Translations:UI and Help files Content Guide/85/it

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search
  • Se volete trovare esattamente la stringa che avete inserito, potete aggiungere l'opzione -w. Per esempio per cercare is e non trovare anche this o his, ecc.
  • Se volte cercare più parole e trovare esattamente quelle che avete inserito, la sintassi è:
egrep -w -r -n 'parola1|parola2' directory/
Esempio:
sophie@sophie:~/libo_ui-fr$ egrep -w -r -n '~File|_File' sw/
la risposta è:
sw/uiconfig/swriter/ui.po:313:msgid "_File System"
sw/uiconfig/swriter/ui.po:1649:msgid "_File name"
sw/source/ui/frmdlg.po:563:msgid "~File name"
sw/source/ui/misc.po:591:#~ msgid "~File system"
sw/source/ui/dialog.po:169:msgid "~File name"
sw/source/ui/index.po:522:msgid "~File"
Nota: per trovare un'espressione regolare particolare si usa egrep. La e sta per grep esteso ma potete anche usare l'opzione -E: grep -E -r -n 'parola1|parola2' directory/