Чтобы отключить Автофильтр: Выберите пункт меню Данные ▸ Фильтр ▸ Автофильтр. Выпадающие меню исчезнут и таблица будет возвращена к нормальному виду.