Accessibility/Creating Accessible LibreOffice Files/cs

Jak vytvořit dostupné PDF a dokumenty LibreOffice
Vytváření dostupného obsahu pomocí LibreOffice pomáhá nejen lidem se zdravotním postižením v přístupu k vašemu obsahu, v jeho navigaci a pochopení, ale přináší mnoho výhod i všem ostatním.

Dobrá použitelnost znamená lepší využití vašeho obsahu v mnoha dalších technologiích, ať už asistenčních nebo jiných. Na této stránce je uveden seznam činností, které kumulativně přispívají k usnadnění přístupu.

Uložení označeného PDF pomocí LibreOffice (PC a Mac)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice
 * 2) V nabídce klikněte na Soubor a vyberte Exportovat jako PDF.
 * 3) V dialogovém okně Možnosti PDF se ujistěte, že jsou zaškrtnuta políčka Označené PDF (přidat strukturu dokumentu) a Exportovat záložky.
 * 4) Klepněte na tlačítko Exportovat.

Přidání nadpisů v LibreOffice Writer (PC a Mac)
Převod textu na nadpisy.

‎# Opakujte to pro veškerý text, který by se měl stát nadpisy. ‎
 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Writer.
 * 2) Vyberte text, který se má stát nadpisem.
 * 3) Na panelu Formátování otevřete rozevírací nabídku Použít styl odstavce a vyberte příslušnou úroveň nadpisu. Pokud nevidíte požadovanou úroveň nadpisu, klepněte na tlačítko Další možnosti.

Stylizace nadpisů v LibreOffice Writer
Přizpůsobení vizuálního vzhledu stylu záhlaví.

1. Proveďte jakékoli změny formátování, které chcete provést (např. Písmo, velikost písma atd.) na kartách Font a Font Effects a klikněte na OK. Veškerý text, na který je tento nadpis použit, bude automaticky aktualizován.
 * 1) Otevřete rozevírací nabídku Použít styl odstavce. Klikněte na šipku vedle stylu nadpisu, jehož vizuální vzhled chcete změnit.
 * 2) V nabídce klikněte na Upravit styl.

2. Uložit dokument. ‎

Přidávání nadpisů v LibreOffice Impress (PC)
‎# Otevřete originál v LibreOffice Impress. # Klepněte na první snímek, který obsahuje název. ‎ ‎# Otevřete nabídku Vlastnosti na pravé straně. Otevřete sekci Rozvržení. Protože snímek obsahuje název, vyberte si jedno z rozvržení, které nejlépe odpovídá struktuře snímku. ‎# Pokud se nad již existujícími textovými poli zobrazí prázdný název a textové pole, znamená to, že název a text musí být přeneseny do těchto polí. Přeneste text názvu do pole nadpisu a obsah do polí obsahu.
 * 1) Pokud se již existující název a obsah dobře zobrazují v poskytnutých polích názvu a obsahu, znamená to, že snímek používá rozložení správně.
 * 1) Opakujte tyto kroky pro všechny snímky, které se zdají mít názvy a uložte dokument.‎

Přidávání nadpisů v LibreOffice Impress (Mac)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Impress.
 * 2) Klepněte na první snímek, který obsahuje název.
 * 1) Otevřete nabídku Vlastnosti na pravé straně. Otevřete sekci Rozvržení. Protože snímek obsahuje název, vyberte si jedno z rozvržení, které nejlépe odpovídá struktuře snímku.
 * 1) Pokud se již existující název a obsah dobře zobrazují v poskytnutých polích názvu a obsahu, znamená to, že snímek používá rozložení správně.
 * 1) Pokud se nad již existujícími textovými poli objeví prázdný název a textové pole, znamená to, že název a text je třeba přenést do těchto polí. Přeneste text pro nadpis do pole pro nadpis a obsah do polí s obsahem.
 * 1) Opakujte tyto kroky pro všechny snímky, které vypadají, že mají názvy, a uložte dokument.

Přidání popisu obrázku v LibreOffice Writer (PC)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Writer.
 * 2) Dvakrát klikněte na obrázek. Zobrazí se dialogové okno Obrázek.
 * 3) Klepněte na kartu Možnosti v dialogovém okně Obrázek.
 * 1) Do pole Název zadejte stručný popis obrázku.

Přidání popisu obrázku v LibreOffice Writer (Mac)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Writer.
 * 2) Dvakrát klikněte na obrázek. Zobrazí se dialogové okno Obrázek.
 * 3) Klikněte na záložku Možnosti v dialogovém okně Obrázek.
 * 1) Do pole Jméno zadejte stručný popis obrázku.

Přidání popisu obrázku v LibreOffice Impress (PC)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Impress
 * 2) Vyberte obrázek. Klikněte na Formát na liště nabídek a ze seznamu vyberte Popis. Zobrazí se panel Popis.
 * 1) Do pole Popis zadejte stručný popis obrázku. Pokud je popis dlouhý, měl by být uveden také souhrnný Název.
 * 2) Kliknutím na OK uložte změny.
 * 3) Tyto kroky opakujte pro všechny obrázky v dokumentu. Uložte dokument.

Přidání popisu obrázku v LibreOffice Impress (Mac)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Impress
 * 2) Vyberte obrázek. Klikněte na Formát na liště nabídek a ze seznamu vyberte Popis. Zobrazí se panel Popis.
 * 1) Do pole Popis zadejte stručný popis obrázku. Pokud je popis dlouhý, měl by být uveden také souhrnný Název.
 * 2) Kliknutím na OK uložte změny.
 * 3) Tyto kroky opakujte pro všechny obrázky v dokumentu. Uložte dokument.

Přidání záhlaví do tabulky v LibreOffice Writer (PC)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Writer.
 * 2) Zajistěte, aby text v prvním řádku sloužil jako nadpis a určoval, k čemu slouží jednotlivé sloupce. Např: Týden, Téma, Datum atd.
 * 3) Klepněte pravým tlačítkem myši na tabulku a vyberte možnost Vlastnosti tabulky. Nebo vyberte Vlastnosti tabulky z dolní nebo horní nabídky. Zobrazí se dialogové okno Formát tabulky.
 * 4) V dialogovém okně Formát tabulky vyberte záložku Tok textu. Ujistěte se, že je zaškrtnuto políčko Opakovat nadpis a že je vyplněn alespoň první řádek.
 * 1) Opakujte tyto kroky pro tabulky v dokumentu. Uložte dokument.

Přidání záhlaví do tabulky v LibreOffice Writer (Mac)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Writer.
 * 2) Zajistěte, aby text v prvním řádku sloužil jako nadpis a určoval, k čemu slouží jednotlivé sloupce. Např: Týden, Téma, Datum atd.
 * 3) Klepněte pravým tlačítkem myši na tabulku a vyberte možnost Vlastnosti tabulky. Nebo vyberte Vlastnosti tabulky z dolní nebo horní nabídky. Zobrazí se dialogové okno Formát tabulky.
 * 4) V dialogovém okně Formát tabulky vyberte záložku Tok textu. Ujistěte se, že je zaškrtnuto políčko Opakovat nadpis a že je vyplněn alespoň první řádek.
 * 1) Opakujte tyto kroky pro tabulky v dokumentu. Uložte dokument.

Přidání záhlaví do tabulky v LibreOffice Impress (PC)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Writer.
 * 2) Zajistěte, aby text v prvním řádku sloužil jako nadpis a určoval, k čemu slouží jednotlivé sloupce. Např: Týden, Téma, Datum atd.
 * 3) Klepněte pravým tlačítkem myši na tabulku a vyberte možnost Vlastnosti tabulky. Nebo vyberte Vlastnosti tabulky z dolní nebo horní nabídky. Zobrazí se dialogové okno Formát tabulky.
 * 4) V dialogovém okně Formát tabulky vyberte kartu Tok textu. Ujistěte se, že je zaškrtnuto políčko Opakovat nadpis a že je vyplněn alespoň první řádek.
 * 1) Opakujte tyto kroky pro tabulky v dokumentu. Uložte dokument.

Přidání záhlaví do tabulky v LibreOffice Impress (Mac)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Writer.
 * 2) Zajistěte, aby text v prvním řádku sloužil jako nadpis a určoval, k čemu slouží jednotlivé sloupce. Např: Týden, Téma, Datum atd.
 * 3) Klepněte pravým tlačítkem myši na tabulku a vyberte možnost Vlastnosti tabulky. Nebo vyberte Vlastnosti tabulky z dolní nebo horní nabídky. Zobrazí se dialogové okno Formát tabulky.
 * 4) V dialogovém okně Formát tabulky vyberte kartu Tok textu. Ujistěte se, že je zaškrtnuto políčko Opakovat nadpis a že je vyplněn alespoň první řádek.
 * 1) Opakujte tyto kroky pro tabulky v dokumentu. Uložte dokument.

Nastavení jazyka dokumentu v LibreOffice Writer (PC)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Writer.
 * 2) Určete hlavní jazyk textu. Pokud je velké množství textu podtrženo červenými klikatými čarami, je to často známkou toho, že jazyk není nastaven správně.
 * 3) Nastavte správný jazyk dokumentu kliknutím na Nástroje > Jazyk > Pro veškerý text > Více…. Zobrazí se dialogové okno Možnosti - Nastavení jazyka - Jazyky.
 * 1) V části Výchozí jazyky pro dokumenty vyberte z rozevírací nabídky správný jazyk dokumentu. Pokud zaškrtnete Pouze pro aktuální dokument, bude vaše volba platit pouze pro aktuální dokument.
 * 2) Klikněte na OK a uložte dokument. LibreOffice Writer-Languages More-PC.png

Nastavení jazyka dokumentu v LibreOffice Impress (PC)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Impress.
 * 2) Určete hlavní jazyk textu. Pokud je velké množství textu podtrženo červenými klikatými čarami, je to často známkou toho, že jazyk není nastaven správně.
 * 3) Nastavte správný jazyk dokumentu kliknutím na Nástroje > Jazyk > Pro veškerý text > Více…. Zobrazí se dialogové okno Možnosti - Nastavení jazyka - Jazyky.
 * 1) V části Výchozí jazyky pro dokumenty vyberte z rozevírací nabídky správný jazyk dokumentu. Pokud zaškrtnete Pouze pro aktuální dokument, bude vaše volba platit pouze pro aktuální dokument.
 * 2) Klikněte na OK a uložte dokument.

Nastavení jazyka dokumentu v LibreOffice Writer (Mac)

 * 1) Otevřete originál v LibreOffice Writer.
 * 2) Určete hlavní jazyk textu. Pokud je velké množství textu podtrženo červenými klikatými čarami, je to často známkou toho, že jazyk není nastaven správně.
 * 3) Nastavte správný jazyk dokumentu kliknutím na Nástroje > Jazyk > Pro veškerý text > Více…. Zobrazí se dialogové okno Možnosti - Nastavení jazyka - Jazyky.
 * 1) V části Výchozí jazyky pro dokumenty vyberte z rozevírací nabídky správný jazyk dokumentu. Pokud zaškrtnete Pouze pro aktuální dokument, bude vaše volba platit pouze pro aktuální dokument.
 * 2) Klikněte na OK a uložte dokument.

Nastavení jazyka dokumentu v LibreOffice Impress (Mac)

 * 1) Klikněte na kartu Zobrazení a vyberte možnost Obrys. Vyberte text ze všech snímků, který je třeba změnit.
 * 2) Klikněte pravým tlačítkem myši a z nabídky vyberte Znak.... Zobrazí se dialogové okno Znak.
 * 3) Na kartě Fonty vyberte správný jazyk pro vybraný text a klikněte na OK.
 * 4) Opakujte tyto kroky pro veškerý text, který je třeba změnit.
 * 5) Uložit dokument.

Výběr jazyka pro vybraný text v LibreOffice Writer (PC)
Text, který je stále podtržený červenými klikatými čarami, nebo odstavce v jiném jazyce vyžadují samostatné nastavení jazyka.


 * 1) Vyberte všechny texty v konkrétních textových polích, které je třeba změnit.
 * 2) Klepněte pravým tlačítkem myši na vybraný text a z nabídky vyberte Znak.... Zobrazí se dialogové okno Znak'.
 * 3) Na kartě Písmo vyberte správný jazyk pro vybraný text a klikněte na OK.
 * 4) Opakujte tyto kroky pro veškerý text, který je třeba změnit.
 * 5) Uložit dokument.

Výběr jazyka pro vybraný text v LibreOffice Impress (PC)
Text, který je stále podtržený červenými klikatými čarami, nebo odstavce v jiném jazyce vyžadují samostatné nastavení jazyka.


 * 1) Vyberte všechny texty v konkrétních textových polích, které je třeba změnit.
 * 2) Klepněte pravým tlačítkem myši na vybraný text a z nabídky vyberte Znak.... Zobrazí se dialogové okno Znak'.
 * 3) Na kartě Fonty vyberte správný jazyk pro vybraný text a klikněte na OK.
 * 4) Opakujte tyto kroky pro veškerý text, který je třeba změnit.
 * 5) Uložit dokument.

Výběr jazyka pro vybraný text v LibreOffice Writer (Mac)
Text, který je stále podtržený červenými klikatými čarami, nebo odstavce v jiném jazyce vyžadují samostatné nastavení jazyka.


 * 1) Klikněte na kartu Zobrazení a vyberte možnost Obrys. Vyberte text ze všech snímků, který je třeba změnit.
 * 2) Klikněte pravým tlačítkem myši a z nabídky vyberte Znak.... Zobrazí se dialogové okno Znak.
 * 3) Na kartě Písmo vyberte správný jazyk pro vybraný text a klikněte na OK.
 * 4) Opakujte tyto kroky pro veškerý text, který je třeba změnit.
 * 5) Uložit dokument.

Výběr jazyka pro vybraný text v LibreOffice Impress (Mac)
Text, který je stále podtržený červenými klikatými čarami, nebo odstavce v jiném jazyce vyžadují samostatné nastavení jazyka.


 * 1) Vyberte všechny texty v konkrétních textových polích, které je třeba změnit.
 * 2) Klepněte pravým tlačítkem myši na vybraný text a z nabídky vyberte Znak.... Zobrazí se dialogové okno Znak'.
 * 3) Na kartě Fonty vyberte správný jazyk pro vybraný text a klikněte na OK.
 * 4) Opakujte tyto kroky pro veškerý text, který je třeba změnit.
 * 5) Uložit dokument.