Marketing/Events/LibORelease/LOPressKit/FeatureList3.3/ja

現在翻訳中です リブレに翻訳参加ください.

LibreOffice 3.3 機能一覧
この純粋な機能一覧より、エンドユーザーに優しいバージョンが

開発/週間サマリー
週間不具合修正一覧は、ここ(

国際化、地域化
翻訳文の更新

(事実上全言語)

追加した地域データ

Arabic (Algeria) [ar-DZ], Bafia (Cameroon) [ksf-CM], Bushi (Mayotte)[buc-YT], Campidanese (Sardinia) [sro-IT], Gallurese (Sardinia)[sdn-IT], Gikuyu (Kenya) [ki-KE], Latgalian (Latvia) [ltg-LV],Logudorese (Sardinia) [src-IT], Maithili (India) [mai-IN], MalagasyPlateau (Madagascar) [plt-MG], Maore (Mayotte) [swb-YT], Papiamentu(Netherlands Antilles) [pap-AN], Rusyn (Slovakia) [rue-SK], Rusyn(Ukraine) [rue-UA], Sassarese (Sardinia)[sdc-IT], Sorbian, Tahitian(French Polynesia) [ty-PF], Upper Sorbian (Germany) [hsb-DE], Yoruba(Nigeria) [yo-NG]

Support for Kabyle

辞書を更新

Catalan [ca], Croatian [hr] (+ spelling dictionary added), Danish [da](+ thesaurus added), Dutch [nl], Hungarian [hu], Italian [it], Kurdish[ku], Romanian [ro], Serbian [sr/sh], Slovenian [sl], Slovak [sk],Swedish [sv], Vietnamese [vi]

オートコレクション(自動訂正機能)データを更新

Afrikaans [af], Croatian [hr], English (South Africa) [en-ZA], French[fr], Portuguese (Brazil) [pt-BR], German [de], Hungarian [hu],Lithuanian [lt], Mongolian [mn], Polish [pl]

全般(General)

 * 1) LibreColor をパレットへ追加
 * 2) Unix ビルド用クィック起動
 * 3) Linux Libertine G フォントとLinux Biolinum G フォントを導入
 * 4)  RGBA .tiff 用アルファ チャネルの読み込みを実装
 * 5)  show all appropiate formats by default on save as
 * 6)   名前をつけて保存に妥当な全ファイル形式を標準で表示
 * 7) 選択肢から一つだけを選ぶメニュー オプションに対して、ラジオ ボタンを使用
 * 8) ヘルプ-サポートのメニュー項目を「ライセンス情報」と置換
 * 9) Flat XML形式のドキュメントの読み込み、および保存
 * 10) Help available on the wiki
 * 11) Helpをwiki上に公開
 * 12) 常にドキュメントの保存を可能とするオプション（）
 * 13) Linux において、音楽や映像を再生するための Java Media Framework は必要なくなりました.

Calc

 * : Added new tab page 'Compatibility' in the Options dialog.
 * :オプション ダイアログに「互換性」タブ ページを新規追加
 * 1) Better default key bindings.
 * 2) デフォルトのキー割り当てを改善
 * 3) Let's use  to launch selection list in LibreOffice.
 * 4)  を使用して、選択リストを表示
 * 5) Added new image file used in the "insert new sheet" button.  This image is not visible in read-only mode.
 * 6) 「シートの挿入」で使用される画像ファイルを新規追加. この画像は、読み込み専用モードでは表示されない.
 * 7) Fix fake small caps resizing factor
 * 8) 小さい大文字のサイズ調整に関する問題修正：
 * 9) Dotted - dashed borders in Calc
 * 10) 点線 - 破線が使用可能
 * 11) Added icons for toggling sheet grids in Calc.
 * 12) シートのグリッド線の表示非表示の切り替えを行うアイコンを追加
 * 13) Better performance and interoperability on Excel doc import.
 * 14) Excel ドキュメント読み込む時の性能と互換性の改善
 * 15) Better performance on DBF import.
 * 16) DBF 読み込み時の性能を改善
 * 17) Slightly better performance on ODS import.
 * 18) DOS 読み込み時の性能を少し改善
 * 19) Possibility to use English formula names.
 * 20) 英語の数式名を使用可能
 * 21) Distributed alignment - allows one to specify 'distributed'  horizontal alignment and 'justified' and 'distributed' vertical alignments within cells.  This is useful especially for CJK locales.
 * 22) 均等割り付け - セル内で、横方向の均等割り付け、縦方向の均等割り付けと両端揃えを指定可能. これは、CJK（中国語・日本語・韓国語）ロケールにとってとても便利です.
 * 23) Support for 3 different formula syntaxes: Calc A1, Excel A1 and Excel R1C1.
 * 24) 異なる 3 種類の数式の構文をサポート：Calc A1、Excel A1 および Excel R1C1
 * 25) Configurable argument and array separators in formula expressions.
 * 26) 数式の区切りの引数と配列の設定が可能
 * 27) External reference works within OFFSET function
 * 28) OFFSET 関数内で外部参照を行う
 * 29) Hitting TAB during auto-complete commits current selection and moves to the next cell.
 * 30) オートコンプリート（自動入力）中に TAB を押すと、現在の選択をコミットして次のセルへ移動する
 * 31)  cycles through auto-complete selections.
 * 32)  を押すと、オートコンプリート（自動入力）の選択候補を上から下に向かって順次表示する
 * 33) find and replace skips those cells that are filtered out (thus hidden)
 * 34) 「検索と置換」は、フィルター アウト（非表示）のセルをスキップする
 * 35) protecting sheet provides two additional sheet protection options, to optionally limit cursor placement in protected and unprotected areas
 * 36) 「シートの保護」に、ロックされたセルとロックされていない範囲にカーソルを置く制限を付けるための 2 つのオプションを追加
 * 37) copying a range highlights the range being copied.  It also allows you to paste it by hitting ENTER key. Hitting  removes the range highlight.
 * 38) 範囲をコピーすると、コピーされる範囲を強調表示する. ENTER キーを押して貼り付けることも可能. ESC を押すと、範囲の強調表示は無くなる.
 * 39) Jumping to and from references in formula cells via  and.
 * 40)  で計算式から参照しているセルへ飛び、 で参照されているセルから計算式のセルへ飛ぶ
 * 41) Cell cursor stays at the original cell during range selection.
 * 42) 範囲選択中、セル カーソルは元の場所に留まる
 * 43) A + icon allow to quickly add a new sheet
 * 44) シートの追加を簡単に行うことができる「＋」アイコン
 * 45) Insert current date and time via  and  respectively.
 * 46) (セミコロン)で現在日付を挿入、（セミコロン）で現在時刻を挿入

ワープロ(Writer)

 * 1) AutoCorrections match case of the words that AutoCorrect replaces.
 * 2) turn off NumberRecognition in writer
 * 3) Writerで数字認識機能をオフに
 * 4) RTF export (GSoc)
 * 5) RTFエクスポート(GSoc)
 * 6) Port of Lotus Word Pro filter
 * 7) ロータス・ワードプロ フィルタを移植
 * 8) new dialog for Title Page
 * 9) タイトルページに新しいダイアログを追加
 * 10) Navigator allows to unfold one heading as usual in a tree view
 * 11) Ability to count the number of characters without spaces in the statistic of a selection or a whole document
 * 12) Cursor returns to its original position after a Search and Replace
 * 13) New icon in the status bar allowing to save the document by double clicking
 * 14)  resets applied character style
 * 15) Auto-hide empty paragraph after nested tables
 * 16) Added support of .doc form fields.
 * 17) .docの追加サポート、formフィールド

プレゼンテーション(Impress)/図形描画(Draw)

 * 1) PPTX chart import feature
 * 2) PPTXグラフ読み込み機能
 * 3)  make Presenter Screen default to the laptop, not projector
 * 4) Improve randomisation in 'dissolve' transition

数式エディタ(Math)

 * 1) default to just printing the formula itself in math
 * 2)  Maths brackets misformed in presentation mode

DB

 * 1)  add display properties to control shapes

開発(Development)

 * 1) UNO APIs for size and moveProtect of notes
 * 2) via : allow adding drawing documents to gallery via API

搭載した拡張機能

 * 1) PDF Import
 * 2) PDF 取り込み
 * 3) Presentation Minimizer
 * 4) プレゼンテーションミニマイザ
 * 5) Report Builder
 * 6) レポートビルダー
 * 7) Solver for non-linear programming
 * 8) 非線形計画法向けソルバー
 * 9) Wiki Publisher
 * 10) Wiki パブリッシャー
 * 11) Presenter Console
 * 12) 発表者コンソール

生産性向上機能

 * 1) New Custom Properties Handling
 * 2) Embedding of Standard PDF Fonts
 * 3) New Narrow Font Family
 * 4) Increased Document Protection in Writer and Calc
 * 5) Automatic Decimals Digits for "General" format in Calc
 * 6) 1 Million Rows in a Spreadsheet
 * 7) New Options for CSV (Comma Separated Value) Import in Calc
 * 8) Insert_Drawing_Objects_in_Charts
 * 9) Hierarchical_Axis_Labels_for_Charts
 * 10) Improved Slide Layout Handling in Impress
 * 11) Manual Setting for Primary Key Support for Databases
 * 12) Support of Read-Only Database Registrations
 * 13)   ew Math Command 'nospace'

国際化

 * 1) Additional Locale Data
 * 2) 地域データを追加

Usability and Interface

 * 1) Common Search Toolbar
 * 2) New Easier to Use Print Interface
 * 3) More Options for Changing Case
 * 4) Redesign of Thesaurus
 * 5) Resetting Text to the Default Language in Writer
 * 6) Text Rendering of Form Controls in Writer
 * 7) Changed Defaults for Charts
 * 8) Colored Sheet Tabs in Calc
 * 9) Adapt to Marked Selection for Filter Area in Calc
 * 10) Sort Dialog for DataPilot in Calc
 * 11) Display Custom Names for DataPilot Fields, Items and Totals in Calc

Developer Features and Extensibility

 * 1) Grid Control Enhancements
 * 2) New MetaData Node for Database
 * 3) Extending Database Drivers Using Extensions