Ofte skal en mail-meddelelse ”tilpasse sig“ til sammenhængen: tomme felter, grammatiske regler, tærskelværdier osv.