LibreOffice 5.1 Calc - New Features

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

Original video: https://www.youtube.com/watch?v=LrWPfWSuLSA

English

Common text

1. New features

2. Music

Script

1: In LibreOffice 5.1, Calc has many new features and improvements to help you work more efficiently with spreadsheets.

2: The menus have been simplified, and a new Sheet menu has been added which brings together all operations on cells, rows and columns.

3: New context menu items have been added to insert a row below the current one, and insert a column to the right of the current one.

4: The Properties sidebar now includes a drop-down menu to switch between styles, along with buttons to increase and decrease the font size.

5: Along with HTML and PDF, it's now possible to export spreadsheets in PNG image format.

6: When searching for data, you can now tell Calc to recognise formatting - like here, where we want to search for a number that uses a comma as the thousands separator. We tick the "Search formatted display string" box to find the number in the spreadsheet

7: And finally, in the Data menu a new statistics dialog for calculating linear, logarithmic and power regression has been added.


Catalan

Common text

  1. Funcionalitats noves
  2. Música

Script

  1. A la versió 5.1 del LibreOffice, el Calc ha guanyat moltes característiques i millores que us ajudaran a treballar més eficientment amb els fulls de càlcul.
  2. S’han simplificat els menús, i hi hem afegit el nou menú «Full» per agrupar totes les operacions de cel·les, files i columnes.
  3. Des dels menús contextuals ara podeu inserir una fila a sota l’actual, i una columna a la dreta de l’actual.
  4. El panell Propietats de la barra lateral ara incloueix un menú per intercanviar entre els estils, juntament amb botons per augmentar o reduir la mida del tipus de lletra.
  5. A més dels formats HTML i PDF, ara podeu exportar els fulls de càlcul com a imatge PNG.
  6. En cercar dades, ara podeu indicar al Calc que reconegui la formatació, com en aquest exemple: si volem cercar un nombre que fa servir una coma com a separador dels milers, activem «Cerca contingut en la cadena formatada» per trobar-ho al full.
  7. I finalment, al menú «Dades» hi trobareu un quadre de diàleg nou per al càlcul de regressions lineal, loggarítmica i de potència.

German

Common text

1. Neue Funktionen

2. Musik

Script

1. In LibreOffice 5.1 hat Calc viele neue Funktionen mit denen die Tabellenkalkulationen effizienter bearbeitet werden können.

2. Die Menüs wurden vereinfacht und das neue Menü "Tabelle" enthält alle Operationen für Zellen, Zeilen und Spalten.

3. Neue Kontextmenü-Einträge wurden hinzugefügt, um eine Zeile unterhalb von der aktuellen einzufügen oder eine Spalte rechts von der aktuellen einzufügen.

4. Die Eigenschaften-Seitenleiste enthält nun ein Drop-Down-Menü um zwischen den Stilen zu wechseln und mit den Buttons die Schriftgröße zu verkleinern oder zu vergrößern.

5. Neben HTML und PDF ist es nun auch möglich Tabellen im PNG-Bildformat zu exportieren.

6. Während der Suche nach Daten können Sie Calc jetzt anweisen - dass es formatierte Zeichenfolgen erkennen soll - so wie wir hier, wo wir eine Zahl mit Komma als Tausendertrennzeichen suchen. Wir machen ein Häkchen an "Nach formatierter Zeichenfolge suchen" um die Zahl zu finden.

7. Und schließlich wurde, in dem Menü "Daten" ein neuer Statistik-Dialog zur Berechnung linearer, logarithmischer und potenzieller Regression hinzugefügt.

Spanish

Common text

1. Nuevas características

2. Música

Script

1: En LibreOffice 5.1, Calc tiene muchas nuevas características y mejoras que ayudan a trabajar de manera más eficiente con las hojas de cálculo.

2: Los menús se han simplificado, y un nuevo menú Hoja se ha añadido que reúne a todas las operaciones en celdas, filas y columnas.

3: Fueron añadidos nuevos elementos de menú contextual para insertar una fila debajo de la actual, e insertar una columna a la derecha de la actual.

4: La barra lateral de Propiedades ahora incluye un menú desplegable para cambiar entre estilos, junto con los botones para aumentar y disminuir el tamaño de la fuente.

5: Además de HTML y PDF, ahora también es posible exportar hojas de cálculo en formato de imagen PNG.

6: Durante la búsqueda de datos, ahora se puede indicar a Calc que reconozca el formato - como aquí, donde queremos buscar un número que utiliza una coma como separador de miles. Marcamos la casilla "Buscar cadena de visualización con formato" para encontrar el número en la hoja de cálculo

7: Por último, en el menú Datos fue ha añadido un nuevo diálogo para el cálculo de las estadísticas lineales, regresión logarítmica y potencial.

French

Common text

1. ???

2. ???

Script

De nouvelles fonctionnalités ont été apportées à LibreOffice Calc 5.1 pour vous aider à produire plus rapidement de meilleurs documents.

Les menus ont été simplifiés, un nouveau menu Feuille regroupe toutes les opérations sur les cellules, lignes, colonnes, feuille.

Les menu contextuels ont été enrichis de commande pour l'insertion de lignes en-dessous et à droite de la colonne courante.

Le panneau Propriétés du volet latéral inclut une liste déroulante pour choisir le style et des boutons pour augmenter/réduire la taille des caractères.

Outre l'export HTML et PDF il est désormais possible d'exporter le classeur au format image PNG.

La fonction recherche comprend une option pour chercher les données telles qu'affichées, tenant compte du formatage. Ici nous recherchons un nombre affichant km

Pour finir dans le menu Données Statistiques un nouveau dialogue permet de paramétrer les calculs de régression

Description de la vidéo : Un aperçu rapide de nouvelles fonctionnalités de LibreOffice 5.1 pour vous aider à produire plus rapidement de meilleurs documents.