Translations:ReleaseNotes/6.3/93/it

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

Alcune Note:

  • Come risultato, nel PDF otterrete una versione pixelata del documento oscurato. Al suo interno non comparirà testo selezionabile e il contenuto oscurato sarà inesistente.
  • Durante l'oscuramento, le forme saranno visualizzate in grigio e trasparenti in modo che l'utente possa vedere ciò che sta oscurando.
Barra degli strumenti di Oscuramento
  • Nella barra degli strumenti di Oscuramento attualmente sono presenti 4 strumenti (da sinistra a destra): Oscuramento rettangolare, Oscuramento a mano libera, Esporta oscurando, Esporta direttamente in PDF
  • Lo strumento "Oscuramento rettangolare" permette all'utente di contrassegnare le parti da oscurare disegnando dei rettangoli trasparenti che coprono il contenuto
  • Lo strumento "Oscuramento a mano libera" permette all'utente di contrassegnare le parti da oscurare disegnando a mano libera delle linee/poligoni che coprono il contenuto
  • Il pulsante "Esporta oscurando" ha due opzioni: "Esportazione oscurata (nero)" ed "Esportazione oscurata (bianco)". Quando fate clic su di esso il documento verrà completato (le forme oscuramento finora trasparenti verranno convertite in forme opache nere o bianche), quindi esportato come file PDF pixelato. L'opzione "bianco" sarebbe preferibile per risparmiare toner quando si stampa.
  • Il pulsante "Esporta direttamente in PDF" permette all'utente di ottenere una copia in PDF del documento in fase di oscuramento, in modo da poterla condividere come copia non modificabile a scopo di revisione