The Navigator now grays out the content categories that are not applicable to the currently opened document, reducing visual busyness.