Translations:ReleaseNotes/6.3/93/ru

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

Некоторые примечания:

  • В результате вы получите немного пикселизированный отредактированный документ в формате PDF. В нем нельзя будет выделить текст и отредактированный (закрашенный) контент не будет виден
  • Во время редактирования фигуры, которыми вы скрываете контент будут прозрачными и серыми, так что пользователь может видеть, что он скрывает
Панель инструментов Redaction
  • На панели инструментов Redaction сейчас есть 4 инструмента (слева направо): Прямоугольное редактирование, Свободное редактирование, Экспорт отредактированного, Прямой экспорт в PDF
  • Инструмент Rectangle Redaction позволяет пользователю отмечать содержимое для редактирования, рисуя прозрачные прямоугольники, закрывающие содержимое.
  • Инструмент Freeform Redaction позволяет пользователю пометить содержимое для редактирования путем рисования линий / многоугольников произвольной формы, охватывающих содержимое.
  • Выпадающий список Redacted Export имеет два инструмента: Redacted Export (Black) и Redacted Export (White). При выборе они завершат работу над документом (преобразовав прозрачные серые формы редактирования в непрозрачные черные или белые формы) и экспортируют их в пиксельный PDF-файл. Вариант White может быть предпочтительным для экономии тонера во время печати.
  • Значок Прямой экспорт в PDF позволит пользователю экспортировать документ в обычный документ PDF.