Translations:Language/WeblateGuide/24/en
If you click on Languages and choose the language you want to translate to, you have the projects listed on the left and then the state of the translation:
- Translated: displays the translation percentage or a green check when translation is complete
- Strings of total: displays the percentage of strings translated or a green check if complete
- Untranslated: displays the number of untranslated strings
- Untranslated words: self describing :)
- Checks: number of failing checks
- Suggestions: displays the number of suggestions
- Comments: displays the number of comments that concerns the translation or the source.