La soluzione sarà quella di utilizzare il modulo LibreOffice Calc che consente di creare tabelle pivot su origine dei dati registrati.