Videos/Podnapisi za novosti v 6.4

    From The Document Foundation Wiki
    This page is a translated version of the page Videos/6.4 New Features Script and the translation is 100% complete.

    Ta stran vsebuje podnapise za video Novosti v LibreOffice 6.4, ki bo objavljen na dan izdaje pisarniškega paketa.

    Slovenian / slovenščina (sl)

    1. Več funkcionalnosti, hitrejše delovanje, boljša združljivost - LibreOffice 6.4 je bistvena nadgradnja.
    2. V Začetnem središču imajo ogledne sličice ikone, ki razkrivajo vrsto dokumenta.
    3. Generator kode QR je na voljo v vseh programih paketa, da lahko ustvarite kode, ki jih razpoznavajo mobilne naprave.
    4. Funkcija prekrivanja podatkov, uvedena v LibreOffice 6.3, pomaga pri skrivanju zaupnih in občutljivih podatkov v dokumentu. V LibreOffice 6.4 funkcija samodejnega prekrivanja podatkov skriva podatke glede na zadetke besedila ali regularnih izrazov.
    5. Združljivost z Microsoft Office je močno izboljšana, še posebej pri datotekah DOCX, PPTX in Excel 2003 XML.
    6. Sistem pomoči zdaj ponuja hitrejše in natančnejše zadetke iskanja, mnoge strani pomoči pa so opremljene z lokaliziranimi zaslonskimi slikami za boljšo izkušnjo uporabnikov.
    7. V urejevalniku besedil, Writerju, je v stransko vrstico dodano podokno Tabela.
    8. Če uporabljate komentarje, lahko te zdaj označujete kot razrešene.
    9. Poleg tega lahko zdaj komentirate slike in grafikone.
    10. Dodana je možnost preprečevanja, da se liki prekrivajo.
    11. Izboljšano je kopiranje, izrezovanje in lepljenje tabel, z novim ukazom v podmeniju Posebno lepljenje, »Prilepi kot gnezdeno tabelo«.
    12. Zdaj lahko izvozite svoje preglednice v enostranski PDF. To je uporabno za pregled celotne vsebine preglednice, ne da bi natisnili več strani.
    13. Po drugi strani je poenostavljeno delo s celicami, ki vsebujejo hiperpovezave, medtem ko je delo s preglednicami, ki vsebujejo veliko komentarjev, slogov in sledenje spremembam, občutljivo hitrejše.
    14. V meniju Lik nova možnost Zberi besedilo združi izbrana polja z besedilom v enega. Zelo uporabno pri uvozu dokumentov PDF, v katerih je navidez zvezno besedilo ponavadi razdeljeno v številna polja z besedilom.
    15. Prav tako lahko zdaj elementom hitro odstranite hiperpovezave prek kontekstnega menija.
    16. V spletnem LibreOffice Online, oblačni različici paketa, lahko lastnosti tabele zdaj enostavno spreminjate iz stranske vrstice.
    17. Poleg tega imate v spletnem Writerju odslej popoln nadzor nad kazalom vsebine.
    18. Nenazadnje, stranska vrstica zdaj pri delu s preglednicami ponuja širok nabor funkcionalnosti za izbrane grafikone.