From The Document Foundation Wiki
- Visit https://user.documentfoundation.org with you browser.
- Click the link Create new account
- Fill the data as indicated, type the captcha number and click Submit
- Check you inbox for the confirmation e-mail. Click on the link indicated to validate the login.
- Contact you community leader to obtain access on the service you want. The community leader can be contacted either directly or through one of our mailing lists. For example, website, l10n, documentation mailing lists.