ReleaseNotes/4.3/tr

= LibreOffice 4.3 Yenilikleri =

Paragraflardaki karakter limiti artırıldı
Writer Kelime İşlemci parağraflarındaki 16 bitlik (65.535) karakter sınırı 32 bit (2.147.483.647)’e yükseltildi. Özellikle Especially useful in locales where there is a requirement to record minutes of meetings in a single paragraph. , (Caolán McNamara)

Gezgin düğmesi taşındı
Gezgin düğmesi aşağıdaki kaydırma çubuğundan Bul çubuğuna alındı (Samuel Mehrbrodt, UX-Advise Team)

Düğmelerin yazıtipi boyutunu artır/azalt

 * Yazıtipi boyutu artır düğmesinin limiti 72pt kaldırıldı. (Maxim Monastirsky, Caolán McNamara)
 * Çizim nesnelerine de yazıtipi boyutu artır/azalt işlevselliği eklendi. commit (Maxim Monastirsky)

DrawingML içe/dışa aktar
Brand new drawingML-based DOCX import/export filter for shapes and TextFrames. For more details, see this blog entry. (Miklos Vajna) Bu örnek DOCX belgesini deneyin.

İç içe yorumları içe/dışa aktar
ODF, DOC, DOCX ve RTF dosyalarında iç içe yorumlar içe/dışa aktarılabiliyor. (Oliver-Rainer Wittmann - Apache: ODF süzgeci ve DOCX içe aktarma kısmı, Miklos Vajna: DOCX dışa aktarma ve RTF/DOC süzgeci kısmı)

Orantılı resim ölçekleme
Resimler artık varsayılan olarak orantılı ölçekleniyor, serbest yeniden boyutlandırma özelliği de kullanılabilir durumda. . (Tomaž Vajngerl)

Yazılmayan karakterler için Açık Mavi
Yazılmayan karakterler “açık mavi” renk ile gösteriliyor (halihazırda macOS için kullanılabilir değil). (Tomaž Vajngerl)

İlgili metin çerçevesi hizalama iyileştirmeleri
İlgili metin çerçeveleri için çoklu ilişkiler artık destekleniyor. Ayrıntılar için bu günlük girdisine bakınız. (Miklos Vajna)

Metin çerçeveleri için dikey hizalama
Metin çerçeveleri için artık metin dikey hizalama destekleniyor. “Seçenekler” sekmesin altındandan seçilebilir. (Zolnai Tamás)

Yazdırma alanındaki yorumları yazdırmak
Ekranın sağında metin yanında bulunan yorumlar artık yazdırılabiliyor. Her sayfa yorumlar için alan oluşturmak maksadıyla boyutlandırılıyor. (Caolán McNamara)

Tüm yorumları biçimlendir
The character properties of all comments can be set at the same time now in order to reformat all comments in a document at the same time. (Caolán McNamara)

Unicode-compliant soft hyphen handling
Soft hyphens can result non-standard hyphenation, according to the Unicode standard, and (soft hyphen based) hyphenation dialog window suggests these hyphenation points, too. (László Németh)

Non-standard hyphenation support in user-defined dictionaries
In the user-defined dictionaries, now it is possible to use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: Note: also it is possible to complete the hyphenation of Dutch, Norwegian, Swedish, Catalan, Hungarian without the modification of the TeX-like hyphenation patterns, using a default shared user-defined dictionary file. (László Németh)
 * Extra characters, for example tug[g]gumi results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”.
 * Character removing specified by a digit, for example paral·[1]lel results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point.
 * Both removed and extra characters, for example cafee[2é]tje results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one.

LibreLogo
Grafik tasarım ve eğitim için LibreOffice’in Logo benzeri programlama ortamı olan LibreLogo iyileştirmeleri:
 * Birkaç kullanıcı arayüzü hata düzeltmeleri
 * PENCOLOR, FILLCOLOR kullanımından sonra şeffaflığı ayarlamak için yeni PENTRANSPARENCY, FILLTRANSPARENCY komutları
 * Renk ve şeffaflık dereceleri artık FILLCOLOR ve FILLTRANSPARENCY komutları ile destekleniyor. (bilgi)
 * Daha fazla bilgi için, LibreLogo haber ve örnekleri portalına bakabilirsiniz: LibreLogo.org

Formüllerde akıllı vurgulama

 * Bir formül seçildiğinde aynı hücrenin çoklu örneklerde kenarlık vurgulaması artık aynı rengi alıyor. Uzun bir formülü hesapladıktan sonra vurgulanan hücrelerin ve formüldeki hücreler aynı rengi aldıkları için formül ile kolayca ilişkilendirilebilir. (Rachit Gupta)

Seçilen satır ve sütun sayısı durum çubuğunda

 * Hücreler seçildiğinde seçilen satır ve sütun sayısı durum çubuğunda gösterilir. (Manmeet Singh)
 * Sayfa sekme alanı: sayfa sekmeleri için kullanılabilir alan genişlediğinde sekmelerin kullanımı daha iyi hale gelmektedir. (Michael Meeks)

Yukarıdaki hücrenin içeriği ile hücre düzenleme başlayın

 * Allow starting of cell edit with the content of the cell above it as its initial content. It is bound to the (single quote) key by default. (Note: On some locales this keyboard shortcut may conflict with the system default shortcuts.  If the default shortcut does not work due to conflict, bind it to a different shortcut). (Kohei Yoshida)

Kullanıcı tarafından seçilebilen metin dönüştürme modelleri
Under in  the user can select how textual cell content shall be treated in arithmetic operations. See also this blog entry for some details. and related (Eike Rathke)

Özet tablo düzen iyileştirmesi
"Data" field is now on columns by default, and can be moved to rows if needed. This makes it much faster to generate useful pivot tables from large data sources. (Tomaž Vajngerl)

Formül motoru

 * Excel işbirlikteliği için GAMMA.DIST, GAMMA.INV ve GAMMALN.PRECISE hesap tablosu işleçleri eklendi. (Winfried Donkers)
 * Excel işbirlikteliği için LOGNORM.DIST, LOGNORM.INV, NORM.DIST, NORM.INV, NORM.S.DIST ve NORM.S.INV hesap tablosu işleçleri eklendi. (Winfried Donkers)
 * Excel işbirlikteliği için T.DIST, T.DIST.2T, T.DIST.RT, T.INV, T.INV.2T ve T.TEST hesap tablosu işleçleri eklendi. (Winfried Donkers)
 * Excel işbirlikteliği için PERCENTILE.EXC, PERCENTILE.INC, PERCENTRANK.EXC, PERCENTRANK.INC, QUARTILE.EXC, QUARTILE.INC, RANK.EQ ve RANK.AVG hesap tablosu işleçleri eklendi. (Winfried Donkers)
 * Excel işbirlikteliği için MODE.SNGL, MODE.MULT, NEGBINOM.DIST ve Z.TEST hesap tablosu işleçleri eklendi. (Winfried Donkers)
 * Excel işbirlikteliği için FLOOR.PRECISE, CEILING.PRECISE ve ISO.CEILING hesap tablosu işleçleri eklendi. (Winfried Donkers, Eike Rathke)
 * Excel işbirlikteliği için NETWORKDAYS.INTL ve WORKDAY.INTL hesap tablosu işleçleri eklendi. (Winfried Donkers)
 * Excel işbirlikteliği için ERF.PRECISE ve ERFC.PRECISE hesap tablosu işleçleri eklendi. (Winfried Donkers)

CoinMP çözümleyici etkin
Önceki LibreOffice sürümleri lpsolve (doğrusal programlama) çözümleyicisi içeriyordu, artık hem “lpsolve” hem de “coin-mp” çözümleyicileri bulunmaktadır. (Matúš Kukan)

İstatistik sihirbazı (Excel eklentisi "Analysis ToolPak" alternatifi)
İstatistik Sihirbazında
 * ANOVA testi eklendi. (Tomaž Vajngerl)
 * F-testi eklendi. (Tomaž Vajngerl)
 * t-testi eklendi. (Tomaž Vajngerl)

Rastgele sayı üreteci
Rastgele sayı üreteci iletişim penceresinde, artık kullanıcı isteğe bağlı olarak üretilen rastgele sayıdaki ondalık hanesini sınırlandırabiliyor. (Tomaž Vajngerl)

Sayfa sayısı
Karmaşıklığı önlemek için artık gizli slaytlar “Sayfa Sayısına” dahil edilmiyor. (J. Fernando Lagrange)

Slaytı pencereye uydur
Tek tıklamayla açık slaytı pencere uydurmak için durum çubuğuna bir simge eklendi. (Caolán McNamara)

Slide Pane selected/unselected slides with mouse over
It is now possible to distinguish between selected and unselected slides when the mouse over highlight activates. (Caolán McNamara)

3D modeller
LibreOffice artık sunumlara glTF biçiminde  3B modellerin eklenmesini destekliyor (libgltf kullanarak). Bu özelliği kullanmak için yolunu kullanın. Halihazırda bu seçenek Windows ve Linux için kullanılabilir durumda. (Zolnai Tamás, Jan Holesovsky, Markus Mohrhard).

Document including duck model.
 * Durağan model: Ördek

Document including monster model.
 * Canlandırılmış model: Canavar


 * .dae ve *.kmz biçimindeki 3B modellerde sınırlı destek vardır (collada2gltf kullanarak). (Zolnai Tamás, Matúš Kukan).

Base Veritabanı

 * LibreOffice, Microsoft Access veritabanı dosyasını LibreOffice Base veritabanı dosyasına dönüştüren Access2Base eklentisinin yeni sürümüyle derlendi, ayrıntılar içinScripting / Base’e bakınız.

Property Mapping
Added property mapping functionality for charts, allowing to change data series properties based on spreadsheet values. For more details see this blog entry (Markus Mohrhard)

Erişilebilirlik

 * On Windows, IAccessible2 is now the only assistive technology support option. Support for the Java Accessibility Bridge has been removed, and turning on experimental features is no longer necessary in the Advanced options to enable assistive technology support.
 * Added new, specialized roles for specific text, spreadsheet and presentation documents. (blog post) (Jacobo Aragunde)
 * Improve mapping of ATK and LibreOffice roles, matching new(ish) ATK roles with existing UNO ones. (blog post) (Jacobo Aragunde)
 * Expose the role change between a heading and a paragraph through a new UNO accessibility event. (blog post) (Jacobo Aragunde)
 * Remove unnecessary text-attributes-changed events when typing. (Jacobo Aragunde)
 * Notify misspelled words to accessibility. (Jacobo Aragunde)
 * Use quick help text as the accessible name for toolbar buttons if not explicitly set. (Jacobo Aragunde)

VCL (GUI Araç Takımı)

 * Major refactoring and cleanup of the VCL code (Chris Sherlock)

CUPS, fax machines and spadmin
LibreOffice will now autodetect that fax4CUPS printers are fax machines and prompt for the fax number to use when you print to them. Multiple numbers, separated by commas, can be entered. Other printer drivers that contain custom options which can take arbitrary text or numbers are now supported. So to set the phone number for printer drivers for fax machines that utilize a custom option for that purpose the number can be entered in the device tab of the printer properties. The graphical utility spadmin is now removed in favor of these new features and the operating system's standard printer administration tools. (Caolán McNamara)

İyileştirilmiş PDF içe aktarma

 * Import Line Join and Cap. (Vort, Sponsored Feature)
 * Improve display and editing of rotated text., (Vort, Sponsored Feature)
 * Correctly detect whitespace. (Vort, Sponsored Feature)
 * Correctly detect colors. (Vort, Sponsored Feature)
 * Correctly position rotated text. (Vort, Sponsored Feature)
 * Fix problem with lines getting stacked. (Vort, Sponsored Feature)
 * Add dashes support. (Vort, Sponsored Feature)

İyileştirilmiş OOXML desteği

 * Initial import support for OOXML Strict in the DOCX, XLSX and PPTX formats. For more details, see this blog entry. (Markus Mohrhard, Miklos Vajna)
 * Theme fonts support: detect and render the proper fonts and preserve font theme attributes. Details in this blog entry. (Jacobo Aragunde)
 * Preserve theme colors on fonts, paragraphs and table cells. (Jacobo Aragunde, blog entry)
 * Preserve style attribute on shapes and tables. (Jacobo Aragunde)
 * Preserve line and fill theme colors on shapes, including color transformations. (Jacobo Aragunde, blog entry)
 * Preserve gradient shape fill, although the render is not accurate the gradient information is completely preserved on export. (Jacobo Aragunde, blog entry)
 * Save embedded spreadsheets, presentations, etc. in docx documents. (Jacobo Aragunde)
 * Improved Standard Document Tags support: fix export of date and checkbox controls, fix import of combobox controls reusing dropdown control and preserve the other kinds of tags. (Jacobo Aragunde)
 * Preserve effects on shapes and pictures, including 3D effects and artistic effects. (Jacobo Aragunde, blog entry)




 * Improved handling of Writer track changes in groupshape text. (Miklos Vajna, blog entry)




 * Shape adjustment names are now exported according to the specification. (Miklos Vajna)
 * VML import now handles optional command parameters. commit (Miklos Vajna)
 * Improved drawingML export of pattern fill for shapes. commit (Miklos Vajna)
 * DOCX import now handles explicit horizontal merges of table cells. (Miklos Vajna)
 * DOCX import now handles floating tables anchored inside tables. (Miklos Vajna)

Yeni İçe Aktarma Filtreleri

 * Microsoft Works spreadsheets and databases (Laurent Alonso)
 * A host of legacy Mac formats (Laurent Alonso)
 * spreadsheets: BeagleWorks, ClarisWorks, Claris Resolve, GreatWorks, MacWorks, Wingz
 * vector and bitmap images: BeagleWorks, ClarisWorks, GreatWorks, MacPaint, MacWorks, SuperPaint

Yenilenmiş Tango simge seti
The default Tango icon set has received a general update, including the addition of new icons for the Sidebar. (Alexander Wilms, Miroslav Mazel)

Native background rendering on macOS
Native rendering of toolbars background on macOS. (Joren De Cuyper, Jan Holesovsky, Tor Lillqvist)

Renk seçici iyileştirmeleri

 * Çizgi rengi seçici artık bir liste yerine renk paleti kullanıyor. (Maxim Monastirsky)
 * Several color pickers were converted to split buttons, making it possible to apply the last used color with one mouse click. This includes: Font color (Impress, Draw), Font color of drawing objects (Writer, Calc), Line color, 3D Extrusion color. commit (Maxim Monastirsky)

Başlangıç Merkezi İyileştirmeleri

 * Sadece ODF değil tüm dosya türleri içinde ön izleme imkanı vermektedir. (Jan Holesovsky)
 * Son Kullanılan Belgeler seçilerek silinebilir (Jan Holesovsky)

Initial HiDpi support

 * Some HiDPI support for Linux and Windows, most of the patches have been backported to 4.2.3 (Keith Curtis, Jan Holesovsky, Caolán McNamara, Andrzej Hunt)

DOCX belgeleri için ilerleme çubuğu

 * DOCX içe aktarma artık bir ilerleme çubuğuna sahip. (Miklos Vajna)

Dil listesinde yeni diller/yereller
Available for character attribution and spell-checking.


 * Added Maninkakan, Eastern, Latin [emk-Latn-GN]. (Eike Rathke)
 * Added Avar [av-RU]. (Eike Rathke)
 * Added Cree, Plains, Latin [crk-Latn-CN] and Syllabics [crk-Cans-CN]. (Eike Rathke)

Yerel veri ile yeni diller/yereller
Available as default document language and for locale specific formatting.


 * Added Lengo [lgr-SB] locale data. (pcunger, Eike Rathke)
 * Added Moore [mos-BF] locale data. (David Delma, Eike Rathke)
 * Added French (Côte d'Ivoire) [fr-CI] locale data. (David Delma, Eike Rathke)
 * Added French (Mali) [fr-ML] locale data. (David Delma, Eike Rathke)
 * Added French (Senegal) [fr-SN] locale data. (David Delma, Eike Rathke)
 * Added French (Benin) [fr-BJ] locale data. (David Delma, Eike Rathke)
 * Added French (Niger) [fr-NE] locale data. (David Delma, Eike Rathke)
 * Added French (Togo) [fr-TG] locale data. (David Delma, Eike Rathke)

Yeni dil etiketi eklendi
In character attribution dialogues the language list box (of the Western text font if CJK or CTL are enabled) is now a combo box with an edit field where the user can specify a valid BCP 47 language tag to define a text language attribute if the language they wants to assign is not available from the selectable list. (Eike Rathke)

Performans

 * Düzenlenmiş verinin yeniden sıralanma algoritması elden geçirildi. Geniş veri setlerinin sınıflandırılması artık daha hızlı. (Kohei Yoshida, Michael Meeks)
 * Birçok bağlantısı ile OOXML belgelerini içe aktarma artık daha hızlı. (Michael Meeks)
 * Daha fazla hızlandırılmış DOCX bağlantı içe akatarması. (Miklos Vajna)

Access2Base yeni sürüm
LibreOffice bundles Access2Base V1.1.0, a simplified API for scripting of Base (and database forms stored in Writer, Calc, ... documents) in the Basic programming language. It is more concise and easier to learn than the cross-language standard UNO API. The current version allows dynamic data access from any Basic macro, including, just as an example, from a user-defined function invoked in a Calc cell formula. (Jean-Pierre Ledure)

Kaldırılan/Olumsuz Özellik

 * OpenOffice.org 1.0 XML dosya biçimine dışa aktarmak kaldırıldı; kullanıcılar daha iyi sonuç veren ODF biçiminde kaydetmesi için yönlendiriliyor. Ancak eski dosya biçimlerinden hâlâ içe aktarmak mümkün. (Bryan Quigley)
 * Draw Çizim artık Kenar Çubuğunda “Şekil Ekle” paneli bulundurmayacak. (Rob Snelders)

OSL makro temizleme

 * Remove _OSL_GLOBAL
 * Remove OSL_DEBUG_ONLY

C++ UNO bağlayıcıları ve URE kitaplıkları

 * All inline C++ functions that took a  parameter by value or returned   have been changed to use   instead.  This should effectively be transparent to client code, and potentially helps static analyzers produce better diagnostics.

Removing XInitialization from a service implementations

 * com.sun.star.comp.document.OwnSubFilter
 * com.sun.star.comp.embed.DocumentCloser
 * com.sun.star.comp.framework.DocumentAcceleratorConfiguration
 * com.sun.star.comp.sfx2.IFrameObject
 * com.sun.star.comp.sfx2.SfxMacroLoader
 * com.sun.star.comp.sfx2.AppDispatchProvider
 * com.sun.star.comp.framework.ModuleUIConfigurationManager
 * com.sun.star.comp.framework.ModuleAcceleratorConfiguration

Deprecating
Implementations should just always return an empty sequence, and clients should be prepared to routinely obtain empty sequences (which already could have happened in the past) or (better) not call this method at all.

Windows

 * Windows’ta inşa ortamı güncellendi (Windows Server 2012R2 with Visual Studio 2012).

En çok kızdıran hatalar
Aşağıdaki kızdıran hatalar zamanında düzeltilemedi ve hata düzeltme dağıtımlarında da  bahsedilecektir: