Translations:QA/BugTriage/29/fr

    From The Document Foundation Wiki

    Le STATUT du bug est dépendant des résultats des étapes ci-dessus. Vous trouverez ci-dessous une description courte de quand utiliser chaque statut.

    1. NEW - bug confirmé, toutes les informations nécessaires sont présentes
    2. NEEDINFO - Toutes les informations nécessaires à la réplication du bug ne sont pas présentes dans le rapport. Veuillez demander à la personne concernée les informations particulières dans le commentaire.
    3. RESOLVED - Cette catégorie vient avec plusieurs options, si vous ne pouvez pas reproduire le bug RESOLVED WORKSFORME est le STATUT approprié, voir ICI pour plus d'informations.
    4. INVALID - Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles un bug peut être déterminé comme non valide mais cela réclame en général un avis d'autres membres de l'équipe QA. Si vous rencontrez un bug que vous pensez être non valide, le mieux est d'obtenir un second avis sur le canal IRC QA ou d'envoyer un mail à la mailing liste expliquant pourquoi vous pensez que ce bug n'est pas valide.
    5. UNCONFIRMED - C'est le statut donné à tout nouveau bug qui n'a pas encore été trié. Notez que ce bug peut aussi avoir le statut NEEDINFO.