Jump to content

LibreOffice 26.8: Note di rilascio

From The Document Foundation Wiki
This page is a translated version of the page ReleaseNotes/26.8 and the translation is 100% complete.

Writer

  • La direzione del paragrafo per il testo RTL (da destra a sinistra) viene riconosciuta automaticamente all'apertura o a quando si incolla del testo (Jonathan Clark, TDF) tdf#157037
  • Le proprietà degli stili “nascosto” e “mostrato nella galleria” vengono lette e riesportate nei file in formato DOCX. Questo consente di filtrare l'elenco degli stili tenendo solo quelli rilevanti. (Szymon Kłos, Collabora) 5bee91d5
  • Ora Inizio è l'impostazione di allineamento del paragrafo predefinita per i nuovi documenti. (Jonathan Clark, TDF) tdf#169035
  • La modifica della direzione del paragrafo non rispecchia più l'allineamento dei paragrafi allineati a sinistra o a destra. Per i paragrafi che sono allineati automaticamente in base alla direzione di scrittura del testo, usare l'allineamento Inizio o Fine. (Jonathan Clark, TDF) tdf#165206
  • Migliorata la gestione dei commenti cancellati per le aree di testo nel filtro di Writer per i file in formato DOCX. Post sul blog (Miklos Vajna, Collabora)
  • Aggiunta una nuova opzione per visualizzare la griglia delle linee base per la spaziatura tra le righe: Visualizza ▸ Griglia e linee guida ▸ Mostra griglia delle linee base. (Post sul blog) (Tamás Zolnai) tdf#169806
    • Il colore della griglia può essere modificato: Strumenti ▸ Opzioni ▸ LibreOffice ▸ Aspetto ▸ Personalizzazioni ▸ Griglia delle linee base
  • La spaziatura tra le righe della pagina ora funziona correttamente all'interno delle cornici di Writer. Il testo all'interno di una cornice viene allineato correttamente alla griglia delle linee base. (post sul blog) (Tamás Zolnai) tdf#93785
  • La visualizzazione dei nomi di campo in Writer ora mostra una descrizione del tipo di campo nel caso in cui si tratti di un campo Statistiche del documento. (Andreas Heinisch) tdf#45048
  • Allineamento verticale per comparare documenti fianco a fianco. Post sul blog (Miklos Vajna, Collabora)
  • Compositore di paragrafi: il nuovo Compositore di paragrafi bilancia lo spazio tra le parole di righe consecutive, correggendo la sostanziale incompletezza dell'“avido” compositore delle singole righe dell'elaboratore di testi. (Post sul blog). (László Németh) tdf#38159
  • Vista bozza per la modifica priva di distrazioni Visualizza ▸ Bozza (László Németh) tdf#168705
  • Quando si stampa un modello, la finestra di dialogo Stampa in serie ricorda le opzioni di output: documento singolo/singoli documenti, formato di file (Laurent Balland) tdf#144771
  • Il pannello Ricerca rapida della Barra laterale permette di ricercare nei commenti. (Vojtěch Doležal) tdf#170192
  • Migliorata la disposizione sulla riga del testo bidirezionale. Gli spazi alla fine di una riga ora vengono posizionati nella direzione di scrittura, invece che in quella di lettura. (Jonathan Clark, TDF) tdf#146572
  • Aggiunta un'opzione per prevenire che il testo digitato sostituisca la selezione corrente Strumenti ▸ Opzioni ▸ LibreOffice Writer ▸ Formattazione: Digitazione: ☑ La digitazione sostituisce la selezione (Andreas Heinisch) tdf#169913
  • Corrette le maniglie di trascinamento per il ridimensionamento degli oggetti in documenti con testo RTL (da destra a sinistra) e verticale (CJK). Il ridimensionamento degli oggetti ora dovrebbe comportarsi in modo più intuitivo. (Jonathan Clark, TDF) tdf#56412
  • Il comando Visualizza segni di formattazione ora rende visibili i segni di formattazione anche per il testo bidirezionale. (Jonathan Clark, TDF) tdf#63929
  • In Writer ora è possibile ordinare le sezioni in ordine alfabetico sulla base dei loro titoli. (Jim Raykowski) tdf#167491
  • La modifica delle opzioni della Ricerca rapida nella Barra laterale ora avviene all'interno di un pannello nella Barra laterale e non più in una finestra di dialogo modale. (Vojtěch Doležal) tdf#170980
  • La navigazione delle pagine effettuato con Alt + PagGiù e Alt + PagSu ora posiziona la vista in modo che l'inizio della pagina sia nella parte superiore dell'area di visualizzazione. Anche la finestra di dialogo Vai alla pagina è stata modificata per comportarsi allo stesso modo. (Jim Raykowski) tdf#171259
  • È stata aggiunta una proprietà con un numero minimo di caratteri per limitare la sillabazione alla sinistra della combinazione di caratteri vicino al bordo. (László Németh) tdf#170177
  • La finestra di dialogo Conteggio parole ora comprende il numero delle parole "prima e dopo il cursore". (Tien Nguyen Minh) tdf#123083
  • Lo stile di carattere dei componenti Collegamento indice finale/Voce di tabella ora, per impostazione predefinita, corrispondono a quello del Collegamento all'inizio. (Manish Bera) tdf#50050
  • I nomi degli stili di pagina ora sono visualizzati assieme all'indicatore dell'interruzione di pagina. (Heiko Tietze, TDF) tdf#128616
  • L'elenco degli stili nella casella di riepilogo Stili, può essere configurato tramite le opzioni di configurazione avanzata: ShowDefaultStyles, ShowUsedStyles, ShowFavouriteStyles e ShowUserDefinedStyles sotto org.openoffice.Office.Common. (Jim Raykowski) tdf#171727
  • Una barra informativa viene visualizzata se la formattazione automatica rimuove spazi o caratteri di tabulazione che precedono o seguono le parole. (Heiko Tietze, TDF) tdf#171343

Navigatore

  • Il Navigatore di Writer ora mostra le voci dell'indice. (Jim Raykowski) tdf#164864
  • I Titoli possono essere ordinati insieme ai loro contenuti attraverso il Navigatore (è richiesto che le funzioni sperimentali siano attive). (Jim Raykowski) tdf#169674


Prestazioni

  • È stato migliorato il tempo di apertura dei documenti di Writer molto grandi. (Noel Grandin, Collabora) tdf#170595


Calc

  • La funzione Validità dei dati ora consente di rifiutare in modo silente i valori non validi (è stato ripristinato anche il comportamento procedente alla versione 24.2) (Heiko Tietze, TDF) tdf#160096
  • È stato aggiunto il comando Mescola per rendere casuale l'ordine delle celle di un intervallo. (Tomaž Vajngerl, Collabora) tdf#158196
  • Calc ora si comporta meglio quando si digita e si modifica del testo RTL (da destra a sinistra). L'inserimento di testo RTL in una cella vuota imposta automaticamente il contenuto della cella come RTL. (Jonathan Clark, TDF) tdf#65563 tdf#144296
  • Campi calcolati nelle Tabelle Pivot (Balazs Varga, Collabora) tdf#78486 (Olivier Hallot, TDF) tdf#172107
  • È stata migliorata la compatibilità con i file in formato XLSX che contendono interruzioni di linea nelle celle con riferimenti. (Bayram Çiçek, Collabora) tdf#169326
  • È stata migliorata l'interfaccia grafica per modificare la formattazione del testo nelle Intestazioni/Piè di pagina in Calc. (Viraj Parmar) tdf#103035
  • Negli stili di cella di Calc ora sono supportate le dimensioni dei caratteri relative. (Paolo Benvenuto) tdf#92144
  • Ctrl + Home sposta il cursore nella prima cella non bloccata del foglio. (Andreas Heinisch) tdf#107994
  • Per i file in formato XLSX ora gli elementi Controlli per formulario vengono mostrati nel Navigatore. (Jim Raykowski) tdf#167766
  • Il pulsante dei bordi nella barra degli strumenti è stato convertito in un pulsante che si ricorda e applica nuovamente l'ultimo stile di bordo utilizzato. (Andreas Heinisch) tdf#58349
  • I collegamenti a fogli nascosti ora mostrano una notifica (Heiko Tietze, TDF) tdf#118866

Impress

  • Ora è possibile la transizione da un elenco numerato ad un elenco non ordinato post sul blog (Miklos Vajna, Collabora)
  • Impress e Draw ora supportano dimensioni diverse delle pagine nello stesso documento post sul blog (Mohit Marathe, Collabora) tdf#49787
  • Modelli incorporati: alcuni modelli sono proposti sia in proporzione 16:9, sia in 4:3: Planimetrie, Alveare, DNA, Luci, Natura (16:9 è la proporzione predefinita). Questo evita l'allungamento della decorazione di sfondo quando si modificano le proporzioni della pagina. (Laurent Balland) tdf#170789
  • Aggiunte le Sezioni nelle Presentazioni (Pranam Lashkari, Collabora)
  • Il pannello delle Diapositive ed il pannello delle Pagine ora mostrano i nomi personalizzati vicino al numero della diapositiva sopra ad ogni miniatura. (Andreas Heinisch) tdf#37654
  • Le icone nella barra di navigazione opzionale nelle presentazioni ora vengono ridimensionate automaticamente con modificando le dimensioni della finestra. (Vladislav Tarakanov) tdf#158394
  • La selezione delle diapositive nella vista Struttura ora tiene traccia della posizione del cursore. (Andreas Heinisch) tdf#99079


Draw

  • Inverti zoom e scroll con la rotella del mouse: quando è abilitata in Draw, la rotella del mouse zooma invece di scorrere il documento, mentre tenendo premuto Ctrl con la rotella del mouse scorre il documento invece di zoomare. (Lucas Negrea) tdf#171291

Base

  • Mantenimento dei commenti SQL in Vista struttura: corretto un problema per cui i commenti all'interno di una query SQL venivano automaticamente cancellati quando si apriva la query in Vista struttura.
    ⚠️ Attenzione: i commenti vengono ancora persi se la query viene modificata in Vista struttura, in quanto l'editor visuale rigenera il codice SQL sottostante. (Vissarion Fysikopoulos, TDF) tdf#42713
  • In Base ora è supportato il filtro sulla base delle colonne di tipo Data, Ora e Data quando si usa il motore di database incorporato Firebird. (Vissarion Fysikopoulos, TDF) tdf#153057

Grafici

  • LibreOffice ora fornisce un supporto rudimentale all'importazione e ri-esportazione del nuovo tipo di grafici ("chartex") che possono essere creati in Microsoft Office e salvati nei file in formato OOXML. I tipi di grafico con questo supporto a tutto tondo comprendono i grafici: scatola e baffi, a imbuto, di Pareto, rosa dei venti, ad albero e cascata. I grafici con mappe regionali contengono informazioni geografiche estese che non sono supportate, perciò anche se il tipo di grafico viene mantenuto nell'intero ciclo, solo la parte essenziale del contenuto viene conservata. Non esiste ancora il supporto per visualizzare o modificare questo tipo di grafici. Viene invece visualizzato un messaggio per informare che il tipo di grafico non è ancora supportato in LibreOffice. (Kurt Nordback, Collabora) tdf#165742

Math

  • Sono state aggiunte le funzioni con nome e gli operatori nelle scritture N’Ko e Adlam. (Neil S. Patel) tdf#170259
  • Sono state aggiunte delle frecce e degli arpioni vettoriali che puntano a sinistra per le formule RTL (da destra a sinistra). (Neil S. Patel) tdf#158727
  • Ora in Math c'è una finestra di dialogo per la creazione di matrici. (Jan Rheinländer) tdf#170787

Principali / Generale

  • La scheda Gestione della finestra di dialogo degli stili ora mostra delle etichette interattive per ogni proprietà che differisce dallo stile principale. Ogni etichetta visualizza il nome ed il valore della proprietà e comprende un pulsante X che consente di reimpostare la proprietà a quella dello stile da cui deriva. Tutte le proprietà sono visualizzate con il testo completo, senza abbreviazioni. (Paolo Benvenuto) tdf#89826
  • LibreOffice ora accetta i nomi dei caratteri in altre lingue, oltre alla lingua corrente dell'interfaccia. I documenti creati con altre lingue rispetto all'interfaccia, ora vengono visualizzati con i caratteri desiderati dall'autore, purché questi siano installati nel sistema. (Jonathan Clark, TDF) tdf#63011
  • Le scorciatoie da tastiera possono essere configurate per singolo documenti usando la finestra di dialogo per la personalizzazione della tastiera. (Neil Roberts, TDF) tdf#94522
  • Quando per l'interfaccia sono in uso i widget generici VCL (ad esempio quando un pacchetto per l'integrazione con il desktop come libreoffice-kf6 non è stato installato), compare una barra informativa che avverte della situazione e su come risolverla. (Heiko Tietze, TDF) tdf#172256
  • Le varianti dei font OpenType ora sono supportate nativamente. (Khaled Hosny, Alif Type) tdf#171624 tdf#153368 tdf#118792 tdf#152206
  • I caratteri di escape Unicode ora funzionano in Trova e sostituisci con le espressioni regolari. (Anamay Narkar) tdf#106137

Interfaccia utente

  • Aggiunte più misure per le dimensioni della carta (A0, A1, A2, B0, B1, B2, B3) alla finestra di dialogo degli stili di Pagina ed anche nel pannello delle pagine nella barra laterale. (Samuel Mehrbrodt, Collabora) tdf#106889
  • Utilizzo di un elenco deterministico di stili unificato tra Interfaccia a schede, Barra degli strumenti di formattazione ed elenco degli Stili nel pannello Proprietà della Barra laterale. L'elenco non nasconde uno stile standard quando viene usato un nuovo stile personalizzato, questo evita la visualizzazione di raccolte casuali di stili. (Szymon Kłos, Collabora) tdf#108239
  • Le modifiche al tema di colore dell'applicazione non richiedono più il riavvio. (Heiko Tietze, TDF) tdf#170678
  • I temi di colore sono accessibili dall'Interfaccia a schede in Impress. (Samuel Mehrbrodt, Collabora, Heiko Tietze, TDF) tdf#170485
  • L'opzione “Elimina la stringa di ricerca” è stata aggiunta alla finestra di dialogo dei Collegamenti ipertestuali. (Siddhi Salunkhe) tdf#170592
  • Ora viene visualizzato un pulsante per massimizzare le finestre di dialogo ridimensionabili in Windows. (Thomas Rogenmoser) tdf#141381
  • È stata aggiunta la possibilità di scorrere tra le linguette dell'interfaccia a schede usando la rotella del mouse o il touchpad. (Jonas Greifenhain) tdf#103033
  • Gli stili di tabella esistenti in Writer e Calc possono essere modificati. Il formato interno è stato modificato da binario a XML. (Karthik Godha) tdf#105933 tdf#49437
  • Sono disponibili le voci di menu specifiche per macOS: Emoji & simboli, supporto alla Dettatura e Riempimento automatico. (Dan Williams, TDF) tdf#94251
  • I dizionari personalizzati hanno un filtro di ricerca. (Shlok Kanani) tdf#170978
  • La pagine delle opzioni Calc ▸ Calcola è stata riorganizzata. (Sahil Gautam, Collabora) tdf#151144
  • I colori di sfondo per l'Interfaccia a schede vengono applicati singolarmente per ogni modulo.

Questo colori per il momento sono impostati nel codice e si fondono con il colore di sfondo in modo da funzionare sia con i temi scuri che con quelli chiari. La trasparenza è controllata tramite la configurazione avanzata NotebookbarColorTransparency con 0 per ottenere il colore definito e 255 per il colore di sfondo. Il valore predefinito è 150. (Heiko Tietze, TDF) tdf#121174

  • Nell'interfaccia grafica a schede ora ci sono delle etichette che indicano le categorie. (Heiko Tietze, TDF) tdf#166641
  • Il selettore degli stili di paragrafo nell'interfaccia Notebookbar mostra solo un'etichetta (per lo stile applicato) e la griglia degli stili si espande in modo da riempire lo spazio disponibile nell'applicazione (Heiko Tietze, TDF) tdf#169763 tdf#168657
  • I filtri agli Stili nel panello della Barra laterale possono essere applicati indipendentemente. (Jim Raykowski) tdf#167949

Accesso facilitato

  • Il widget del pulsante con il menu dei caratteri speciali ora è navigabile da tastiera. (Michael Weghorn, TDF) tdf#168594
  • Le tabelle di Writer ora segnalano l'indice della riga e della colonna in conformità alle specifiche ARIA. (Michael Weghorn, TDF) tdf#171086

Modifiche alle stringhe nell'interfaccia grafica

  • Il campo “Società” è stato rinominato in nel più generico “Organizzazione” nelle opzioni Dati utente. (Aleksi Kallio) tdf#169121
  • La casella di controllo "Ignora lingua di input del sistema" è stata rinominata nel più chiaro "Applica la lingua di input del sistema al nuovo testo". (Prajwal Shelar; Isha Desai) tdf#134628
  • La “Modalità provvisoria” ora si chiama “Modalità risoluzione problemi” in modo da rispecchiare l'uso per cui è pensata e ridurre al minimo i fraintendimenti su ciò che fa. (Adolfo Jayme-Barrientos) tdf#171916
  • “Usa il modo pagina quadrata [sic] per la griglia di testo” ora si chiama “Usa la griglia per la scrittura CJK”, di conseguenza sono stati aggiornati i suggerimenti ed il testo della guida in linea. Questa opzione abilita la griglia di tipo genkō yōshi⁠. (Olivier Hallot, TDF) tdf#171455
  • Le etichette dei due comandi “Nuovo” sono stare rese più chiare con “Nuovo documento” e “Nuovo stile dalla selezione”. (Heiko Tietze, TDF) tdf#169766
  • Le opzioni “Mostra di nuovo” sono state trasformate in “Non mostrare più”. (Heiko Tietze, TDF) tdf#169313


Scripting

Python

Gli utenti possono creare e modificare script in Python direttamente nella finestra di dialogo del gestore delle Macro senza installare l'estensione APSO, i pulsanti ora sono attivi per le rispettive azioni. Gli script in Python vengono aperti nell'editor standard su tutti i sistemi operativi. (Neil Roberts, TDF) tdf#56289

Gli script possono creare istanze di servizi UNO usando un costruttore invece di dover usare una stringa. (Neil Roberts, TDF) tdf#171122

Per esempio:

from com.sun.star.awt import Toolkit
toolkit = Toolkit.create(self.xContext)

Analogamente per i singoli elementi:

from com.sun.star.frame import theDesktop
desktop = theDesktop.get(ctx)

I processi con debug effettuato dall'utente in remoto su LibreOffice - avviati con officehelper.py - possono essere rilasciati dalla memoria. Maggiori informazioni sono disponibili nel capitolo [Developer's Guide - Getting started]. (Alain Romedenne) tdf#163465

from officehelper import SessionManager
def my_script():
  # Il codice dell'utente va qui

g_exportedScripts = (my_script,)  # punti d'ingresso di LibreOffice

if __name__ == "__main__":  # punto d'ingresso per le IDE   
  with SessionManager() as ctx:  # contesto remoto di Python
    my_script()

Librerie ScriptForge

Una solida ed estensibile collezione di macro e risorse per lo scripting di LibreOffice che possono essere invocate negli script realizzati dagli utenti usando Basic o Python. (Jean-Pierre Ledure)

Le librerie forniscono in totale 35 servizi ognuno dei quali contiene numerosi metodi e proprietà.

Novità in LibreOffice 26.8:

  • * Il nuovo metodo ui.EnterValue(...) mostra un riquadro di digitazione (la funzione InputBox() di Basic) all'utente e restituisce il valore inserito come scalare del tipo richiesto, o come Empty/None se l'utente chiude il riquadro. I tipi supportati sono: STRING, PASSWORD, BOOL, INTEGER, FLOAT, DATE, TIME, DATETIME, COMBO, LIST and RADIO.
  • (Solo in Basic) I nuovi metodi array.Map(), array.Filter() e array.Reduce() introducono tecniche di programmazione funzionale per le matrici in Basic. Questi imitano i loro equivalenti in Python. Questi metodi consentono ai programmatori di scrivere codice più semplice e breve, senza dover necessariamente affrontare elementi intricati come loop, branch e gestione degli errori.
  • I nuovi metodi session.GetUnoProperty() e session.GetPropertyByName() restituiscono il valore della proprietà resp. l'istanza di un oggetto UNO o di un servizio ScriptForge se il nome della proprietà viene passato come stringa.
  • (Solo in Python) Gli script in Python possono essere eseguiti (1) all'interno del processo di LibreOffice, nel modo normale, oppure (2) come processo client di un server LibreOffice tramite pipe o socket. I benefici della modalità (2) sono la libertà di scegliere la propria IDE preferita per modificare ed eseguire il debug degli script. La contropartita sono i riferimenti alla pipe/socket all'interno del codice dello script. È possibile evitare questo usando una pipe predefinita, chiamata PIPE2LIBREOFFICE. Lo stesso codice sarà eseguibile senza modifiche in entrambe le modalità (1) e (2).

L'intero insieme di servizi (ad eccezione di quelli migliori già presenti nelle funzioni incorporate) è reso disponibile per l'uso negli script in Python con sintassi e comportamenti identici a quelli in Basic.

ScriptForge sul wiki: leggere Macros/ScriptForge (Lobaluna).

La versione inglese della documentazione delle librerie ScriptForge (26.8) è parzialmente integrata nella "guida in linea" di LibreOffice (https://help.libreoffice.org/26.8/it/text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.html?DbPAR=BASIC). Il completamento e traduzione in altre lingue è in corso. (Alain Romedenne, Rafael Lima)

Visualizzatore per Android

Localizzazione

  • La Correzione automatica ora sostituisce le lettere seguite da una x con la stessa lettera con accento circonflesso nel testo in Esperanto. Per esempio “sxangxigxi” diventa “ŝanĝiĝi”. (Neil Roberts, TDF) tdf#172042

Guida in linea di LibreOffice

La Guida in linea accetta i contenuti di MathML, preceduti dal nome di spazio “m” (O. Hallot, TDF)

<m:math xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
<m:semantics>
  <m:mrow>
   <m:mi>cot</m:mi>
   <m:mrow> 
    ...
</m:math>

Aggiornamenti e correzioni ai contenuti della Guida in linea:

Funzionalità rimosse o deprecate

  • Rimosse le impostazioni di configurazione obsolete per Java Applet dagli schemi di registro NetAccess e Security. (Shlok Kanani) (Gabor Kelemen, Collabora) tdf#162563
  • Rimosso l'esempio obsoleto per OfficeBean (che era basato sulla funzionalità Java applet) dal SDK. (Stephan Bergmann, Collabora) 05ba63c6
  • I caratteri obsoleti Gentium Basic e Gentium Book Basic (v.1.102, SIL) non vengono più distribuiti con LibreOffice. Nota: Nel caso questi caratteri fossero ancora necessari, è possibile scaricarli dal nostro sito. In alternativa, si può provare a migrare ai nuovi caratteri Gentium e Gentium Book, che si possono scaricare dal sito del progetto SIL. (Xisco Faulí, TDF) tdf#167563
  • Le API AppletShape sono deprecate e saranno rimosse in una prossima versione.


Modifiche alle API

  • Rimosso il profilo API del vecchio tipo e sostituito con lettura manuale di un file .ini. (Shlok Kanani) tdf#49602
  • FunctionAccess::callFunction ora consente di omettere degli argomenti. (Neil Roberts, TDF) tdf#168267


Qualità del codice

  • VeraPDF è stato aggiunto per la validazione dei file in formato PDF nei controlli automatizzati. (Xisco Faulí, TDF) tdf#136822