Nye forekomster af indekserede ord kommer imidlertid ikke med under opdateringen. Du har fx følgende indeks i et dokument: