Sur certaines plate-formes, LibreOffice ne possède pas tous les caractères dans toutes les polices, comme les caractères emdash et Curly double quote.