Wiki Menu/it

Questa pagina coordina gli sviluppi del menu wiki e la sua localizzazione

Descrizione
Il menu superiore è stato creato perché molti utenti provenienti dal sito ufficiale o da ricerche in rete non trovavano come risalire al sito ufficiale.

Il template principale mostra la barra del menu principale per tutti i wiki internazionali, che sono coinvolti nella struttura del menu. Può essere seguito da altre barre di menu, specie la barra, ma in quanto l'unico con un margine superiore deve sempre rimanere nella parte alta della pagina.

La seconda barra dei menu è per tutti i wiki internazionali, che sono coinvolti nel sottomenù. Può essere seguita da altre barre dei menu, specialmente la barra. Occorre prestare attenzione al fatto che questo menu non ha margine superiore (fatta salva la barra ).

Livello principale
TopMenu/it

Primo livello (menù principale)
Menu/it

Menu Design
Menu.Design/it

Menu Sviluppo
Menu.Development/it

Menu Documentazione
Menu.Documentation/it

Menu Eventi
Menu.Events/it

Menu Extensions
Menu.Extensions/it

Menu Home
Menu.Home/it

Menu LibreOffice-Box
Menu.Box/it

Menu Localizzazione
Menu.Localization/it

Menu Macros
Menu.Macros/it

Menu Marketing
Menu.Marketing/it

Menu QA
Menu.QA/it

Menu ReleaseNotes
Menu.ReleaseNotes/it

Menu ReleasePlan
Menu.ReleasePlan/it

Menu TDF
Menu.TDF/it

Menu Website
Menu.Website/it

Base
Se si desidera localizzare i menù, ci sono due possibilità descritte in Multilingual Wiki: Se si tratta di un menù "tradotto" come il menù principale o i sottomenù sopra, preferirei farne sottopagine chiamate col loro codice linguistico(es. Template:Menu/it, Template:Menu.Design/it, Template:Menu/de Template:Menu.Design/de). Se si tratta di un (sotto)menù utile solo per gli utenti di un particolare gruppo linguistico o nazionale e non interessa altre lingue, il menù dovrebbe essere creato come sottopagina di una pagina denominata dal codice della lingua in caratteri maiuscoli (es. Template:IT/Menu.Italia, Template:IT/Menu.Svizzera, Template:FR/Menu.Belgique, Template:FR/Menu.France). Ma solitamente non si tratterà che di situazioni occasionali.

Come creare un menù localizzato?
Se si desidera localizzare un menù (o sottomenù) internazionale, basta aprire il menù internazionale e cliccare sul codice della lingua desiderato. Se non c'è una localizzazione precedente, vi sarà chiesto di editarla. Naturalmente è necessario essere loggati nel sito.

A questo punto si può creare il template come descritto nel punto successivo (oppure copiando dal template internazionale e traducendolo).

Struttura del template
Prima c'è il menù stesso. Esso prevede i tags:

Menu items by using SubMenuEntry or SubMenuEntryAlternative (see documentation page)  Documentation of the template (e.g. Usage) Categories (e.g., see Category:Templates)

Come ottenere il menù in una pagina wiki
È semplice: Mettere solo in cima alla pagina la frase scritta in "Uso".