Faq/Writer/PDF Hybrid/it

Questo argomento è disponibile anche in video:

Cosa è un file PDF ibrido?
Questo è un file PDF leggibile da qualsiasi visualizzatore PDF standard, ma contiene anche il file sorgente in Writer, Calc o Impress (ODF, ODS o ODP). Il vantaggio di salvare i vostri documenti come PDF ibrido è la possibilità di condividerli con altri che potrebbero non avere LibreOffice installato, ma con la possibilità di modificare anche l'originale usando LibreOffice.

LibreOffice Draw può visualizzare e modificare i file PDF, ma ha un livello di funzionalità notevolmente ridotto rispetto alla modifica del file originale.

Per creare un PDF ibrido

 * 1) create o aprite il documento, foglio di calcolo o presentazione  in LibreOffice. Tutti i tipi di documenti disponibili in LibreOffice sono supportati;
 * 2) andate al menu ; [[Image:EN.HowTo Writer PDF Hybrid-4.png|frame|border|none|alt=cattura della finestra di dialogo di esportazione del file pdf|Finestra di dialogo per creare un PDF ibrido]]
 * 3) selezionate  per inserire il file modificabile di LibreOffice nel PDF;
 * 4) potete anche cambiare altri parametri come la compressione, la risoluzione dell'immagine, filigrana, etc. Non dimenticate che grandi immagini sono per grandi documenti; e
 * 5) fate clic sul pulsante Esporta per completare l'operazione di salvataggio (scegliete la cartella e il nome).

Il PDF che avete creato può essere aperto nel solito modo da un programma che legge i PDF ma potrà anche essere modificato con LibreOffice usando il trascina-e-rilascia.

Tutti i PDF che andrete a creare da questo momento attraverso l'esporta di LibreOffice saranno ibridi fin tanto che l'opzione è selezionata.


 * Video: MinkCast: Making A PDF Anyone Can Edit (In inglese)
 * Article: The Magic of Editable PDFs (In inglese)

Come programmare la creazione di un PDF ibrido
Si veda la sezione su Macro.

Crediti

 * Wiki adaptation Fabian Rodriguez, licensed under CC-BY-SA
 * Text © 2012 Simon Phipps, licensed under CC-BY-SA