Translations:LibreOffice Localization Guide/39/it

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

Dovreste anche iniziare a guardare alla parte di lavoro del progetto relativa alla traduzione. Tradurre LibreOffice richiede di raccogliere o sviluppare nella vostra lingua un'ampia gamma di termini informatici, matematici e contabili: un glossario. Se non avete tale glossario, dovreste iniziare a lavorarci sopra il prima possibile, dato che probabilmente vi serviranno due o tre mesi per raccogliere tutte le informazioni.