Translations:Documentation/HowTo/MigrateFromHSQLDB/7/it

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

La procedura guidata di migrazione non gestisce correttamente i campi data, ora e data/ora. Ciò è dovuto al fatto che HSQLDB lavora con il fuso orario locale. Durante la migrazione le date ed orari improvvisamente si trasformano, portando gli orari estivi due ore indietro e solo un'ora indietro quelli invernali. Le data vengono spostate di un giorno avanti e così via. Il metodo seguente aiuta ad estrarre i valori corretti da database HSQLDB portandoli in quello in Firebird, per poi ricreare i valori delle ore e delle date: