Videos/5.2 New Features Script

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

This page contains the scripts for the LibreOffice 5.2 New Features videos. If you make a translation, please add it underneath.

General

English original

  1. In LibreOffice 5.2, many new features have been added which can be used across the suite.
  2. Extra tools from Draw are now available in Writer and Calc, including filled curves and freeform lines.
  3. For improved security, multiple signature descriptions are now supported, along with import and export of signatures from OOXML files.
  4. In addition, documents can be classified into categories, such as Confidential, according to TSCP standards.
  5. When you're printing a document, Print to File is now available in the list of printers.
  6. If you use Google Drive for storage, two-factor authentication support has been included.
  7. Finally, it's now possible to customise most of the context menus, for even greater control of the interface.
  8. See our other videos for the new features in Writer, Calc and Impress.

Chinese (Taiwan) (zh-TW)

  1. 在 LibreOffice 第 5.2 版中,我們新增了許多可以在整個軟體套裝中使用的新特色。
  2. 原本 Draw 所擁有之包含填充曲線跟自由線條的額外繪圖工具現在在 Writer 和 Calc 子軟體中皆可使用。
  3. 多重簽名描述文字以及 OOXML 文件簽名的匯入與匯出現在已被支援以增強安全性。
  4. 另外文件現在可依據 TSCP 標準分類為「機密」或是其他的文件分類。
  5. 當您在列印文件時,印表機清單中現在多出了「列印至檔案」的選項。
  6. 如果您使用 Google 雲端硬碟當作儲存空間的話兩階段驗證現已被支援。
  7. 最後現在已經可以透過客製化大部分的情境選單項目來對軟體介面進行更大程度的控制。
  8. 關於在 Writer、Calc 跟 Impress 子軟體中的新特色請觀看我們的其他影片。

Portuguese (pt-BR)

  1. No LibreOffice 5.2, novos recursos foram adicionados, que podem ser usados em todos seus componentes.
  2. Ferramentas extras do Draw agora estão disponíveis no Writer e Calc, incluindo curvas preenchidas e linhas de forma livre.
  3. Para aumentar a segurança, múltiplas descrições de assinatura serão suportadas, juntamente com a importação e exportação de assinaturas de/para arquivos OOXML.
  4. Além disso, documentos podem ser classificados em categorias, do tipo Confidencial, de acordo com os padrões TSCP (Transglobal Secure Collaboration Program).
  5. Quando for imprimir um documento, Imprimir para arquivo, estará disponível na lista de Impressoras.
  6. Foi incluído o suporte à autenticação com 2-passos (2FA) para quem usa o Google Driver para armazenamento.
  7. Agora é possível customizar os menus de contexto, para um controle ainda maior da interface.
  8. Veja os outros vídeos, para conhecer os novos recursos do Writer, Calc e Impress...

Russian (ru)

  1. В LibreOffice 5.2 было добавлено много новых функций, которые используются во всём приложении.
  2. Дополнительные инструменты, включая заполненные кривые и полилинии, из Draw теперь доступны в Writer и Calc.
  3. Для улучшения безопасности теперь поддерживаются несколько описаний цифровых подписей, вместе с импортом и экспортом цифровых подписей из файлов OOXML.
  4. В дополнении, документы могут быть классифицированы по категориям, таким как "Конфиденциальный", согласно стандарту TSCP.
  5. При печати документов, в списке принтеров теперь доступна функция "Печать в файл".
  6. Теперь поддерживается двухфакторная аутентификация для хранения файлов в Google Drive.
  7. И, наконец, для ещё большего контроля над интерфейсом, теперь доступна пользовательская настройка контекстного меню.
  8. Смотрите наши другие видео о новых функциях в Writer, Calc и Impress.

Spanish (es)

  1. En LibreOffice 5.2 se han añadido numerosas prestaciones nuevas que pueden utilizarse en todos los componentes del paquete.
  2. Writer y Calc ahora incluyen herramientas adicionales de dibujo de Draw, tales como la curva rellena y la línea a mano alzada.
  3. Para mejorar la seguridad, ahora se admiten descripciones de firmas digitales múltiples, además de la importación y exportación de firmas provenientes de archivos OOXML.
  4. Asimismo, se permite clasificar documentos en categorías como «Confidencial», según los estándares del TSCP.
  5. Cuando imprima un documento, la opción «Imprimir como archivo» ahora está disponible en la lista de impresoras.
  6. Si almacena documentos en Google Drive, se ha añadido compatibilidad con la autenticación en dos pasos.
  7. Por último, ahora es posible personalizar la mayoría de los menús contextuales y así controlar aún más la interfaz.
  8. Consulte nuestros vídeos para aprender sobre las novedades en Writer, Calc e Impress.

German

  1. In LibreOffice 5.2 wurden viele neue Funktionen eingefügt, die in verschiedenen Komponenten des Office-Pakets verfügbar sind.
  2. Zusätzliche Werkzeuge aus Draw sind jetzt in Writer und Calc verfügbar, einschließlich gefüllten Kurven und Freihandlinien.
  3. Im Rahmen einer verbesserten Sicherheit werden jetzt mehrere Signaturbeschreibungen unterstützt, sowie Signaturim- und -export aus OOXML-Dateien.
  4. Darüber hinaus können Dokumente in Kategorien wie "vertraulich" gemäß den TSCP-Standards eingeordnet werden.
  5. Wenn Sie ein Dokument drucken, finden Sie die Option "In Datei drucken..." in der Liste der Drucker.
  6. Benutzer von Google Drive können jetzt die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden.
  7. Und schließlich ist es jetzt möglich, die meisten Kontextmenüs anzupassen, um die Benutzeroberfläche noch individueller gestalten zu können.
  8. Schauen Sie sich unsere anderen Videos über die Neuerungen in Writer, Calc und Impress an.

Turkish

  1. LibreOffice 5.2'de, ofis takımı genelinde kullanılabilen birçok yeni özellik eklendi.
  2. Dolgulu eğriler ve serbest biçimli çizgiler dahil, Draw'daki ek araçlar şimdi Writer ve Calc'te de kullanılabilir durumda.
  3. Gelişmiş güvenlik için, artık OOXML dosyalarından imzaların içe ve dışa aktarımının yanında çoklu imza açıklamaları da destekleniyor.
  4. Ek olarak, belgeler TSCP standartlarına göre Kişiye Özel gibi kategorilerde sınıflandırılabilir.
  5. Bir belgeyi yazdırırken, şimdi yazıcılar listesinde Dosyaya Yazdır seçeneği de kullanılabilir durumda.
  6. Eğer depolama için Google Drive kullanıyorsanız, iki faktörlü kimlik doğrulama eklendi.
  7. Son olarak, arayüz üzerinde daha da fazla kontrol için, bağlam (sağ tık) menülerinin çoğunu özelleştirmek şimdi mümkün.
  8. Writer, Calc ve Impress'teki yeni özellikler için diğer videolarımızı izleyebilirsiniz.

Welsh (cy)

  1. Mae amryw o nodweddion newydd wedi cael eu hychwanegu i LibreOffice 5.2, sydd ar gael i'w defnyddio ar draws y casgliad.
  2. Mae offer ychwanegol o Draw nawr ar gael yn Writer a Calc, gan gynnwys cromliniau wedi eu llanw a llinellau llawrydd.
  3. Ar gyfer gwell diogelwch, mae disgrifiadau llofnodion lluosog yn cael eu cynnal, ynghyd â mewnforio ac allforio llofnodion o ffeiliau OOXML.
  4. Hefyd, mae modd dosbarthu dogfennau i gategorïau, megis Cyfrinachol, yn unol â safonau TSCP.
  5. Pan fyddwch yn argraffu dogfen, mae Argraffu i Ffeil nawr ar gael yn y rhestr o argraffyddion.
  6. Os ydych yn defnyddio Google Drive ar gyfer storio data, mae cefnogaeth ar gyfer dilysiad dau gam wedi ei gynnwys.
  7. Yn olaf, mae nawr yn bosibl i gyfaddasu'r rhan fwyaf o'r dewislenni cyd-destun, er mwyn cael mwy fyth o reolaeth dros y rhyngwyneb.
  8. Mae ein fideos eraill am Writer, Calc ac Impress hefyd yn trafod eu nodweddion newydd.

Dutch (nl)

  1. In LibreOffice 5.2 zijn veel nieuwe functies toegevoegd die in alle delen van het programma worden gebruikt.
  2. Extra gereedschappen van Draw zijn nu in Writer en Calc beschikbaar, inclusief 'Gevulde bogen' en 'Vrije lijnen'.
  3. Betere beveiliging met meerdere beschrijvingen bij meerdere digitale handtekeningen, en daarnaast import en export van ondertekening van OOXML bestanden.
  4. Aanvullend kunnen documenten nu geclassificeerd worden in categoriën zoals 'Vertrouwelijk', volgens TSCP standaarden.
  5. Als je een document afdrukt, is 'Afdrukken naar bestand' nu direct beschikbaar in de lijst met printers.
  6. Als je Google Drive gebruikt voor opslag, profiteer je van nu toegevoegde de twee-traps authenticatie.
  7. Ten slotte is het nu mogelijk om de meeste context-menu's aan te passen, voor nog meer controle over de gebruikersomgeving.
  8. Bekijk onze andere video's voor de nieuwe functies in Writer, Calc en Impress.

French (fr)

  1. Dans LibreOffice 5.2, de nombreuses fonctionnalités ont été ajoutées et peuvent être utilisées sur tous les modules de la suite.
  2. Des outils, venant du module Dessin, sont maintenant disponibles dans les modules Texte et Classeur, y compris les courbes pleines et les lignes à main levée.
  3. Pour améliorer la sécurité, de nombreuses signatures sont prises en charge, en même temps que l'export et l'import des signatures contenues dans les fichiers OOXML.
  4. En plus, les documents peuvent être classés en catégories, comme Confidentiel, selon le standard TSCP.
  5. Quand vous imprimez un document, Imprimer dans un Fichier est maintenant disponible dans la liste des imprimantes.
  6. Si vous utilisez Google Drive comme zone de stockage, une authentification en 2 étapes est possible.
  7. Enfin, il est désormais possible de personnaliser les menus contextuels, pour un contrôle plus fin de l'interface.
  8. Regardez nos vidéos sur les nouvelles fonctionnalités des modules Texte, Tableur et Présentation

Italian (it)

  1. In LibreOffice 5.2 sono state aggiunte molte nuove funzionalità utilizzabili in tutte le applicazioni della suite.
  2. Strumenti aggiuntivi già presenti in Draw sono ora disponibili anche per Writer e Calc, compresi quelli per il disegno di curve piene e a mano libera.
  3. Per una maggiore sicurezza sono ora supportate le descrizioni di più tipi di firme, oltre all’importazione ed esportazione di quelle dei file OOXML.
  4. Inoltre i documenti possono essere classificati in categorie, come, per es., confidenziale, secondo gli standard TSCP.
  5. In fase di stampa, l'opzione Stampa su file è ora disponibile nell'elenco delle stampanti.
  6. È stato ora incluso il supporto all'autenticazione a due fattori per l'archiviazione su Google Drive.
  7. Infine la maggior parte dei menu contestuali sono ora personalizzabili, per un controllo dell'interfaccia ancora più efficace.
  8. Sono disponibili altri video sulle nuove funzionalità di Writer, Calc e Impress.

Norwegian nynorsk (nn)

  1. I LibreOffice 5.2 er det lagt til mange nye funskjonar som kan brukast i alle delane av programmet.
  2. Ein del verktøy frå Draw er nå tilgjengelege også i Writer og Calc, inkludert fylte kurver og frihandsteikning.
  3. Fleire signaturbeskrivingar er lagt til for å auka tryggleiken. Signaturar kan også eksporterast til og importerast frå OOXML-filer.
  4. Dokument kan nå klassifiserast i kategoriar som t. d. konfidensiell, i høve til TSCP-standardar o.l.
  5. «Skriv til fil» er nå tilgjengeleg i lista over skrivarar.
  6. Dersom du brukar Google Drive som lagerplass, kan du nå bruka to-faktor-autentisering.
  7. Til slutt. Det er nå råd å tilpassa lokalmenyar etter eigne ønskje.
  8. Sjå også dei andre videoane våre om dei nye funksjonane i Writer, Calc og Impress.

Slovenian (sl)

  1. V LibreOffice 5.2 najdemo številne nove funkcije, ki so na voljo povsod v pisarniškem paketu.
  2. Orodja programa Draw so zdaj na voljo v Writerju in Calcu, tudi zapolnjene krivulje in prostoročne črte.
  3. Večjo varnost zagotavlja podpora več opisom podpisov, kot tudi uvoz in izvoz podpisov iz datotek OOXML.
  4. Poleg tega lahko zdaj dokumente razvrstimo v kategorije, kot je Zaupno, v skladu s standardi TSCP.
  5. Ko natisnemo dokument, je ukaz Natisni v datoteko na voljo na seznamu tiskalnikov.
  6. Če za hrambo uporabljate Google Drive, vas pričakuje vključena podpora za dvofazno overjanje.
  7. Nenazadnje, zdaj lahko prilagodite večino kontekstnih menijev za še večji nadzor nad vmesnikom.
  8. Oglejte si še naše druge videe o novostih v modulih Writer, Calc in Impress.

Việt Nam (vi-VN)

  1. Trong LibreOffice 5.2, nhiều tính năng mới được thêm vào có thể sử dụng chéo giữa các ứng dụng.
  2. Các công cụ mở rộng của Draw cũng có sẵn trên Writer và Calc, bao gồm filled curves và freeform lines.
  3. Để nâng cao bảo mật, các mô tả multiple signature đã được hỗ trợ, cùng với việc nhập, xuất signatures từ file OOXML.
  4. Ngoài ra, các tài liệu được phân loại thành các nhóm, ví như Confidential, tuân theo chuẩn TSCP.
  5. Khi bạn in một tài liệu, Print to File có sẵn trong danh sách máy in.
  6. Nếu bạn dùng Google Drive để lưu trữ, xác thực hai bước cũng đã được bổ sung.
  7. Cuối cùng, bây giờ có thể tùy chỉnh hầu hết các menu ngữ cảnh, để kiểm soát để kiểm soát giao diện tốt hơn.
  8. Xem video khác của chúng tôi cho các tính năng mới trong Writer, Calc và Impress.

Albanian (sq-AL)

  1. Në LibreOffice 5.2, shumë karakteristika të reja janë shtuar të cilat mund të përdoren përgjatë gjithë suitës.
  2. Mjetet ekstra nga Draw tanimë janë të disponueshme në Writer dhe Calc, duke përfshirë harqet e mbushur dhe vijat me formë të lirë.
  3. Për shtimin e sigurisë, përshkrime të shumëfishta të firmës janë tashmë të mbështetura, së bashku me importimin dhe eksportimin e firmave nga skedarët OOXML.
  4. Për më tepër, dokumentet mund të klasifikohen në kategori, të tilla si Sekrete, sipas standarteve të TSCP.
  5. Kur je duke printuar një dokument, Printimi në Skedar është tashmë i disponueshëm në listën e printerave.
  6. Nëse përdorni Google Drive për magazinimin e skedarëve tuaj, mbështetja për vërtetimin me dy faktorë është e përfshirë.
  7. Më në fund, tani është e mundur të modifikohen shumica e menuve të kontekstit, për një kontroll akoma më të madh të ndërfaqes.
  8. Shikoni videot tona të tjera për karakteristikat e reja në Writer, Calc dhe Impress.

Breton (br)

  1. Ouzhpennet ez eus bet keweriusterioù nevez e LibreOffice 5.2 hag a vez arveret e pep lec'h en heuliad.
  2. Ostilhoù ouzhpenn diouzh Draw a vez hegerz e Writer ha Calc bremañ, en o zouez ar c'hrommennoù leugniet hag al linennoù treset gant an dorn.
  3. Evit gwellaat ho tiogelroez e vez skoret meur a zeskrivadur sinañ hag ouzhpenn da se ar skor evit enporzhiañ hag ezporzhiañ sinadurioù diouzh restroù mod OOXML.
  4. Rummet e vez an teulioù dre rummadoù evel Dangel, o heuliañ ar skoueriegoù mod TSCP.
  5. Moullañ en ur restr zo hegerz war roll ar moullerezed pa voullit ur restr.
  6. Mar grit gant Google Drive evit kadaviñ ho restroù ez eus bet ouzhpennet un doare dilesa dre ziv bazenn.
  7. Erfin e vez personelaet an darn vuiañ eus al lañserioù kemparzhel a-benn mestroniañ gwelloc'h ho ketal.
  8. Sellit hor videoioù all a-zivout ar c'heweriusterioù nevez e Writer, Calc hag Impress.

Portuguese (pt)

  1. Foram adicionadas diversas funcionalidades ao LibreOffice 5.2, que podem ser utilizadas em todos os módulos da aplicação.
  2. Algumas ferramentas do Draw estão agora disponíveis no Writer e no Calc, nomeadamente curvas preenchidas e linhas de forma livre.
  3. Para melhorar a segurança, são agora aceites múltiplas descrições de assinatura, bem como a importação e exportação de assinaturas em ficheiros OOXML.
  4. Adicionalmente, os documentos podem agora ser classificados em categorias, tais como 'Confidencial', de acordo com os padrões TSCP.
  5. Se estiver a imprimir um documento, a lista de impressoras inclui agora a opção 'Imprimir para ficheiro'.
  6. Foi adicionada a autenticação em 2 passos para quem usa o Google Drive como método de armazenamento de ficheiros.
  7. Por último, passou a ser possível alterar os menus de contexto, para um controlo ainda maior da interface.
  8. Veja os outros vídeos para conhecer as novas funcionalidades do Writer, do Calc e do Impress.

Kabyle (kab)

  1. Dans LibreOffice 5.2, de nombreuses fonctionnalités ont été ajoutées et peuvent être utilisées sur tous les modules de la suite.
  2. Des outils, venant du module Dessin, sont maintenant disponibles dans les modules Texte et Classeur, y compris les courbes pleines et les lignes à main levée.
  3. Pour améliorer la sécurité, de nombreuses signatures sont prises en charge, en même temps que l'export et l'import des signatures contenues dans les fichiers OOXML.
  4. En plus, les documents peuvent être classés en catégories, comme Confidentiel, selon le standard TSCP.
  5. Quand vous imprimez un document, Imprimer dans un Fichier est maintenant disponible dans la liste des imprimantes.
  6. Si vous utilisez Google Drive comme zone de stockage, une authentification en 2 étapes est possible.
  7. Enfin, il est désormais possible de personnaliser les menus contextuels, pour un contrôle plus fin de l'interface.
  8. Regardez nos vidéos sur les nouvelles fonctionnalités des modules Texte, Tableur et Présentation

Writer

English original

  1. LibreOffice 5.2 brings several improvements and updates to Writer, the word processor.
  2. A single toolbar mode has been added, to reduce clutter and help you really focus on your content.
  3. It's now possible to show and hide the track changes toolbar via a button.
  4. In the Cross References view, a new filter helps you to narrow down selections quickly.
  5. The bookmarks dialog has been redesigned to be easier to use.
  6. And finally, the Save toolbar button includes a quick Save as Template option, so you don't have to go through the menu.

Chinese (Taiwan) (zh-TW)

  1. LibreOffice 第 5.2 版為 Writer 文書處理軟體帶來了一些改進與更新。
  2. 一個「單一工具列模式」被加進軟體中以減少操作介面的雜亂讓您能專注在內容上。
  3. 現在已經可以透過一個按鈕來顯示或隱藏「追蹤內容變更」工具列。
  4. 我們在跨參考來源檢視下新增了一個過濾器讓您能快速地篩選您要的選項。
  5. 書籤對話框已被重新設計以更輕易地使用。
  6. 最後,存檔工具列按鈕現在包含一個快捷的「另存新檔」範本選項讓您不需要進入選單選取。

Portuguese (pt-BR)

  1. LibreOffice 5.2 traz várias melhorias e atualizações para o Writer, o processador de textos.
  2. O modo de barra de ferramentas única foi adicionado, para amenizar a quantidade de informações e ajudá-lo a manter o foco em seu conteúdo.
  3. Agora é possível mostrar e esconder a barra de registro de alterações através de um botão.
  4. Na visualização das Referências Cruzadas um novo filtro vai ajudá-lo a delimitar suas seleções, rapidamente.
  5. A caixa de diálogo Marcadores foi redesenhada para facilitar seu uso.
  6. Por último, o botão Salvar, da barra de ferramentas inclui uma opção rápida para Salvar como Modelo, assim você não precisa mais ir no Menu para isso.

Russian (ru)

  1. LibreOffice 5.2 вносит несколько улучшений и обновлений в текстовый процессор Writer.
  2. Чтобы уменьшить беспорядок и помочь вам действительно сосредоточиться на содержании, был добавлен режим одной панели инструментов.
  3. Стало возможным отображать и скрывать одной кнопкой панель запись изменений.
  4. В диалог перекрестных ссылок добавлен новый фильтр, позволяющий быстро сузить выбор.
  5. Был переработан диалог закладок для более простого использования.
  6. И, наконец, кнопка "Сохранить" на панели инструментов имеет возможность "Сохранить как Шаблон", так, что теперь вам не обязательно использовать для этого меню.

Spanish (es)

  1. LibreOffice 5.2 trae varias mejoras y actualizaciones para Writer, el procesador de textos.
  2. Hemos incluido un modo de barra única que reduce las distracciones, permitiéndole concentrarse en el documento.
  3. Ahora es posible mostrar y ocultar la barra de seguimiento de cambios pulsando un botón.
  4. En la vista de referencias cruzadas, un filtro nuevo le permite delimitar sus selecciones con rapidez.
  5. La ventana Marcadores se ha rediseñado para facilitar su uso.
  6. Por último, el botón «Guardar» de la barra de herramientas incluye una opción para guardar como plantilla. De este modo no tendrá que buscar en el menú.

German

  1. LibreOffice 5.2 enthält mehrere Verbesserungen im Textverarbeitungsprogramm Writer.
  2. Eine Einstellung des "einfachen Modus" wurde für die Standard-Symbolleiste hinzugefügt, um Platz am oberen Bildschirmrand zu sparen.
  3. Jetzt ist es möglich, die "Änderungen verfolgen"-Symbolleiste per Knopfdruck an- und auszuschalten.
  4. Im Querverweise-Dialog hilft Ihnen ein neuer Auswahlfilter dabei, Ihr Ziel schneller zu finden.
  5. Der Lesezeichen-Dialog wurde benutzerfreundlicher gestaltet.
  6. Schließlich hat das Symbol "Speichern" in der Symbolleiste Standard eine "Als Vorlage speichern..."-Option, um sich nicht durch die Menüs hangeln zu müssen.

Welsh (cy)

  1. Mae LibreOffice 5.2 yn cynnwys nifer o welliannau a diweddariadau i Writer y prosesydd geiriau.
  2. Mae modd un bar offer wedi ei ychwanegu, er mwyn lleihau blerwch a'ch cynorthwyo i ganolbwyntio ar eich cynnwys.
  3. Mae hi nawr yn bosib i ddangos a chuddio bar offer tracio newidiadau drwy fotwm.
  4. Yn y golwg Croes Gyfeirio, mae hidl newydd yn eich cynorthwyo i ganfod eich dewis yn sydyn.
  5. Mae'r deialog nod tudalen wedi ei ail lunio i fod yn haws i'w ddefnyddio.
  6. Yn olaf, mae'r botwm ar far offer Cadw yn cynnwys dewis Cadw fel Templed cyflym, fel nad oes rhaid mynd drwy'r ddewislen.

Turkish

  1. LibreOffice 5.2, Writer kelime işlemciye birçok iyileştirme ve güncelleme getiriyor.
  2. Karmaşıklığı azaltmak ve gerçekten içeriğinize odaklanmanıza yardımcı olmak için bir tekil araç çubuğu kipi eklendi.
  3. Değişiklikleri izle araç çubuğunu bir düğme ile göstermek ve gizlemek artık mümkün.
  4. Çapraz Başvurular görünümünde, seçimleri hızla daraltmanıza yardım eden yeni bir filtre var.
  5. Yerimleri iletişim penceresi, kullanımını kolaylaştıracak şekilde yeniden tasarlandı.
  6. Ve son olarak, Kaydet araç çubuğu düğmesinde Şablon olarak Kaydet seçeneği bulunuyor, böylece menü üzerinde dolaşmanıza gerek kalmıyor.

Dutch (nl)

  1. LibreOffice 5.2 brengt meerdere verbeteringen en uitbreidingen voor Writer, de tekstverwerker.
  2. Er is een 'Enkele modus' werkbalk toegevoegd, voor minder elementen in het venster en meer focus op de inhoud van je werk.
  3. Er is nu een knop om de werkbalk 'Wijzigingen' te tonen of te verbergen.
  4. In de lijst 'Kruisverwijzingen' is een nieuw selectie-filter gemaakt, voor het makkelijker zoeken van verwijzingen.
  5. Het venster 'Bladwijzers' is aangepast om makkelijker te werken en meer mogelijkheden te bieden.
  6. Tenslotte bevat de knop Opslaan een snelle 'Opslaan als sjabloon', zodat je niet via het menu hoeft gaan.

French (fr)

  1. LibreOffice 5.2 apporte plusieurs améliorations et mises à jour au traitement de texte Writer.
  2. Un mode "barre d’outils unique" a été ajouté afin gagner de l’espace et vous aider à vous concentrer sur votre contenu.
  3. Il est maintenant possible d’afficher ou masquer la barre d’outils "Suivi des modifications" à l’aide d’un bouton.
  4. Dans la boîte de dialogue "Renvois", un nouveau filtre vous permet d’affiner vos recherches rapidement.
  5. La boîte de dialogue "Repère de texte" a été revue pour faciliter son utilisation.
  6. Enfin, le bouton "Enregistrer" inclut l’option "Enregistrer comme modèle" afin de vous éviter de passer par le menu.

Italian (it)

  1. LibreOffice 5.2 apporta diversi miglioramenti e aggiornamenti a Writer, il word processor della suite.
  2. E' stata aggiunta una modalità di lavoro con barra degli strumenti singola, per ridurre l'ingombro e potersi concentrare esclusivamente sui contenuti.
  3. L’inserimento di un nuovo pulsante consente ora di mostrare o nascondere la barra degli strumenti di tracciatura delle modifiche.
  4. Nella visualizzazione Riferimenti incrociati, un nuovo filtro permette di ridurre rapidamente il numero di selezioni.
  5. La finestra di dialogo dei segnalibri è stata ridisegnata per facilitarne l'utilizzo.
  6. Infine, il pulsante Salva della barra degli strumenti standard include ora l'opzione Salva come modello, per evitare di ricorrere al relativo menu.

Norwegian nynorsk (nn)

  1. I LibreOffice 5.2 er det gjort fleire forbetringar i tekstbehandlaren Writer.
  2. Du kan nå velja å bruka ei enkel verktøylinje slik at du får betre oversyn og kan konsentrere deg om innhaldet.
  3. Du kan nå slå av og på verktøylinja for å spora endringar med eit trykk på ei knapp.
  4. Det er lagt til eit nytt filter i dialogvindauget for kryssreferansar slik at du raskt kan avgrensa utvalsområda.
  5. Dialogvindauget for bokmerke er nå enklare å bruka.
  6. Knappen for «Lagra» inneheld nå valet «Lagra som mal» slik at du slepp gå gjennom heile menyen. through the menu.

Slovenian (sl)

  1. LibreOffice 5.2 prinaša izboljšav in posodobitev urejevalnika besedil, Writerja.
  2. Dodani način enojne orodne vrstice razčisti delovno površino in pomaga pri osredotočanju na vsebino.
  3. Zdaj lahko pokažete in skrijete orodno vrstico sledenja spremembam prek gumba.
  4. V pogledu navzkrižnih sklicev vam novi filter pomaga hitro zožati izbor.
  5. Pogovorno okno zaznamkov je zaradi preoblikovanja enostavnejše za uporabo.
  6. Nenazadnje, gumb Shrani v orodni vrstici vsebuje možnost Shrani kot predlogo, tako da iskanje po menijih ni potrebno.

Việt Nam (vi-VN)

  1. LibreOffice 5.2 đã bổ sung một vài cập nhật và cải tiến mới cho trình xử lý văn bản Writer.
  2. Một chế độ thanh công cụ đơn đã được thêm, để giảm lộn xộn và giúp bạn thực sự tập trung vào nội dung của bạn.
  3. Bây giờ có thể ẩn, hiện thanh công cụ giám sat thay đổi thông qua mọt nút bấm.
  4. Trong chế độ xem Cross References, bộ lọc mới giúp bạn thu hẹp các lựa chọn một cách nhanh chóng.
  5. Hộp thoại bookmarks​ được thiết kế lại để dễ sử dụng hơn.
  6. Và cuối cùng, nút Save trên thanh công cụ bao gồm một tùy chọn nhanh Save as Template, vì vậy bạn không cần phải thông qua các menu.

Albanian (sq-AL)

  1. LibreOffice 5.2 sjell përmirësime të shumta dhe përditësime në Writer, përpunuesi i tekstit.
  2. Një mundësi e një shiriti tek të mjeteve është shtuar, për të reduktuar rrëmujën dhe për të ndihmuar që të fokusoheni në përmbajtjen tuaj.
  3. Tanimë është e mundur që të shfaqet dhe të fshihet shiriti i mjeteve për ndjekjen e ndryshimeve përmes një butoni.
  4. Në pamjen e Referencave të Kryqëzuara, një filtër i ri ju ndihmon të kufizoni selektimet më shpejt.
  5. Dialogu i shënimeve të shpejta është ridizenjuar për të qenë më i lehtë për të përdorur.
  6. Dhe përfundimisht, butoni Ruaj në shiritin e mjeteve përfshin një mundësim të ruajtjes së shpejtë si shabllon, në këtë mënyrë nuk do të keni pse të shkoni përmes menusë.

Breton (br)

  1. Gant LibreOffice 5.2 e teu meur a welladur hag hizivadur da Writer, ar c'hewerier testennoù.
  2. Ur mod dre ur varrennad ostilhoù eeun zo bet ouzhpennet, a-benn dilemel titouroù diezhomm ha reiñ skoazell deoc'h da lakaat hoc'h evezh war ho labour.
  3. Bremañ e vez diskouezet ha kuzhet roudoù ar c'hemmoù graet d'ar varrennad ostilhoù dre un afell.
  4. En daveoù kroaziet ez eus ur sil nevez da zigreskiñ buan kementadoù an diuzadoù.
  5. Daskemmet eo bet neuz boestad emziviz ar sinedoù da vezañ aesoc'h da arverañ.
  6. Hag erfin emañ an dibarzh « Enrollañ evel ur patrom » gant an afell Enrollañ. N'hoc'h eus ket da dremen dre al lañser neuze.

Portuguese (pt)

  1. O LibreOffice 5.2 incorpora várias melhorias e atualizações ao Writer, o processador de textos.
  2. Foi adicionado o modo de barra de ferramentas única, para reduzir a profusão de informação e ajudar à concentração no trabalho.
  3. Passou a ser possível mostrar e ocultar a barra 'Registar alterações' através de um botão.
  4. Nas 'Referências cruzadas', um novo filtro permite delimitar as suas escolhas mais facilmente.
  5. A caixa de diálogo 'Marcadores' foi redesenhada para maior facilidade de utilização.
  6. Por último, o botão 'Guardar' da barra de ferramentas inclui agora a opção 'Guardar como modelo', dispensando assim a ida ao menu.

Kabyle (kab)

  1. LibreOffice 5.2 apporte plusieurs améliorations et mises à jour au traitement de texte Writer.
  2. Un mode "barre d’outils unique" a été ajouté afin gagner de l’espace et vous aider à vous concentrer sur votre contenu.
  3. Il est maintenant possible d’afficher ou masquer la barre d’outils "Suivi des modifications" à l’aide d’un bouton.
  4. Dans la boîte de dialogue "Renvois", un nouveau filtre vous permet d’affiner vos recherches rapidement.
  5. La boîte de dialogue "Repère de texte" a été revue pour faciliter son utilisation.
  6. Enfin, le bouton "Enregistrer" inclut l’option "Enregistrer comme modèle" afin de vous éviter de passer par le menu.


Calc

English original

  1. In LibreOffice 5.2, Calc has been enhanced with new features to help you work smarter with spreadsheets.
  2. New functions have been added, along with extensive tooltips that describe what a function does as you type it.
  3. It's now possible to quickly freeze the first column or row of a sheet via the toolbar.
  4. Multiple status bar functions can be active at the same time, to provide a quick overview of your data.
  5. The currency toolbar icon now includes a drop-down menu to quickly choose the currency you want to use.
  6. Also, a single toolbar mode has been added that contains the most-used operations, to save on screen space.
  7. And finally, when removing the border from selected cells, you can also choose to remove the border from adjacent cells as well.

Chinese (Taiwan) (zh-TW)

  1. 在 LibreOffice 第 5.2 版中,Calc 試算表製作軟體被用新特色來改良來幫助您更聰明地處理試算表。
  2. 我們新增了一些新的函式以及當您在編輯時解釋函式用法的詳盡工具提示。
  3. 現在可透過工具列來快速凍結第一列或行。
  4. 多個狀態列函式可以同時啟用,來提供您資料的快速概覽。
  5. 「貨幣」工具列圖示現在包含了一個用來快速選取您需要使用的貨幣單位的下拉式選單。
  6. 另外,我們加入了一個用來提供常用操作並減少螢幕空間使用的「單一工具列」模式
  7. 最後,當從選取的儲存格中移除邊框,您可以另外選擇同時移除相鄰儲存格的邊框。

Portuguese (pt-BR)

  1. No LibreOffice 5.2, o Calc foi aprimorado com novos recursos para ajudá-lo a trabalhar mais agilmente com planilhas.
  2. Novas funções foram adicionadas, juntamente com a informação contextual que descreve cada função à medida que você faz a digitação.
  3. Agora é possível congelar rapidamente pela barra de ferramentas a primeira coluna, ou linha de uma planilha.
  4. Para obter-se um rápido panorama de seus dados, múltiplas funções podem ser ativadas, simultaneamente, na barra de status.
  5. O ícone Moeda da barra de ferramentas agora inclui uma lista suspensa, que permite definir, rapidamente a moeda que se deseja utilizar.
  6. Também, um modo de barra de ferramentas única foi adicionado, que contém as operações mais utilizadas, em menos espaço.
  7. E por último, quando remover as bordas das células selecionadas, você pode escolher remover as bordas das células adjacentes também.

Russian (ru)

  1. В LibreOffice 5.2 Calc был усилен новым функционалом, чтобы помочь вам работать более эффективно в электронных таблицах.
  2. Были добавлены новые функции вместе с расширенными подсказками, которые объясняют, что функция делает, и как вы можете её использовать.
  3. Теперь возможно при помощи панели инструментов быстро зафиксировать столбец или строку таблицы.
  4. Множество функций строки состояния могут быть активны в одно и тоже время, предоставляя быстрый обзор ваших данных.
  5. Иконка валют панели инструментов теперь включает выпадающий список для быстрого выбора валюты, которую вы хотите использовать.
  6. Также, для сохранения пространства монитора был добавлен режим одной панели инструментов, содержащей самые используемые операции.
  7. И, наконец, при удалении рамки у выделенных ячеек, стало возможным также удалить рамки у соседних ячеек.

Spanish (es)

  1. En LibreOffice 5.2, hemos mejorado Calc con funcionalidades pensadas para ayudarlo a trabajar mejor con las hojas de cálculo.
  2. Se agregaron funciones nuevas, junto con información contextual que describe cada función a medida que la inserta.
  3. Ahora puede inmovilizar la primera columna o fila de una hoja rápidamente, mediante la barra de herramientas.
  4. Para obtener un panorama general rápido de sus datos, ahora se pueden activar varios cálculos de la barra de estado al mismo tiempo.
  5. El icono de monedas ahora posee un menú desplegable que permite seleccionar velozmente la divisa que desea emplear.
  6. El modo de barra de herramientas única muestra las funcionalidades más utilizadas en menos espacio.
  7. Por último, cuando quite el borde de las celdas seleccionadas, también podrá elegir quitar el de las celdas adyacentes.

German

  1. In LibreOffice 5.2 hat Calc viele neue Funktionen, mit denen die Tabellenkalkulationen effektiver genutzt werden können.
  2. Viele neue Funktionen sowie ausführliche Direkthilfen, die eine Funktion während des Tippens beschreiben, wurden eingefügt.
  3. Jetzt ist es möglich, die ersten Zeilen oder Spalten einer Tabelle per Symbolleiste schnell zu fixieren.
  4. In der Statusleiste können mehrere Funktionen gleichzeitig aktiv sein, um einen besseren Überblick über Ihre Daten zu behalten.
  5. Das Symbol "Währung" in der Symbolleiste Standard hat jetzt ein Menü, um die gewünschte Währung schneller auszuwählen.
  6. Zudem gibt gibt es eine neue Symbolleiste Standard einfacher Modus, welche die wichtigsten Funktionen der beiden Symbolleisten Standard und Formatierungen enthält.
  7. Und schließlich können Sie auch, wenn Sie die Umrandung von Zellen entfernen, die Umrandung bei benachbarten Zellen gleichzeitig entfernen.

Welsh (cy)

  1. O fewn LibreOffice 5.2, mae Calc wedi ei wella gyda swyddogaethau newydd i'ch cynorthwyo i weithio'n fwy clyfar gyda thaenlenni.
  2. Mae swyddogaethau newydd wedi eu hychwanegu, ynghyd â chynghorion niferus sy'n disgrifio beth mae swyddogaeth yn ei wneud wrth i chi ei deipio.
  3. Mae nawr yn bosib i rewi'n sydyn y golofn neu res gyntaf mewn dalen drwy'r bar offer.
  4. Gall swyddogaethau bar statws lluosog fod yn weithredol ar yr un amser, gan ddarparu trosolwg cyflym o'ch data.
  5. Mae'r eicon bar offer arian yn cynnwys cwymplen er mwyn dewis yr arian rydych am ei ddefnyddio, yn sydyn.
  6. Hefyd, mae modd bar offer unigol wedi ei ychwanegu sy'n cynnwys y gweithredoedd mwyaf cyffredin, er mwyn arbed ar ofod ar sgrin.
  7. Yn olaf, wrth dynnu'r border o gelloedd unigol, gallwch hefyd ddewis i dynnu'r border o gelloedd cyfagos hefyd.

Dutch (nl)

  1. In LibreOffice 5.2 is Calc uitgebreid met nieuwe functies om je te helpen om slimmer met werkbladen te werken.
  2. Er zijn nieuwe functies toegevoegd, gelijktijdig met uitgebreide tooltips die terwijl je typt beschrijven wat de functie doet.
  3. Het is nu mogelijk om via de werkbalk snel de eerste kolom of rij van het blad vast te zetten.
  4. Er kunnen nu meerdere functies gelijktijdig actief zijn op de statusbalk, om snel overzicht van gegevens te bieden.
  5. De knop Valuta op de werkbalk heeft nu een keuzelijst om snel de gewenste valutasoort te kiezen.
  6. Er is een 'Enkele modus' werkbalk toegevoegd die de meest gebruikte acties bevat, om schermruimte te sparen.
  7. Tenslotte kan, bij het verwijderen van de rand van geselecteerde cellen, gelijk de rand van aangrenzende cellen worden verwijderd.

Turkish

  1. LibreOffice 5.2'deki Calc, hesap tablolarıyla daha akıllı çalışabilmeniz için yeni özelliklerle iyileştirildi.
  2. Yazmaya başladığınız andan itibaren yazılan fonksiyonu açıklayan ipucu pencerelerinin gösterimi gibi yeni özellikler eklendi.
  3. Artık araç çubuğundan bir çalışma sayfasının ilk satırını veya sütununu hızlıca dondurabilmek mümkün hale geldi.
  4. Verinize hızlı bir göz gezdirme için birden çok durum çubuğu işlevi aynı anda etkin olabilir.
  5. Para birimi araç çubuğu simgesi artık hızlıca istediğiniz para birimini seçebilmeniz için bir açılan pencereye sahip.
  6. Ayrıca ekran alanından tasarruf edebilmek için en sık kullanılan işlemleri içeren yeni bir tek araç çubuğu kipi eklendi.
  7. Ve son olarak, seçili hücrelerin kenarlıklarını silerken isterseniz bitişiğindeki hücrelerdeki kenarlıkların da silinmesini sağlayabilirsiniz.

French (fr)

  1. Dans LibreOffice 5.2, Calc a été amélioré grâce à de nouvelles fonctions qui vous permettent de travailler plus efficacement avec les feuilles de calcul.
  2. De nouvelles fonctions ont été ajoutées, de même que des infobulles qui décrivent l’utilité d’une fonction lorsque vous la saisissez.
  3. Il est désormais possible de figer rapidement la première colonne ou ligne d’une feuille via la barre d’outils.
  4. Dans la barre d'état, plusieurs fonctions peuvent être activées en même temps afin d’obtenir rapidement un aperçu de vos données.
  5. L’icône Format monétaire propose désormais un menu déroulant permettant de choisir rapidement la devise à utiliser.
  6. Un mode "barre d’outils unique" a été ajouté qui contient les fonctions les plus utilisées afin de gagner de la place sur l’espace de travail.
  7. Enfin, lorsque vous supprimez les bordures d’une sélection de cellules, vous pouvez également supprimer les bordures des cellules adjacentes.

Italian (it)

  1. In LibreOffice 5.2, Calc è stato perfezionato con l’inserimento di nuove funzionalità che consentono di lavorare in modo più intelligente con i fogli elettronici.
  2. Sono state aggiunte nuove funzioni, insieme a dettagliate descrizioni che ne spiegano il funzionamento durante la digitazione.
  3. E' ora possibile bloccare rapidamente la prima colonna o riga di un foglio tramite la barra degli strumenti.
  4. Sulla barra di stato sono attivabili più funzioni simultaneamente, in modo da ottenere una rapida panoramica dei dati.
  5. L'icona della valuta sulla barra degli strumenti di formattazione include ora un menu a discesa per scegliere rapidamente quella che si desidera utilizzare.
  6. Per risparmiare spazio sullo schermo, è stata inoltre aggiunta una modalità di lavoro con singola barra degli strumenti contenente le funzionalità più utilizzate.
  7. Infine, quando si rimuove il bordo da una cella selezionata, si può scegliere di eliminarlo anche delle celle adiacenti.

Norwegian nynorsk (nn)

  1. I LibreOffice 5.2 er det lagt til nokre nye funksjonar i reknearket Calc.
  2. I tillegg til nye funksjonar er det også lagt inn utvida verktøytips som forklarar kva funksjonen gjer etter kvart som du skriv han inn.
  3. Det er nå råd å frysa den første kolonna eller rada i eit ark frå verktøylinja.
  4. Du kan aktivere fleire funksjonar i statuslinja samstundes for enklare oversyn over dataane.
  5. Knappen for valuta har nå ein nedtrekksmeny slik at det er enklare å velje valuta.
  6. Du kan nå bruke ei enkel verktøylinje med dei mest brukte handlingane dor å spara plass på skjermen.
  7. Når du fjernar ramma frå merkte celler, kan du også fjerna ramma frå nabocellene.

Slovenian (sl)

  1. V LibreOffice 5.2 je program Calc obogaten s funkcionalnostmi za prijaznejše delo s preglednicami.
  2. Dodane so nove funkcije, skupaj z obširnimi orodnimi namigi, ki med vnosom funkcije opišejo njeno delovanje.
  3. Zdaj je mogoče hitro zamrzniti prvi stolpec ali vrstico delovnega lista kar prek orodne vrstice.
  4. Več funkcij vrstice stanja je lahko aktivnih naenkrat, tako da ponujajo hitri pregled na vašimi podatki.
  5. Ikona orodne vrstice valut zdaj vključuje spustni meni za hiter izbor želene valute.
  6. Dodan je tudi način enojne orodne vrstice, ki vsebuje najpogosteje uporabljene operacije, da imate več prostora na zaslonu.
  7. Nenazadnje, ko odstranite obrobo izbranim celicam, lahko izberete tudi odstranitev obrobe s soležnih celic.

Việt Nam (vi-VN)

  1. Trong LibreOffice 5.2, Calc đã được nâng cao với nhiều tính năng mới giúp bạn làm việc thông minh hơn với các bảng tính.
  2. Các chức năng mới đã được thêm vào, cùng với các chú thích mở rộng mô tả những gì một hàm sẽ thực hiện khi bạn gõ chúng.
  3. Bây giờ bạn có thể khóa nhanh cột hoặc hàng đầu tiên của một sheet thông qua thanh công cụ.
  4. Nhiều chức năng thanh trạng thái có thể hoạt động cùng lúc, cung cấp một tổng quan nhanh chóng của dữ liệu của bạn.
  5. Biểu tượng thanh công cụ tiền tệ hiện nay bao gồm một trình đơn thả xuống để nhanh chóng lựa chọn đơn vị tiền tệ bạn muốn dùng.
  6. Ngoài ra, chế độ thanh công cụ đơn đã được thêm vào có chứa hầu hết sử dụng hoạt động, để tiết kiệm không gian màn hình.
  7. Và cuối cùng, khi loại bỏ đường biên từ ô được chọn, bạn cũng có thể chọn để loại bỏ đường từ các ô lân cận.

Albanian (sq-AL)

  1. Në LibreOffice 5.2, Calc është zgjeruar me karakteristika të reja për t'ju ndihmuar që të punoni në mënyrë më të zgjuar me dokumentat tuaj.
  2. Funksione të reja janë shtuar, së bashku me shirita informacioni të zgjeruar të cilët përshkruajnë se cfarë bën një funksion ndërkohë që ju e shkruani.
  3. Tani është e mundur që të ngrihet në mënyrë të shpejtë kollona ose rreshti i parë i një faqeje përmes shiritit të mjeteve.
  4. Funksione të shumëfishta të shiritit të statusit mund të jenë aktive në të njëjtën kohë, për të mundësuar një pasqyrë të shpejtë të të dhënave tuaja.
  5. Ikona e shiritit të mjeteve të monedhave tani përfshin një menu të zgjerueshme për të zgjedhur shpejt monedhën që dëshironi të përdorni.
  6. Gjithashtu, një mënyrë e shiritit tek të mjeteve është shtuar e cila përmban veprimet e përdorura më shpesh, për të kursyer hapësirë në ekran.
  7. Dhe përfundimisht, gjatë heqjes së kufizimit nga qelizat e selektuara, ju gjithashtu mund të zgjidhni që të hiqni kufizimin nga qelizat e afërta.

Breton (br)

  1. E LibreOffice 5.2 eo bet gwellaet Calc gant keweriusterioù nevez a-benn ma vo speredekoc'h ho labour gant ar renkelloù.
  2. Arc'hwelioù nevez zo bet ouzhpennet, ganto titouroù da zisplegañ pezh a vez graet gant an arc'hwel e-pad m'emaoc'h ouzh e viziata.
  3. Bremañ e vez skornet ar bann kentañ pe ar renk kentañ eus ur renkell dre ar varrennad ostilhoù.
  4. Arc'hwelioù liesseurt a vez oberiant war varrenn ar stadoù diouzh an dro da bourchas un taol sell herrek ouzh ho roadennoù.
  5. Gant afell an teulennoù ez eus ul lañser dre zibuniñ da zibab buan an deulenn a fell deoc'h arverañ.
  6. Ur mod dre ur varrennad ostilhoù eeun zo bet ouzhpennet, gantañ ar gwezhiadurioù arveret an aliesañ evit dieubiñ plas war ar skramm.
  7. Pa vez dilamet riblenn ur gellig bet diuzet e c'hallit dilemel ar riblenn eus ar gellig e-kichen ivez.

Portuguese (pt)

  1. No LibreOffice 5.2, o Calc foi beneficiado com novas funcionalidades, possibilitando maior eficiência no trabalho em folhas de cálculo.
  2. Foram adicionadas novas funções, bem como a informação contextual sobre as mesmas, que surge ao digitar uma função.
  3. Passou a ser possível fixar a primeira coluna ou linha de uma folha de cálculo através da barra de ferramentas.
  4. Podem ser ativadas várias funções simultaneamente na barra de estado, o que permite obter uma visão geral dos seus dados.
  5. O ícone 'Moeda' da barra de ferramentas passou a incluir uma lista suspensa, que permite escolher rapidamente a unidade monetária a utilizar.
  6. Também foi adicionado o modo de barra de ferramentas única, com os botões das operações mais utilizadas, para poupar espaço no ecrã.
  7. Por último, ao remover os contornos das células selecionadas também é possível remover os contornos das células adjacentes.

Kabyle (kab)

  1. Dans LibreOffice 5.2, Calc a été amélioré grâce à de nouvelles fonctions qui vous permettent de travailler plus efficacement avec les feuilles de calcul.
  2. De nouvelles fonctions ont été ajoutées, de même que des infobulles qui décrivent l’utilité d’une fonction lorsque vous la saisissez.
  3. Il est désormais possible de figer rapidement la première colonne ou ligne d’une feuille via la barre d’outils.
  4. Dans la barre d'état, plusieurs fonctions peuvent être activées en même temps afin d’obtenir rapidement un aperçu de vos données.
  5. L’icône Format monétaire propose désormais un menu déroulant permettant de choisir rapidement la devise à utiliser.
  6. Un mode "barre d’outils unique" a été ajouté qui contient les fonctions les plus utilisées afin de gagner de la place sur l’espace de travail.
  7. Enfin, lorsque vous supprimez les bordures d’une sélection de cellules, vous pouvez également supprimer les bordures des cellules adjacentes.

Impress

English original

  1. LibreOffice 5.2 includes several updates to Impress, to help you create and manage presentations more efficiently.
  2. When you're working with custom animations, you can now quickly add an effect to an element via the sidebar, instead of using a separate dialog box.
  3. The list of effects in the sidebar now includes a description of the effect, along with the element name.
  4. In the properties sidebar, a new Slide panel lets you quickly change the format, orientation and background image of a slide.
  5. Finally, a new toolbar button has been added to quickly show or hide the drawing tools.

Chinese (Taiwan) (zh-TW)

  1. LibreOffice 第 5.2 版加入了一些 Impress 簡報製作軟體的更新來幫您更有效率地建立並管理簡報。
  2. 當您正在處理自訂動畫時您現在可以透過側邊欄快速地新增特效到一個元素上,而不需要使用分離式的對話框。
  3. 側邊欄中的特效清單現在在元素的名稱旁還包含了特效的說明文字。
  4. 在「屬性」側邊欄中我們新增了一個「投影片」面板讓您能快速地變更一投影片的格式、方向與背景圖片。
  5. 最後我們新增了一個新的工具列按鈕來快速地顯示或隱藏繪圖工具。

Portuguese (pt-BR)

  1. LibreOffice 5.2 inclui várias atualizações para o Impress que ajudarão você a criar e gerenciar apresentações mais eficientemente.
  2. Quando for trabalhar com animações personalizadas, você poderá adicionar, rapidamente, um efeito a um elemento, usando a barra lateral, ao invés de usar uma caixa de diálogo.
  3. A lista de efeitos na barra lateral agora inclui uma descrição do efeito, com o nome de cada elemento.
  4. Nas Propriedades da barra lateral, há um novo Painel Deslizante, que permite fazer alterações rápidas no formato, nas orientações e na imagem de fundo de um Slide.
  5. Por último, um novo botão na barra de ferramentas foi adicionado, para exibir ou esconder as ferramentas de desenho.

Russian (ru)

  1. LibreOffice 5.2 имеет несколько улучшений Impress, чтобы помочь вам более эффективно создавать презентации и управлять ими.
  2. При работе с пользовательской анимацией стало возможным быстрое добавление эффектов элементам через боковую панель.
  3. Список эффектов на боковой панели теперь на ряду с именами эффектов содержит их пояснения.
  4. В настройках боковой панели, новая панель слайдов позволяет вам быстро поменять формат, ориентацию и фоновое изображение слайда.
  5. И, наконец, была добавлена новая панель инструментов для быстрого показа и скрытия инструментов рисования.

Spanish (es)

  1. LibreOffice 5.2 incluye varias actualizaciones para Impress que le permitirán crear y gestionar presentaciones con más eficiencia.
  2. Cuando trabaje con animaciones personalizadas, ahora puede añadir inmediatamente un efecto a los elementos a través de la barra lateral, en lugar de una ventana separada.
  3. La sección de efectos de la barra lateral ahora muestra una descripción del efecto junto al nombre de cada elemento.
  4. En el apartado «Propiedades» de la barra lateral, el panel «Diapositiva» permite modificar con rapidez el formato, la orientación y la imagen de fondo de una diapositiva.
  5. Por último, se agregó un botón a la barra de herramientas para mostrar u ocultar las herramientas de dibujo.

German

  1. Libreoffice 5.2 enthält einige neue Funktionen in Impress, die Ihnen helfen bessere Präsentationen zu erstellen und bearbeiten.
  2. Wenn Sie mit benutzerdefinierten Animationen arbeiten, können Sie jetzt eine Animation per Seitenleiste hinzufügen, ohne einen Dialog zu benutzen.
  3. Die Liste von Animationen in der Seitenleiste enthält jetzt eine Beschreibung der Animation zusammen mit den Namen des Elements.
  4. In der Eigenschaften-Seitenleiste ermöglicht Ihnen ein neuer Bereich "Folie" Format, Ausrichtung und Hintergrund schnell zu ändern.
  5. Schließlich wurde ein neues Symbol in der Symbolleiste Standard hinzugefügt, um die Zeichenfunktionen schnell anzuzeigen oder auszublenden.

Welsh (cy)

  1. Mae LibreOffice 5.2 yn cynnwys nifer o ddiweddariadau i Impress, i'ch cynorthwyo i greu a rheoli cyflwyniadau yn fwy effeithiol.
  2. Wrth weithio gydag animeiddiadau cyfaddas, gallwch ychwanegu effaith yn sydyn i elfen drwy'r bar offer, yn lle defnyddio blwch deialog ar wahân.
  3. Mae'r rhestr o effeithiau yn y bar ochr nawr yn cynnwys disgrifiad o'r effaith, ynghyd ag enw'r elfen.
  4. Yn y bar ochr priodweddau, mae panel Llithro newydd yn caniatáu i chi'n sydyn i newid fformat, cyfeiriadedd a chefndir delwedd mewn sleid.
  5. Yn olaf, mae botwm bar offer newydd wedi ei ychwanegu i ddangos yn sydyn neu guddio'r offer lluniadu.

Dutch (nl)

  1. LibreOffice 5.2 heeft meerdere uitbreidingen in Impress, om te helpen presentations efficiënter te maken en te beheren.
  2. Bij het werken met aangepaste animaties kunnen effecten snel via de zijbalk worden toegevoegd - er hoeft geen apart venster te worden gebruikt.
  3. De lijst effecten in de zijbalk biedt nu ook een beschrijving van het effect, naast de naam van het element.
  4. Bij de eigenschappen in de zijbalk, laat een nieuw paneel je nu snel het formaat, de orriëntatie en de achtergrond-afbeelding van een dia kiezen.
  5. Tenslote is er een nieuwe knop aan de werkblak toegevoed om snel de werkbalk Tekenen te tonen of te verbergen.

Turkish

  1. LibreOffice 5.2, daha verimli şekilde sunular oluşturmanıza ve yönetmenize yardımcı olacak birçok Impress güncellemesi içeriyor.
  2. Özel animasyonlar ile çalışıyorsanız, ayrı bir iletişim penceresi kullanmak yerine artık bir ögeye kenar çubuğu üzerinden hızlıca efekt ekleyebilirsiniz.
  3. Kenar çubuğundaki efektler listesinde artık öge adının yanında efektin açıklaması da bulunuyor.
  4. Özellikler kenar çubuğundaki yeni Slayt paneli; bir slaytın biçimini, yönelimini ve arka plan resmini hızlıca değiştirmenize olanak tanıyor.
  5. Son olarak, çizim araçlarını hızlıca göstermek ve gizlemek için yeni bir araç çubuğu düğmesi eklendi.

French (fr)

  1. LibreOffice 5.2 apporte plusieurs mises à jour à Impress afin de vous aider plus efficacement dans la création et la gestion de vos présentations.
  2. Lorsque vous travaillez avec des animations personnalisées, vous pouvez désormais ajouter rapidement un effet à un élément grâce à la barre latérale au lieu d’utiliser une boîte de dialogue séparée.
  3. La liste des effets dans la barre latérale comprend une description de l’effet de même que le nom de l’élément.
  4. Dans les propriétés de la barre latérale, un nouveau panneau "Diapo" vous permet de modifier rapidement le format, l’orientation et l’arrière-plan d’une diapositive.
  5. Enfin, un nouveau bouton dans la barre d’outils permet d’afficher ou masquer rapidement les fonctions de dessin.

Italian (it)

  1. LibreOffice 5.2 include diversi aggiornamenti a Impress che permettono di creare e gestire le presentazioni in modo più efficiente.
  2. Quando si lavora con animazioni personalizzate, è possibile aggiungere rapidamente un effetto a un elemento tramite la barra laterale, invece di ricorrere alla finestra di dialogo separata.
  3. L'elenco degli effetti della barra laterale comprende ora una descrizione dell'effetto, oltre al nome dell'elemento.
  4. Nella barra laterale Proprietà, un nuovo pannello Diapositiva consente di cambiare rapidamente formato, orientamento e immagine di sfondo di una diapositiva.
  5. Infine, è stato aggiunto un nuovo pulsante sulla barra degli strumenti standard per mostrare o nascondere velocemente gli strumenti di disegno.

Norwegian nynorsk (nn)

  1. I LibreOffice 5.2 er det gjort fleire forbetringa i Impress for å gjere oppsetjinga av presentasjonar meir effektiv.
  2. Når du arbeider med tilpassa animasjonar kan du nå leggja til nye effektar frå sidepanelet i staden for å bruka dialogvindauge.
  3. Lista over effektar i sidepanelet inneheld nå også ein omtale av effekten i tillegg til elementnamnet.
  4. I sidepanelet kan du nå raskt endra format, retning og bakgrunnsbilete i eit lysbilete.
  5. Det er lagt til ein ny knapp som gøymer eller viser teikneverktøya.

Slovenian (sl)

  1. LibreOffice 5.2 vključuje več posodobitev programa Impress, ki vam pomagajo učinkoviteje ustvariti in ravnati s predstavitvami.
  2. Pri delu z animacijami po meri lahko zdaj hitro dodate učinek elementu prek stranske vrstice, tako da uporaba ločenega pogovornega okna ni potrebna.
  3. Seznam učinkov v stranski vrstici zdaj vključuje opis učinka skupaj z imenom elementa.
  4. V stranski vrstici z lastnostmi omogoča novo podokno Prosojnica hitro spremembo oblike, postavitve in slike ozadja preglednice.
  5. Nenazadnje, z novim gumbom orodne vrstice hitro prikažete ali skrijete orodja za risanje.

Việt Nam (vi-VN)

  1. LibreOffice 5.2 bao gồm nhiều cập nhật cho Impress, giúp bạn tạo và quản lý trình chiếu hiệu quả hơn.
  2. Khi bạn đang làm việc với các tùy chỉnh hình ảnh động, bạn có thể thêm nhanh một hiệu ứng lên một đối tượng thông qua sidebar, thay vì phải dùng các hộp thoại riêng biệt
  3. Danh sách các hiệu ứng trong sidebar bây giờ bao gồm các mô tả hiệu ứng, cùng với tên đối tượng.
  4. Trong sidebar properties, một panel Slide mới giúp bạn thay đổi nhanh định dạng, định hướng và ảnh nền của slide.
  5. Cuối cùng, một nút mới trên thanh công cụ đã được thêm vào để ẩn hiển nhanh thanh công cụ vẽ.

Albanian (sq-AL)

  1. LibreOffice 5.2 përfshin përditësime të shumta në Impress, për t'ju ndihmuar të krijoni dhe menaxhoni prezantimet në mënyrë më efikase.
  2. Kur jeni duke punuar me animacionet vetjake, tani ju mund të shtoni shpejt një efekt në një element përmes shiritit anësor, në vend të përdorimit të një kutie dialoguese të ndarë.
  3. Lista e efekteve në shiritin anësor tani përfshin një përshkrim të efektit, së bashku me emrin e elementit.
  4. Në shiritin anësor të vetive, një panel i ri i Slide ju lejon të ndryshoni formatin, orientimin dhe imazhin në sfond të një slide.
  5. Përfundimisht, një buton i ri i shiritit të mjeteve është shtuar për të shfaqur dhe fshehur në mënyrë të shpejtë mjetet e vizatimit.

Breton (br)

  1. E LibreOffice 5.2 eo bet gwellaet Impress gant keweriusterioù nevez a-benn ma vo aesoc'h krouiñ ho kinnigadennoù hag efedusoc'h o ardeiñ.
  2. Pa labourit gant bliverezhioù personelaet e vez ouzhpennet buan un efed d'un elfenn dre ar varrennad kostez e-lec'h dre ur voestad emziviz dispartiet.
  3. Gant roll an efedoù war ar varrennad kostez e teu deskrivadur an efed e-kichen anv an efed.
  4. War varrennad kostez an dibarzhioù ez eus ur penel nevez Treyonenn da reiñ tro deoc'h kemmañ mentrezh, reteradur pe skeudenn drekleur un dreyonenn.
  5. Erfin ez eus bet ouzhpennet un afell nevez da ziskouez pe guzhat an ostilhoù tresañ.

Portuguese (pt)

  1. O LibreOffice 5.2 inclui várias atualizações ao Impress, que ajudam a criar e gerir apresentações mais eficientemente.
  2. No uso de animações personalizadas, é agora possível utilizar a barra lateral para adicionar uma animação, em vez da caixa de diálogo correspondente.
  3. A lista de efeitos na barra lateral inclui agora, junto ao nome de cada elemento, uma descrição do efeito.
  4. Na barra lateral 'Propriedades', foi adicionado o painel 'Diapositivos', que permite alterar rapidamente o formato, a orientação e a imagem de fundo do diapositivo.
  5. Por último, foi adicionado um novo botão à barra de ferramentas, para mostrar e ocultar as ferramentas de desenho.

Kabyle (kab)

  1. LibreOffice 5.2 apporte plusieurs mises à jour à Impress afin de vous aider plus efficacement dans la création et la gestion de vos présentations.
  2. Lorsque vous travaillez avec des animations personnalisées, vous pouvez désormais ajouter rapidement un effet à un élément grâce à la barre latérale au lieu d’utiliser une boîte de dialogue séparée.
  3. La liste des effets dans la barre latérale comprend une description de l’effet de même que le nom de l’élément.
  4. Dans les propriétés de la barre latérale, un nouveau panneau "Diapo" vous permet de modifier rapidement le format, l’orientation et l’arrière-plan d’une diapositive.
  5. Enfin, un nouveau bouton dans la barre d’outils permet d’afficher ou masquer rapidement les fonctions de dessin.