Translations:UI and Help files Content Guide/10/it

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search
  • \n nell'interfaccia grafica indica una nuova riga. Nella traduzione, dovrete provare a sistemare la stringa in modo da adattarsi all'interruzione di riga, ma senza rimuoverla altrimenti, all'interno della finestra di dialogo, la stringa risulterà troncata. Esempio:
#1 Verificate che Impress sia in esecuzione \n
#2 per gli utenti che usano il Bluetooth, abilitate "Preferenze"-"LibreOffice Impress"-"Generale"-"Abilita il controllo remoto"\n
#3 per gli utenti che usano il WiFi, attivate "Preferenze"-"LibreOffice"-"Avanzate"-"Abilita le funzionalità sperimentali" \n
  • {x}, dove 'x' è un numero, si tratta di una variabile usata nella app Impress Remote. Non deve essere modificata.