Development/Mailing List/ru

Объяснения по использованию рассылки
Если вы хотите отправить письмо в список рассылки LibreOffice (libreoffice@undefinedlists.freedesktop.org), прочитайте и убедитесь, что вы поняли ниженаписанное.

'''Этот список предназначен разработчикам, для помощи друг другу и работы с другими разработчиками. ''' Поэтому, начав участвовать с списке рассылки, вы показываете намерение присоединиться к сообществу разработчиков.

Что можно ожидать от этого списка рассылки

 * 1) Всякий раз, когда вы отправляете сообщение в этот список рассылки, вы должны понимать, что в ответ вам, скорее всего, будет предложена  помощь в поиске дополнительной информации для отладки и программирования. Это не значит, чтобы вы должны чувствовать себя обязанными. А потому, что у разработчиков есть много работы и они любят, когда люди начинают участвовать.
 * 2) Также люди из команд UX и QA общаются в этом списке, но только на те темы, по которым ведутся работы.

Когда вы отправляете письмо в список рассылки

 * 1) Помните, что люди читающие эту рассылку заняты и делают важную работу.  Так что будет здорово, если вы будете писать свои сообщения с умом:
 * 2) * Вырежьте всё не важное из вашего письма. Оставьте только те части, на которые вы ответили или прокомментировали.
 * 3) * Хакеры имеют быстрые, связывающие в одну нитку письма почтовые клиенты, и это прекрасно работает, если вы пишите сообщения, как описано выше.
 * 4) * Выбирайте ваши слова тщательно (перечитайте свою почту перед отправкой). Таким образом разработчики будут тратить меньше времени на чтение и смогут больше программировать :-)
 * 5) Поймите, что, в целом, разработчики являются экспертами в своём деле. Не нужно никогда объяснять очевидного, и оценивать, как и любого другого, когда вы вежливы. Не говорите им, что они должны делать и как это им делать.

Не используйте список рассылки

 * 1) Для сообщений об ошибке или пожеланий, если только, вы не пытаетесь узнать, как лучше исправить их самостоятельно.
 * 2) * Как сообщить наилучшим образом объяснено на странице Как сообщить об ошибке в LibreOffice?.
 * 3) * Если вам нужна помощь по использованию, наилучшим местом для этого будет использование рассылки [mailto:users@global.libreoffice.org users@global.libreoffice.org].
 * 4) * Для дискуссий общего плана используйте рассылку [mailto:discuss@documentfoundation.org discuss@documentfoundation.org].
 * 5) Этот список не является местом для того, чтобы сообщить общем качестве, полноте программных продуктов. Если вы не можете сделать конкретных предложений в виде кода, воздержитесь от своих рассуждений.

Вместо послесловия
Пожалуйста, не меняйте эту вики-страницу без обсуждения. Исключением могут быть знаки препинания и грамматические ошибки :-)