Videos/Become a member script/fr

Cette page contient les scripts pour la vidéo Devenir membre de TDF.


 * 1) Dans la communauté LibreOffice, nous utilisons souvent la devise : free office suite, fun project, fantastic people (suite bureautique libre, projet amusant, personnes fantastiques).
 * 2) Et c'est important que nos contributeurs s'amusent, tout spécialement lorsqu'ils se réunissent lors des événements, des hackfests et à la conférence annuelle de LibreOffice.
 * 3) Alors que toutes les contributions sont très appréciées, si vous voulez vous investir davantage dans la fondation The Document Foundation, l'entité caritative derrière LibreOffice, vous pouvez nous rejoindre en tant que membre du bureau des membres de confiance (Board of Trustees).
 * 4) Les membres de TDF sont répartis tout autour du monde et contribuent de leur temps, de leur énergie et de leurs compétences, aussi bien en qualité de bénévoles que d'employés.
 * 5) Tous les membres sont égaux, et comme ils viennent de milieux et de géographies très divers, ils fournissent à la fondation un ensemble riche de talent, d'expérience et d'idées.
 * 6) Ils adhèrent également aux buts de The Document Foundation et du fait qu'ils contribuent de leur temps et de leurs ressources, les membres peuvent également voter pour le bureau des directeurs.
 * 7) Dans la mesure ou le bureau gère le planning stratégique et l'allocation des fonds de The Document Foundation, ce processus de vote est important.
 * 8) Les membres votent pour les directeurs dont ils pensent qu'ils représentent leurs intérêts et ceux du projet dans son ensemble.
 * 9) Oh et en bonus, les membres ont une adresse mail en libreoffice.org
 * 10) Même si de nombreux membres sont des développeurs LibreOffice, tous les contributeurs sont bienvenus, comme l'explique Gabriele Ponzo du comité des membres :
 * 11) C'est une très belle communauté, vraiment inclusive - il y a beaucoup, beaucoup de tâches que vous pouvez réaliser.
 * 12) Ce n'est pas une communauté composée uniquement de développeurs.
 * 13) C'est ce qui est le plus important parce que parfois les personnes sont impressionnées et pensent - "Pourquoi devrais-je rejoindre cette communauté alors que je ne suis pas développeur par exemple, ou un utilisateur averti ?".
 * 14) Mais parfois, il suffit juste de traduire du texte par exemple, ou de faire une présentation ou des vidéos ou quoi d'autre... de la documentation.
 * 15) Il y a tant de tâches pour lesquelles vous pouvez être utiles et nous sommes ouverts également à toute idée nouvelle.
 * 16) Vous pouvez rejoindre la communauté juste pour dire : "hé, pourquoi ne préparez-vous pas une bannière pour l'afficher sur la plage, par exemple!" Pourquoi pas ?
 * 17) Et nous répondons : "Ok, est-ce que tu t'en occupes ?"
 * 18) Il y a donc de nombreuses raisons de devenir membre de cette communauté, qui est vraiment une communauté très gaie. Nous nous amusons. Donc probablement nous devrions dire que la meilleure des raisons est : pour s'amuser !
 * 19) Alors rejoignez-nous! Si vous êtes activement investi dans LibreOffice ou le Document Liberation Project et projetez de contribuer au moins pendant 6 mois, visitez tdf.io/beamember.
 * 20) Nous avons hâte de vous rencontrer !