | Si. Copying and pasting within the web app works with advanced document features. Pasting content copied from outside the web app is advanced (via Online) | Parziale. Copying and pasting within the web app is functional for basic features available in the app. Pasting content copied from outside the web app is limited, such as it cannot copy and paste a hyperlink without losing the link. [141] |
Minor Feature Differences | Online: LibreOffice-based Collabora Online Writer
Chromebook App: Collabora Office Writer 6.4.14 |
Online: MS Word for the web
Chromebook App: Discontinued |
Templates, browse and start from professionally designed templates | Si. (via Online) | No [142] |
Save in Microsoft Word 97 - Word 2003 format (.doc) | Si. (via Online and Chromebook App) | No [143] |
Save in EPUB e-book format (.epub) | Si. (via Online and Chromebook App) | No |
Run Microsoft Visual Basic Macros, (docm, dotm) | Si. Support a large portion of Microsoft Visual Basic Macros (via Online and Chromebook App) | No [144] |
Title Page | Si. With options for number of title pages, page to start at, title style, title numbering (via Online and Chromebook App) | No |
Thesaurus | Si. (via Online and Chromebook App) | No |
Page Gutter Margins (book / thesis binding) | Si. Gutter Margins can be positioned on the left or top (via Online) | No |
Add and Edit Page Backgrounds | Si. Colour, Gradients, Bitmap, Pattern and Hatch, options available for each of these are the same or similar as in the LibreOffice desktop applications (via Online and Chromebook App) | No [145] |
Add and Edit Page Transparency | Si. Transparencies, options available are the same or similar as in the LibreOffice desktop applications (via Online and Chromebook App) | No [146] |
Add and Edit Page Borders | Si. Borders, options available are the same or similar as in the LibreOffice desktop applications (via Online and Chromebook App) | No [147] |
Add and Edit Page Columns | Si. Columns, options available are the same or similar as in the LibreOffice desktop applications (via Online and Chromebook App) | No. [https://docs.microsoft.com/en-us/office365/servicedescriptions/office-online-service-description/office-online-service-description |
Display Headers and Footers, Footnotes, Endnotes in-line in the document | Si. A WYSIWYG word processor (via Online and Chromebook App) | No [148] |
Add, Edit, View Charts | Si. Full options as available in desktop (via Online and Chromebook App) | No. They appear as placeholders that you cannot edit, move or resize [149] |
Add, Edit, View Shapes | Si. Full options as available in desktop (via Online) | No. They appear as placeholders that you cannot edit, move or resize [150] |
Add, Edit, View SmartArt and WordArt (aka Fontwork) | Si (via Online) | No. They appear as placeholders that you cannot edit, move or resize [151] |
Watermarks | Si (via Online and Chromebook App) | No [152] |
Bookmarks | Si (via Online and Chromebook App) | No [153] |
Fields | Si (With options under sub-categories of Documents, Cross-references, Functions, DocInformation and variables (via Online) Chromebook App has a few less options | No [154] |
Edit Cross References | Si (via Online and Chromebook App) | No. It is not possible to edit the destination [155] |
Index | Si, options available are the same or similar as in the LibreOffice desktop applications (via Online) | No [156] |
Table: "Optimal Column Widths" and "Optimal Row Height" | Si (via Online) | No [157] |
Full control of anchoring with visible anchor points for images etc. | Si. WYSIWYG precision visible anchoring (via Online) | No |
Text Box | Si. With full desktop options including, size, anchors, protection, borders, rotation, corners, shading, etc. (via Online) | No. They appear as placeholders that you cannot edit, move or resize [158] |
Citations and bibliography | Si (via Online) | No [159] |
Rich Fields Support - tab through editable fields; skip protected sections | Si. DOC and DOCX forms | No |
Table of contents | Si. Options available are the same or similar as in the LibreOffice desktop applications (via Online and Chromebook App) | Parziale. Basic options. [160] |
Page Sizes | Si. Letter, Legal, A3, A4, A5, A6, B4 (ISO), B5 (ISO), B6 (ISO), Long Bond, Tabloid, B4 (JIS), B5 (JIS), B6 (JIS), 16 Kai, 32 Kai, Big 32 Kai, User, DL Envelope, C6 Envelope, C6/5 Envelope, C5 Envelope, C4 Envelope, #6 3/4 Envelope, #7 3/4 (Monarch) Envelope, #9 Envelope, #10 Envelope, #11 Envelope, #12 Envelope, Japanese Postcard. (via Online and Chromebook App) | Parziale. Letter, Legal, Executive, A4, A5, and custom size layouts [161] |
Wrap text around images | Si. Full options for wrapping text around images including: before, after, parallel, contour wrapping, in front and behind, precision visible anchoring (via Online) | Parziale. No effective wrapping, the text does not wrap around images. |
Word count and character count | Si. Accurate count of words and characters. (via Online and Chromebook App) | Parziale. A rough count of words. [162] |
Table: "Distribute Columns Evenly" and "Distribute Rows Evenly" | No (#3329) | Si. Called "Distribute Columns" and "Distribute Rows" |
Co-authoring between online and native app | No. For more information the see the row "Synchronous collaborative editing" | Si. MS Office 2019 sales version on Windows introduced real-time co-authoring with Word for the web |
Table Autoformat Styles to choose from | No (#4356) | Si |
Cover Pages | No | Si. [163] |
Add-ins | No | Si |
Dictate | No | Si |
Emoji | No | Si |
Online Video | No | Si. With preview, supported video providers: YouTube, SlideShare, Vimeo, Stream, Flipgrid, TED |
Share as Embedded HTML | No | Si |
Translate | No. (tdf#34058, #4285) | Si [164] |
Reuse Files | No | Si. Open another document in a preview enabling selection of paragraphs or images for insertion, or for adding a link to that document. |
Catchup | No | Si. View changes your collaborators have made to a file since you last opened it. |
Insert Equations with Structures | No. (#4049) | Si |
Insert Image options | Parziale. Select by folder and file only. (via Online and Chromebook App) | Si. Select by folder and file, also by previewing categorised images |
Margins | Parziale. Custom options. (via Online and Chromebook App) | Si. Custom options and 5 presets. |
Captions | No | No [165] |
Mail Merge | No | No [166] |
Bullets, Numbering, Outline, Images, Alignment | Si. 79 bullets inc 71 resizable images, 8 numbering, 8 outline, comprehensive position alignment options. (via Online and Chromebook App) | Si. 17 bullets inc 13 images*, 15 numbering, 3 outline, minimal position alignment options. *not resizable, but has option to define new bullet points from the Symbol library |
Accessibility checker | Si (via Online) | Si |
Online Spreadsheet applications: LibreOffice Online Calc vs. Microsoft Excel for the web
Major Feature Differences | Online: LibreOffice-based Collabora Online Calc
Chromebook App: Collabora Office Calc 6.4.14 |
Online: MS Excel for the web
Chromebook App: Discontinued |
---|---|---|
XY | Parziale | Parziale. |
Minor Feature Differences | Online: LibreOffice-based Collabora Online Calc
Chromebook App: Collabora Office Calc 6.4.14 |
Online: MS Excel for the web
Chromebook App: Discontinued |
Save in Microsoft Excel 97 - Excel 2003 (.xls) format | Si (via Online and Chromebook App). | No |
Line Borders | Si (via Online and Chromebook App). | Parziale. A subset of line borders used in the desktop application are supported |
Online Presentation software: LibreOffice Online Impress vs. Microsoft PowerPoint for the web
Major Feature Differences | Online: LibreOffice-based Collabora Online Impress
Chromebook App: Collabora Office Impress 6.4.14 |
Online: MS PowerPoint for the web
Chromebook App: Discontinued |
---|---|---|
XY | Parziale | Parziale |
Minor Feature Differences | Online: LibreOffice-based Collabora Online Impress
Chromebook App: Collabora Office Impress 6.4.14 |
Online: MS PowerPoint for the web
Chromebook App: Discontinued |
Save in Microsoft Powerpoint 97 - Powerpoint 2003 (.ppt) format | Si (via Online and Chromebook App). | No |
XY | Parziale | Parziale |
Vedete anche
- The Programming Languages Beacon: LibreOffice is written in C++, Java, Python; Microsoft Office is written in C++, C, (ASM).
- How LibreOffice Writer Tops MS Word: 12 Features, by Bruce Byfield (2012-04-10).
- LibreOffice vs. MS Office: Spreadsheets and Slide Shows, by Bruce Byfield (2012-06-06)
- How Microsoft Office Tops LibreOffice: 11 Features, by Bruce Byfield (2012-04-26).
- Microsoft Office vs. OpenOffice.org - Idealware does a head-to-head comparison of the two office suites, by Brett Bonfield and Laura S. Quinn (2010-07-02).
- Duell am Arbeitsplatz, by Ralf Nebelo and Dorothee Wiegand (c't 22/2008, German).