User:RogerioLuzCoelho

= Português do Brasil =

Meu nome é Rogerio Luz Coelho
Sou Médico especialista em Medicina de Família e também Acupuntura Médica


 * Me involvi com Software Livre em 2005 quando instalei o GNU/Linux Debian em um PC antigo e consegui que ele funcionasse de novo.


 * Atualmente estou envolvido na Tradução para o Português da documentação oficial do LibreOffice.

Qualquer dúvida ou comentário favor entrar em contato: [mailto:dr.rogerioluzcoelho@gmail.com e-mail]
 * Meu outro projeto é a tradução e adequação do GNUmed, um prontuário eletrônico aberto gratuito, para que possa ser utilizado no Brasil.

= English =

My name is Rogerio Luz Coelho
I am a Medical Doctor in Brazil - Specialized in Family Medicine and Medical Acupunture.


 * I got involved with FOSS since 2005 (when I installed my first GNU/Linux Debian in a old PC and made it run again).


 * Currently involved in the translation of the official LibreOffice documentation to Brazilian Portuguese

Any qustions or comments please get in touch: [mailto:dr.rogerioluzcoelho@gmail.com e-mail]
 * I am also the Brasilian developer for GNUmed a FOSS EMR - currently I am striving to translate and adapt it to fit the Brasilian model.

TO DO ATUAL

 * Fazer o How To congelar células do Calc para a Revista e para o Blog/en + Wiki/en+pt-br


 * Fazer a Explicação das versões do LibO para a Revista.