Directrices sobre la Marca LibreOffice

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search
Index of Pages

Marketing

Branding

Marca

Por hacer: Introducción, ...

Diseño Visual (Desceipción temporal):

  • Limpio: El diseño visual es ordenado y limpio. Elementos geométricos reducidas se combinan para visualizar el mensaje deseado.
  • Equilibrado: El diseño visual evita los extremos. Por ejemplo, se evitan colores excesivamente vivos así como superficies con efectos brillantes.
  • Amigable: El diseño visual crea un ambiente suave y alegre. Por ejemplo, se utilizan esquinas redondeadas y una paleta de colores frescos.

Nombres

LibreOffice

El nombre oficial del producto es "LibreOffice". Para obtener más información acerca de cómo se eligió el nombre "LibreOffice", por favor, eche un vistazo a la entrada del blog Acordar el nombre del niño ...

Detalles:

  • No añadir ".org" al nombre: Si bien nuestro objetivo es establecer un gran proyecto comunitario, la gente tiende a olvidar la parte ".org". Por lo tanto, preferimos utilizar solo "LibreOffice".
  • No utilizar un espacio en blanco entre "Libre" y "Office": ambas se corresponden, por lo que preferimos "LibreOffice" a "Libre Office".

Si tiene preguntas sobre cómo debe pronunciar el nombre, estos son archivos de sonido para Libre y ogg / en-us-office.ogg Office.

Algunas personas pidieron un acrónimo y se ha propuesto de forma no oficial "LibO".

The Document Foundation

The Document Foundation es una fundación independiente basada en el gobierno meritocratico. Para obtener más información, por favor, eche un vistazo a la web The Document Foundation.

Detalles:

  • El texto "The Document Foundation" se refiere al nombre oficial.
  • El texto "The Document Foundation" se utiliza en el material de marketing y los sitios web.

Efectos Visuales

Por hacer (símbolos del documento, triángulos, gradientes, fondos)

Para obtener más información acerca de los "Símbolos del Documento" por favor, eche un vistazo a la entrada del blog 1001 Iconos de documento

Ejemplos de uso

Logos

Introducción

El logotipo se utiliza para representar tanto el software "LibreOffice" como para hacer referencia a su matriz The Document Foundation.

Directrices y Buenas Prácticas

LibreOffice-Initial-Artwork-Colors Guidelines Valid2.png

El espacio es información aunque parezca que "no hay nada" ahí. Así que por favor evite colocar otros elementos cerca del logotipo. Concretamente al menos la mitad de la anchura del "símbolo del documento" se utiliza para:

  • Espacio alrededor del logotipo.
  • Espacio entre el "símbolo del documento" y el texto del logotipo.
LibreOffice-Initial-Artwork-Logo Guidelines Spacing.png
LibreOffice-Initial-Artwork-Logo Guidelines Valid2.png
  • Usted puede usar el texto "LibreOffice".
LibreOffice-Initial-Artwork-Logo Guidelines Valid3.png
  • Usted puede usar el "símbolo del documento".
LibreOffice-Initial-Artwork-Logo Guidelines Invalid1.png
  • No cambie la posición o el orden de los elementos de marca.
LibreOffice-Initial-Artwork-Logo Guidelines Invalid2.png
  • No cambie el logotipo, por ejemplo añadiendo elementos gráficos adicionales al "símbolo del documento".
LibreOffice-Initial-Artwork-Logo Guidelines Invalid3.png
  • No cambie la relación de aspecto del gráfico mediante el estiramiento (por ejemplo, cambio de altura o anchura). Por favor, mantenga la relación de aspecto y cuide que las obras gráficas se adapten a cualquier resolución.
LibreOffice-Initial-Artwork-Logo Guidelines Invalid4.png
  • No cambie el espaciado de los elementos. En este ejemplo, el tamaño mínimo entre el "símbolo del documento" y el logotipo del texto es demasiado pequeño.

Logos derivados

Los logos que no representan el software LibreOffice o The Document Foundation, sino que están relacionados con él de alguna manera, pueden utilizar el símbolo de LibreOffice para mostrar la relación que tienen con él sin adherirse a las pautas anteriores. Ejemplos de logos derivados son logotipos de los módulos de LibreOffice individuales o el diseño del logotipo del equipo LibreOffice. Como el logotipo de LibreOffice es una marca comercial de The Document Foundation, sólo los proyectos oficiales de LibreOffice pueden utilizar estos logotipos derivados.

Ejemplos de Uso

Recursos

El logotipo de LibreOffice se compone de un símbolo parecido a una hoja de papel con la esquina superior derecha cortada (como una flecha hacia arriba) y el texto "LibreOffice". Para la representación oficial de la comunidad la sub-línea de "The Document Foundation" puede ser añadido, otros logos pueden usar una versión sin sublínea.

Para más detalles por favor eche un vistazo a la Página wiki Política de Logo.

Logos para representación oficial

> Logo a Color Basico Logo a Color Contemporaneo Logo a Escala de Grises Logo Blanco y Negro Logo invertido
Previsualización LibreOffice Initial-Artwork-Logo ColorLogoBasic 500px.png LibreOffice Initial-Artwork-Logo ColorLogoContemporary 500px.png LibreOffice Initial-Artwork-Logo GrayscaleLogo 500px.png LibreOffice Initial-Artwork-Logo BlackWhiteLogo 500px.png LibreOffice Initial-Artwork-Logo InvertedLogo 500px.png
Bitmap 2000px width (PNG grande) Descargar (PNG grande) Descargar (PNG grande) Descargar (PNG grande) Descargar (PNG grande) Descargar (PNG grande)
Bitmap 500px width (PNG pequeño) Descargar (PNG pequeño) Descargar (PNG pequeño) Descargar (PNG pequeño) Descargar (PNG pequeño) Descargar (PNG pequeño)

Vector (EPS)

File:LibreOffice Initial-Artwork-Logo ColorLogoBasic.eps File:LibreOffice Initial-Artwork-Logo ColorLogoContemporary 300dpi.eps File:LibreOffice Initial-Artwork-Logo GrayscaleLogo.eps File:LibreOffice Initial-Artwork-Logo BlackWhiteLogo.eps File:LibreOffice Initial-Artwork-Logo InvertedLogo.eps
Source (SVG) Descargar (SVG) containing all logo styles

Logotipos para miembros de la comunidad y el uso externo

Si el logotipo de LibreOffice es utilizado por personas que no representan The Document Foundation, miembros individuales de la comunidad o de fuera de la comunidad, se debe utilizar el logo sin la sublínea "The Document Foundation".

Este logo está disponible como archivo fuente SVG así como archivos PNG en diferentes escalas:

Imagen PNG raster format (RGB color model) SVG vector format (RGB color model) EPS vector format (CMYK color model) other formats/color models (Pantone, HKS)
Logo LibreOffice
100 px width

200 px width
300 px width
600 px width
1200 px width
3000 px width

Archivo fuente SVG Por favor pregunte en la lista de correo de diseñadores por estos archivos Por favor pregunte en la lista de correo de diseñadores por estos archivos

<- siempre y cuando la marca no esté legalmente establecida, no debemos dar el logotipo con símbolo TM

Logo LibreOffice con símbolo Marca Registrada
200 px width

300 px width
600 px width
1200 px width
3000 px width

Archivo fuente SVG Por favor pregunte en la lista de correo de diseñadores por estos archivos Por favor pregunte en la lista de correo de diseñadores por estos archivos ->

Tipos de Letras

Introducción

El tipo de letra "Vegur" ha sido seleccionado para el uso en el logo LibreOffice y el texto que lo acompaña. Era importante que fuese elegante, agradable y limpia. Para obtener más información sobre cómo fue creada el tipo de letra "Vegur", así como el logotipo, por favor, eche un vistazo a la entrada de blog font.html Fontastic! How LibreOffice got its font ....

Desde la versión 0.7 (septiembre de 2012) Vegur tiene soporte internacional

Guía de mejores prácticas y directrices

LibreOffice-Initial-Artwork-Colors Guidelines Valid1.png LibreOffice es el nombre del producto, donde ...
  • ... Libre va en "negrita" para enfatizar su significado
  • ... Office es "normal" para evitar espesor y ser visualmente agresivo.
LibreOffice-Initial-Artwork-Fonts Guidelines Invalid1.png
  • No utilice la fuente "Vegur" para imitar el logotipo del texto LibreOffice. Si es posible utilice los archivos gráficos de logotipo.
LibreOffice-Initial-Artwork-Fonts Guidelines Invalid2.png
  • No utilice diferentes tipos de letra en el logo. En su lugar, utilice los archivos gráficos de logotipo.
LibreOffice-Initial-Artwork-Fonts Guidelines Invalid3.png
  • No cambie el énfasis del texto del logotipo. El énfasis está en "Libre" (negrita), no "Office" (normal).

Resources

Licencia: Public Domain⁠Wikipedia logo v3.svg

  • Vegur Font @ FontSpace (Sitio externo)
  • Vegur Font @ dotcolon.net, web del diseñador original (Sitio externo en japonés)

Colors

Introducción

Los colores juegan un papel importante en el reconocimiento de la marca y el valor de la marca. Para obtener más información sobre cómo se ha desarrollado esta gama de colores, por favor, eche un vistazo a la entrada de blog United Colors of Liberty (borrador del color) y "Por hacer" (colores actuales).

Colors play an important role for recognizing the brand and to communicate the brand value. For more information how this palette has been developed, please have a look at the blog posting United Colors of Liberty (color draft) and todo (current colors).

Tabla de Colores

Color Y Nombre HEX RGB Triple Valor RGB CMYK Tipo Comentario

Oliva

70A752

112 167 82

33 0 51 35

Color Primario 4.0+

Usado solo en LibreOffice 4.0 y posterior

Verde 0

106802 16 104 2 85 0 98 59 Color Secundario

Verde 1

18A303 24 163 3 85 0 98 36 Color Primario Color Principal de LibreOffice

Verde 2

43C330 67 195 48 66 0 75 24 Color Secundario

Verde 3

92E285 146 226 133 35 0 41 11 Color Secundario

Verde 4

CCF4C6 204 244 198 16 0 19 4 Color Secundario

Azul 0

023F62 2 63 98 98 36 0 62 Color Secundario

Azul 1

0369A3 3 105 163 98 36 0 36 Color Primario

Azul 2

1C99E0 28 153 224 88 32 0 12 Color Secundario

Azul 3

63BBEE 99 187 238 58 21 0 7 Color Secundario

Azul 4

AADCF7 170 220 247 31 11 0 3 Color Secundario

Naranja 0

622502 98 37 2 0 62 98 62 Color Secundario

Naranja 1

A33E03 163 62 3 0 62 98 36 Color Primario

Naranja 2

D36118 211 97 24 0 54 89 17 Color Secundario

Naranja 3

F09E6F 240 158 111 0 34 54 6 Color Secundario

Naranja 4

F9CFB5 249 207 181 0 17 27 2 Color Secundario

Púrpura 0

530260 83 2 96 14 98 0 62 Color Secundario

Púrpura 1

8E03A3 142 3 163 13 98 0 36 Color Primario

Púrpura 2

C254D2 194 84 210 8 60 0 18 Color Secundario

Púrpura 3

DC85E9 220 133 233 6 43 0 9 Color Secundario

Púrpura 4

F2CBF8 242 203 248 2 18 0 3 Color Secundario

Amarillo 0

876900 135 105 0 0 22 100 47 Color Secundario

Amarillo 1

C99C00 201 156 0 0 22 100 21 Color Primario

Amarillo 2

E9B913 233 185 19 0 21 92 9 Color Secundario

Amarillo 3

F5CE53 245 206 83 0 16 66 4 Color Secundario

Amarillo 4

FDE9A9 253 233 169 0 8 33 1 Color Secundario

Verde Accent

2CEE0E 44 238 14 82 0 94 7 Color Terciario

Azul Accent

00A0FC 0 160 252 100 37 0 1 Color Terciario

Naranja Accent

FC5C00 252 92 0 0 63 100 1 Color Terciario

Púrpura Accent

E327FF 227 39 255 11 85 0 0 Color Terciario

Amarillo Accent

FFD74C 255 215 76 0 16 70 0 Color Terciario

También hay información disponible en Color blindness issues.

Guidelines and Best Practices

LibreOffice-Initial-Artwork-Colors Guidelines Valid1.png
  • The base color for the logo and all the artwork is LibreGreen 1.
  • The main color may be combined with the accent colors (and its color variations) and any kind of gray (including white and black).
  • The colored logo works best on white or light gray background.
LibreOffice-Initial-Artwork-Colors Guidelines Valid2.png
  • If the background color is rather dark, please use the inverse logo instead.
LibreOffice-Initial-Artwork-Colors Guidelines Invalid1.png
  • Don't exchange the color for parts of the logo text.
LibreOffice-Initial-Artwork-Colors Guidelines Invalid2.png
  • Don't use the colored logo version on a background that is either very intense or very dark. Do use the inverse color version instead.
LibreOffice-Initial-Artwork-Colors Guidelines Invalid3.png
  • Don't use the colored logo version on accent color backgrounds. Do use the inverse color version instead.

Usage Examples

Resources

LibreOffice Initial-Branding-Colors.zip contains:

Update Policy

Please propose changes of the brand elements to the Marketing team. Please do never change values on your own - the team depends on consistent information that has to be discussed and agreed upon in advance. Thanks!

For the branding team; if any of the brand elements change, please make sure:

  • Check all brand items thoroughly if there is a need to be updated, too.
  • Inform the Marketing Team
  • Inform the Website Team
  • Prepare changes for the product

Open Points

  • Documentation: Work on the items marked "todo" on this page (e.g. write an introduction, explain the branding language)
  • Colors: Updates of the "Guidelines and Best Practices" and the color names (used within the text).
  • Colors: Announce the color change with a blog post and link to this blog post (otherwise people may think the "old" colors are still valid
  • Logos: Add the logos in the prepared table and check the logo names (used within the text).
  • Logos: Add additional margin requirements / graphics for "Document Symbol only" and "LibreOffice Text only"
  • Logos: Add size requirements (if required, e.g. minimum size for print output)
  • Logos: Add the requirement to limit the number of variations of the "Document Symbol" (proposal by Olivier, current exception is the "Planet Logo")
  • Add special logos created for the websites (pixel perfect bitmap graphics)
  • Add more examples to explain the usage of the branding page
  • 2011-04-18 Christoph, Motif: Add the motif description and the source files
  • 2011-04-18 Christoph, Colors: Update the green accent color according to the mail by Nik.
  • 2011-04-18 Bernhard, Branding-Page: Move the page to the wiki root tree and update its structure.
  • 2011-04-24 Christoph: Remove BrOffice logos from the branding files, according to announcement of BrOffice to LibreOffice name transition by Luiz Oliviera

Proposals