ReleaseNotes/5.0/fr

À propos de cette page
Cette page présente les nouveautés de la version LibreOffice 5.0 (notes de version). Bien qu'en principe complète, certaines modifications peuvent n'y pas figurer.

Merci par avance pour votre participation au remplissage de cette page !

Emoticônes et Auto-correction
Les systèmes d'exploitation graphiques modernes gèrent l'Unicode 6 avec plusieurs émoticônes et autres caractères spéciaux utiles. LibreOffice 5 étend les AutoCorrections pour simplifier la saisie des émoticônes et autres caractères Unicode en utilisant les standards de fait des noms courts, et autres mots-clés entourés par des.

Si le document est en français : la frappe de   sera remplacée par  ⌨ (U+2328),   par 📷 (U+1F4F7),   par α.

Voir la liste complète dans.

Si la langue du document est l'anglais : la frappe de  sera remplacée par  ⌨ (U+2328),   par 📷 (U+1F4F7),   par α.



Les séparateurs sont traités spécialement par la fonctionnalité d'AutoCorrection de LibreOffice : ils sont remplacés immédiatement à l'intérieur des mots, il n'est pas nécessaire d'insérer un espace après le mot. Ceci est pratique pour ajouter des remplacements de caractère pour la typographie, la phonétique, les mathématiques, etc. Certains d'entre eux figurent dans les remplacements par défaut :

:--: → – (n-dash, U+2013) (cf. ) :---: → — (m-dash, U+2014) (cf. ) :x: → × (times, U+00D7) :': → ’ (apostrophe, U+2019) :inch: → ″ inch (U+2033)

Autres remplacements multiples :



Les noms courts ont été totalement ou partiellement "localisés" (traduits) pour la version finale de LibreOffice 5.0 (László Németh, Collabora et les traducteurs du projet LibreOffice : Mihail Balabanov (Bulgare), Joan Montané (Catalan, Mihovil Stanić (Croate), Stanislav Horáček (Tchèque), Leif Lodahl (Danois), Kees538 (Néerlandais), Harri Pitkänen (Finnois), Jean-Baptiste Faure (Français), Dimitris Spingos (Grec), László & Réka Németh (Hongrois), Valter Mura (Italien), Ingmārs Dīriņš (Letton), Kolbjørn Stuestøl (Norvégien nynorsk), Sérgio Marques (Portugais), Olivier Hallot (Portugais brésilien), Nagy Ákos (Roumain), Bormant (Russe), Miloš Šrámek (Slovaque), Martin Srebotnjak (Slovène), Stuart Swales (Anglais britannique), Niklas Johansson (Suédois), Necdet Yucel (Turc) et autres contributeurs, plus d'informations)

Aperçu des styles dans le volet latéral

 * La fenêtre Styles & Formatage du volet latéral affiche désormais le rendu des styles (Tomaž Vajngerl, Collabora).
 * Il y a maintenant une option permettant de choisir d'activer ou non l'aperçu des styles via  (Tomaž Vajngerl) :

Surbrillance du texte : compatibilité avec Word

 * Surbrillance et Nuance sont préservées durant l'import / export de document Microsoft Word (Tamás  Zolnai).
 * Nouvelle option de compatibilité pour indiquer comment exporter l'arrière-plan des caractères LibreOffice dans les formats Microsoft Office : comme surbrillance ou nuance (Tamás  Zolnai).
 * Pour utiliser cette option.




 * Pour davantage d'information voir cette entrée de blog (en anglais).

Menus Contextuels

 * Réarrangement du menu contextuel Image  (Yousuf Philips).
 * Réarrangement du menu contextuel Tableau (Yousuf Philips).

Rogner les images
Il est désormais possible de rogner une image à la souris. L'action est accessible : via le menu contextuel, le menu et la barre d'outils Image  (Philippe Jung).

Fonctionnement standard :
 * glisser depuis une poignée du milieu des côtés rogne seulement verticalement ou horizontalement,
 * glisser depuis un coin rogne là où se trouve le curseur de la souris,
 * glisser avec la touche enfoncée force la création d'un rectangle proportionnel à la taille originale de l'image.
 * le rognage est préservé lors du redimensionnement de l'image,
 * le mode rognage s'arrête par appui de la touche ou par clic en dehors de l'image.

Amélioration du calcul du numéro de page affiché
Hérité de OpenOffice.org, un bug générait un affichage incorrect du numéro de page dans la barre d'état lors du défilement du texte. Il a été corrigé et Writer met désormais à jour l'indicateur de page quand moins de 43% d'une page est visible à l'écran : passage au numéro suivant sans attendre d'avoir "franchi" le saut de page  Hamidi Massinissa.

Gestion des tableaux

 * L'insertion de lignes ou colonnes utilise la présélection de l'utilisateur comme dans Calc (Philippe Jung).
 * Possibilité d'ajouter lignes et colonnes avant la position courante du curseur via le menu contextuel (Philippe Jung, Yousuf Philips).

Amélioration des barres d'outils
De nouvelles améliorations ont été apportées aux barres d'outils Standard, Formatage, Dessin et les barres contextuelles pour fournir aux utilisateurs les fonctions les plus courantes (Yousuf Philips).

Amélioration du support du format DOC
L'import de plages commentées d'un format binaire DOC posait problème depuis un certain temps, il devrait désormais être aussi bon qu'avec le filtre ODT/DOCX/RTF Voir cette entrée de blog (en anglais) (Miklós Vajna, Collabora).

Améliorations OOXML

 * Amélioration de la gestion de la commande  dans les formes OOXML utilisant drawingML  blog entry (Miklós Vajna, Collabora).

Améliorations RTF

 * Les équations Math ancien style (avant 2010 pour RTF, avant 2007 pour DOCX) incorporées dans les documents texte devraient désormais être importées comme des objets Math éditables. Voir cette entrée de blog (en anglais) (Miklós Vajna, Collabora).


 * Le filtre RTF utilisait un marquage spécifique OOo (OpenOffice.org) pour le paramétrage des césures, non compris par Word. Les spécifications se sont étendues au contrôle des mots pour décrire les césures. Le filtre RTF utilise maintenant ces spécifications (Miklós Vajna, Collabora).
 * Import : ,
 * Export : ,


 * L'import RTF gère désormais les propriétés Image d'espacement pour l'adaptation du texte (Miklós Vajna, Collabora).

Glisser-Déposer d'image
Le glisser-déposer d'image dans Writer fonctionne sur macOS (Manik Malhotra).

RSIDs optionnels
Les RSIDs non utiles dans un flux de travail peuvent maintenant être désactivés par   (Miklós Vajna, Collabora).

LibreLogo : joindre des points arbitraires
LibreLogo permet désormais de joindre des points en utilisant la commande  avec   et   en mode.

Calc

 * Les étiquettes de champs dans les tables de pilote peuvent maintenant être répétées (Deena Francis). Pour cela lors de la création/modification, double cliquer sur le champ de ligne concerné puis  et cocher la case correspondante. Exemple ici

Formatage Conditionnel

 * Le formatage conditionnel Barre de données gère le type Couleur (auparavant uniquement utilisation d'un dégradé vers le blanc ; la fonctionnalité était disponible depuis la version 3.6 mais sans interface utilisateur) (Katarina Behrens, Yousuf Philips).


 * Les Barres de données peuvent être affichées sans montrer les valeurs sous-jacentes (la fonctionnalité était disponible depuis la version 3.6 mais sans interface utilisateur) (Katarina Behrens).


 * Longeurs minimum et maximum pour les Barres de données (Benjamin Ni, Markus Mohrhard). L'option n'est disponible qu'avec un axe vertical défini à Milieu ou Aucun.


 * Ajout de 3 jeux d'icônes : 3 triangles, 3 étoiles, 5 boîtes (Markus Mohrhard).

Améliorations pour la gestion du format XLSX

 * Export XLSX du formatage conditionnel réglé (Markus Mohrhard, Collabora).


 * Les imports des Barres de données et Échelles de couleur gèrent les valeurs de couleurs et les thèmes (Markus Mohrhard).


 * Import et export de jeux d'icônes personnalisées (incluant les extensions MSO à OOXML) (pas d'interface utilisateur) (Markus Mohrhard).

Formats Scientifique et Nombre
(Laurent BP, Eike Rathke)
 * Notation ingénieur :
 * permettre un exposant multiple de 3 (ou autre valeur) avec le format  : choisissez un nombre de chiffres (  ou  ) avant le séparateur décimal.
 * ajout du format  dans la liste des formats scientifiques dans la boite de dialogue  pour toutes les localisations.
 * la case à cocher est remplacée par  pour les formats scientifiques.




 * Quand le format Standard utilise la notation scientifique, et pour le format scientifique par défaut, au minimum 2 chiffres sont utilisés dans l'exposant (au lieu de 3) pour toutes les localisations.
 * Équation de la courbe de tendance avec au minimum 1 chiffre dans l'exposant (au lieu de 3).
 * Ajout/Suppression de décimales du format scientifique : via les boutons et   ; via le volet latéral :  ; via le dialogue.
 * Permettre un nombre variable de décimales avec le format  pour les nombres scientifiques, et   pour les nombres (la partie décimale peut contenir quelques   puis quelques  ). Ce format est correctement enregistré dans les fichiers ODF.
 * Le signe de l'exponentiel peut être omis pour les valeurs d'exponentiel positives avec le format  (supprimez le signe après le  ). Ce format est correctement enregistré dans les fichiers ODF.

Références des tableaux structurés
(Eike Rathke)
 * Les références des tableaux structurés dans les formules sont importées des documents tableur OOXML.
 * Utilisable avec les plages des bases de données définies, dans lesquelles les tables OOXML (le contenu des éléments &lt;table&gt; ) sont importées.
 * Les restrictions suivantes s'appliquent :
 * Les noms de colonnes doivent figurer en tant que contenu de cellule dans la ligne d'en-tête de la table ; les tables sans en-tête de colonnes ne sont pas supportées.
 * Lors de l'enregistrement en ODF ou OOXML, les références structurées ne sont pas écrites mais transformées en style de notation A1. Les références continuent de fonctionner mais le contexte de table est perdu à l'export.
 * Lors de l'enregistrement en OOXML, les plages de base de données définies ne sont pas exportées comme des éléments &lt;table&gt;.
 * Lors de l'enregistrement au format binaire .xls (Microsoft Excel 97-2003), les formules utilisant des références structurées de table sont perdues.

Nouvelles fonctions tableur

 * Changements relatifs aux fonctions  et    (Winfried Donkers and Eike Rathke).
 * Le second paramètre de FLOOR et CEILING est maintenant optionnel, conformément à OpenFormula (ODFF).
 * Les fonctions additionnelles FLOOR.XCL et CEILING.XCL introduites attendent seulement deux paramètres et les deux doivent être renseignés. Lors de l'import de documents Microsoft Excel, leurs anciennes fonctions FLOOR et CEILING sont importées comme FLOOR.XCL et CEILING.XCL
 * Nouvelles fonctions FLOOR.MATH et CEILING.MATH ajoutées pour l'interopérabilité avec Microsoft Excel  (Winfried Donkers).
 * Lors de l'export aux formats Microsoft Excel, les fonctions Calc FLOOR et CEILING sont écrites en Excel FLOOR.MATH et CEILING.MATH, et Calc FLOOR.XCL et CEILING.XCL sont écrites en Excel FLOOR et CEILING
 * Ajout de la fonction ENCODEURL pour interopérabilité avec Microsoft Excel (Winfried Donkers).
 * Ajout de la fonction ERROR.TYPE conformément à OpenFormula (ODFF) et pour interopérabilité avec Microsoft Excel (Winfried Donkers).

A:A / 1:1 Références Colonnes / Lignes entières
Il est maintenant possible d'indiquer des références à des lignes ou colonnes entières en utilisant la notation  ou   à la place de   ou    (Eike Rathke).
 * De telles références seront enregistrées comme  ou   pour maintenir l'inter-operabilité avec les versions précédentes et d'autres applications lisant les documents au format ODF tableur.
 * Les références  ou   sont converties en notation   ou.
 * Noter que pour ces références de colonnes/lignes entières les références doivent être absolues pour être converties. Des références "mixtes" absolues/relatives sont affichées   ou   car Calc suppose que l'utilisateur a choisi cela intentionnellement.
 * L'insertion ou la suppression de lignes/colonnes de références entières gardent les points de terminaison, en particulier insérer des lignes ne produira pas d'erreur  et la suppression de lignes dans une référence à une colonne ne déplacera pas la dernière ligne référencée, contrairement au fonctionnement standard de la notation.
 * Les références absolues/relatives peuvent être utilisées conformément au standard, i.e.,  ,   et   sont des références valides et impliquent l'application du mécanisme lors du copier-coller, le remplissage, le déplacement et d'autres fonctions de modification du tableur.

Rogner, modifier et enregistrer une image
(Philippe Jung)


 * Il est désormais possible via le menu, le menu contextuel et la barre d'outils Image, de rogner une image à la souris, d'enregistrer une image et de la remplacer par une autre image depuis le disque.
 * Ces fonctionnalités sont comparables à celles disponibles dans Impress ou Writer.
 * Le menu a été modifié en conséquence. Il y a désormais :
 * Une entrée avec Taille et position, Ligne, Remplissage, Attributs de Texte et Points,
 * Une entrée avec Rogner, Éditer avec un outil externe, Remplacer Image, Compresser Image, Enregistrer Image.

Améliorations des barres d'outils
De nouvelles améliorations ont été apportées aux barres d'outils “Standard”, “Formatage” ainsi qu'aux barres d'outils contextuelles afin de fournir aux utilisateurs les fonctions les plus utilisées (Yousuf Philips).

Simplification des boutons de navigation
(Tomaž Vajngerl - Collabora)
 * Ne restent que deux boutons : et  ont été supprimés ;  et  permettent d'accéder au premier / dernier (onglet) en ajoutant la touche  lors du clic.
 * Les boutons, et  sont dessinés sans bordure.
 * Possibilité de faire défiler la barre d'onglets avec la molette de la souris (effectif uniquement si tous les onglets ne peuvent être affichés).
 * Le bouton Ajout est maintenant à gauche de manière que les utilisateurs puissent réptéter leur action sans devoir changer de position.

Draw et Impress

 * L'interface dans Impress a été améliorée afin de fournir davantage d'espace aux diapos en cachant les barres d'outils contextuelles Texte, Forme et Images  (Yousuf Philips, Philippe Jung).




 * L'interface de Draw a été améliorée en cachant des barres d'outils contextuelles, en alignant les barres d'outils Formes à gauche et en élargissant le volet latéral à d'autres options de formatage (Yousuf Philips; Jan Holešovský, Collabora).




 * Les menus contextuels Images et Formes ont été améliorés en supprimant leurs entrées les moins importantes (Yousuf Philips).


 * Une liste déroulante de remplissage est désormais mise en œuvre pour le sélecteur de couleurs dans Impress et Draw cf. cette entrée de blog (anglais) (Caolán McNamara, Red Hat).


 * Le volet Transition a été réarrangé (Katarina Behrens, Rishabh Kumar, Yousuf Philips).


 * La couleur d'arrière-plan des zones de texte (GSoC 2014, Matteo Campanelli) (cf. cette entrée de blog) peut maintenant être définie par la barre d'outils ou le bouton du volet latéral (Katarina Behrens, CIB).


 * Voir Divers changements dans l'interface

Math

 * Voir aussi Fonctionnalités supprimées / obsolètes

Courbes de tendance

 * L'option est maintenant également disponible pour les courbes de tendance exponentielles.  (Laurent BP)

L'export PDF gère désormais le protocole Time-Stamp

 * L'export PDF gère désormais le protocole Time-Stamp (IETF standard RFC 3161). L'adresse d'une autorité d'horodatage peut être spécifiée dans le paramétrage des options de sécurité du PDF (Tor Lillqvist, Collabora sponsorisé par Wilhelm Tux financement participatif))

Support Adobe Swatch Exchange (.ase)

 * Lecture des palettes de couleur Adobe Swatch Exchange (.ase). Gestion du CMJN (cyan, magenta, jaune, noir), RVB (rouge vert bleu), et des modèles de nuances de gris. Les couleurs LAB ne sont pas encore gérées et sont remplacées par du noir durant l'import . Développement sponsorisé par des utilisateurs LibreOffice via FreedomSponsors.org) (Chris Laplante).

Garder le contenu invisible dans les courriels

 * Ajout d'une option pour garder invisible le contenu lors de l'envoi d'un document par courriel (Stephan Bergmann).

Nouveaux filtres d'import

 * Writer peut désormais importer les fichiers Apple Pages (version 09 et plus anciennes), via libetonyek (David Tardon).
 * Calc peut désormais importer les fichiers Apple Numbers (version 09 et plus anciennes), via libetonyek (Anurag Kanungo, GSoC 2015).
 * Calc peut désormais importer les fichiers Lotus 123 (wk3, wk4) et Quattro Pro (wq1, wq2), via libwps (Laurent Alonso).


 * Draw peut désormais importer des fichiers ClarisDraw et MacDraft (v. 1), via libmwaw (Laurent Alonso).

Améliorations du filtre OOXML

 * Gestion des différences entre OOXML écrit par MSO 2007 et la spécification (Markus Mohrhard, Collabora)
 * Flux des graphiques gèrent MSO 2007 et OOXML (Markus Mohrhard, Collabora).
 * Flux des graphiques exportés selon les spécifications OOXML et non plus selon le format MSO 2007 (Markus Mohrhard).

Améliorations de l'export MediaWiki
Robert Buj a réalisé les améliorations suivantes :


 * Remplacement de  par
 * Image
 * Ajout du texte alternatif à l'image
 * Gestion de l'alignement avec
 * Paragraphe
 * Remplacement des balises
 * Gestion des couleurs de police et d'arrière-plan
 * Tableau
 * Cellule
 * Utilisation de l'élément alignement
 * Gestion des couleurs de police et d'arrière-plan
 * Si toutes les cellules ont le même style indication dans la section ligne
 * Tableau
 * Gestion alignement et largeur de tableau
 * Ligne
 * Résolution nouvelle ligne à la fin d'une ligne
 * En-tête
 * Gestion de l'en-tête comme une ligne
 * Texte
 * Gestion des couleurs de police et d'arrière-plan

Amélioration du filtre d'import Keynote

 * Paramétrage correct de la langue du texte (David Tardon).
 * Import des liens (David Tardon).
 * Import des tabulations corrigé (David Tardon).
 * Import des contenus de cellules de texte, qui étaient ignorées précédemment (David Tardon).
 * Import de davantage de propriétés de formatage de texte et paragraphe (David Tardon).
 * Import des méta-données du document (David Tardon).
 * Correction d'un erreur typographique causant la perte des formes à l'export (David Tardon).
 * Import des bordures de table (Anurag Kanungo).

Amélioration du filtre d'import MS Works

 * Demande de l'encodage s'il ne peut être déterminé (Laurent Alonso).

Amélioration du filtre d'import Freehand

 * Améliorations significatives pour l'import des remplissages, traits, images et textes incorporés (Fridrich Strba).
 * Correction du positionnement des objets visibles sur le canevas (Fridrich Strba).
 * Formats de couverture de Freehand 3.0 à Freehand 11 (Fridrich Strba).

Écrans Haute Densité
Voir aussi : Development/HiDpi (en anglais HiDPI :High Dots Per Inch)
 * Échelle des icônes de menu (Tomaž Vajngerl, Collabora)
 * Largeur de la barre d'état fonction de la résolution (Tomaž Vajngerl, Collabora)
 * Gestion de la taille des onglets dans Calc (Tomaž Vajngerl, Collabora)
 * Adaptation des règles (Darcy Beurle)
 * Indicateurs d'échelle de glisser-déposer dans la barre d'onglets (Tomaž Vajngerl, Collabora).

Améliorations du curseur de souris dans Windows

 * Plusieurs curseurs codés "en dur", hérités de StarOffice pour le support de versions Windows désormais obsolètes, ont été supprimés en faveur de curseurs natifs disposant d'une apparence moderne  (Rimas Kudelis).

Menus Contextuels

 * Toutes les entrées de formatage direct ont été supprimées car elles sont accessibles directement dans les barres d'outils et le volet latéral (Yousuf Philips).
 * Les fonctionnalités du presse-papiers (Couper, Copier, Coller) restent toujours visibles (Trent MacAlpine).


 * Les entrées de menu des barres d'outils contextuelles apparaissent avec des petites icônes (Philippe Jung).


 * Tous les menus contextuels des barres d'outils affichent le nom de la barre d'outils (Philippe Jung).

Voir aussi : Writer : Menus contextuels

Nouveau thème d'icônes KDE, Breeze

 * Un nouveau jeu d'icônes Breeze a été ajouté : Uri Herrera (Nitrux, S. A.), Andreas Kainz (KDE e. V.), Jonathan Riddell (Kubuntu), Jan Holešovský (Collabora), Yousuf Philips, Andrew Dent.

Mise à jour du jeu d'icônes Tango
De nouvelles icônes ont été intégrées par Alexander Wilms, Adolfo Jayme Barrientos et Yousuf Philips dans le thème principal Tango.

Mise à jour du jeu d'icônes Sifr
Cassandra Freund a résolu des bugs et étendu Sifr.

Divers changements dans l'interface

 * Réorganisation des boutons d'onglet du volet latéral (Yousuf Philips).
 * Le bouton Afficher/Masquer du volet latéral a été amélioré pour une meilleure visibilité (Tomaž Vajngerl).
 * Réduction de l'onglet Propriétés dans Calc (Rishabh Kumar, Yousuf Philips).
 * Ajout des boutons augmenter et réduire le retrait dans Impress et Draw (Maxim Monastirsky, Yousuf Philips).
 * Ajout des boutons de plan dans le volet latéral pour Impress et Draw (Maxim Monastirsky).

Configuration avancée
Palenik Mihály a apporté les améliorations suivantes :
 * Recherche disponible dans  (Palenik Mihály)
 * Les lignes sont affichées avec des couleurs alternées pour faciliter la lecture.

Nouvel écran d'accueil, centre de démarrage et logo

 * Nouveaux graphismes pour de nombreux éléments (Andreas Kainz, Barak Paz, Jun NOGATA).

Voir aussi

 * Simplification des boutons de navigation

Paramètres utilisateur - localisation du profil utilisateur
Le profil utilisateur sera au même endroit que pour les versions précédentes de LibreOffice. Par exemple :

ou.

Ceci élimine la nécessité de migrer le profil vers celui de la nouvelle version. Voir, les minutes de l'ESC et.

Nouvelle localisation Guarani
L'interface utilisateur de LibreOffice a été complètement traduite en Guarani (avañe'ẽ), la langue des Paraguayens. Ce travail de pionner confirme la part prise par LibreOffice dans l'innovation pour faciliter l'usage des technologies pour le plus grand nombre, conformément à l'éthique de The Document Foundation. Remerciements particuliers à Giovanni Caligaris (qui a dirigé ce travail), András Tímar (Collabora), Christian Lohmaier et Eike Rathke (Red Hat).

Nouvelles langues/locales avec données de localisation
Disponible comme langue par défaut pour le document et pour les formatages locaux spécifiques.


 * Ajout Church Slavic [cu-RU] (Aleksandr Andreev ET Eike Rathke).
 * Ajout données locales Nyanja [ny-MW] (Eike Rathke).
 * Ajout du Vénitien [vec-IT] à la liste des langues et aux données de localisation (Eike Rathke, it46.se/localegen data by veneto.abc).
 * Ajout du Tigrigna (Éthiopie) [ti-ET] (Eike Rathke, it46.se/localegen data by kinfe).

Mise à jour des outils de vérification linguistique

 * Le package dictionnaire de vérification orthographique espagnol est mis à jour en version 0.8. (Jacobo Aragunde Pérez).
 * Le package dictionnaire de vérification orthographique portugais est mis à jour en version 15.4.4.1. (András Tímár).
 * Le dictionnaire orthographique français a été mis à jour en 5.3.2. (Olivier R.).
 * Plusieurs corrections apportées aux fichiers d'affixes tchèques (Petr Gajdos et Tomáš Chvátal).
 * Depuis la version 5.0.2, le thésaurus tchèque a été supprimé en raison de sa licence non libre . Il est toujours disponible comme extension Apache OpenOffice.
 * Le package dictionnaire Slovène est mis à jour ainsi que le thésaurus (Martin Srebotnjak).

Autres initiatives linguistiques
Nous visons à soutenir autant de langues que possible. Nous tenons à remercier les volontaires suivants pour leur traduction de LibreOffice et leur aide à la préservation de leur langue maternelle :


 * Kabyle : Hamidi Massinissa
 * Vénitien : Alessandro Mocellin

Access2Base mise à jour

 * La bibliothèque incorporée Access2Base passe à la version 1.3.0. (Jean-Pierre Ledure).
 * Avec l'introduction de la collection de la  et des objects , les manipulations de barres d'outils, barres de menus et barre d'état sont désormais faciles (afficher/masquer).

Fonctionnalités supprimées / obsolètes

 * L'option obsolète héritée de StarOffice Utiliser la police système pour l'interface utilisateur a été supprimée. LibreOffice utilise toujours la police système pour afficher les éléments d'interface utilisateur . Julien Nabet et Caolán McNamara (Red Hat).
 * Dès l'ajout d'un volet ancré dans le module Math (version 4.1), il était prévu que ce Volet d'éléments remplace la boîte à outils Éléments (panneau flottant) héritée de OpenOffice.org, qui était difficile à utiliser et générait des problèmes visuels dans certaines configurations (comme les thèmes sombres). Cet ancien élément a finalement été supprimé, rationalisant ainsi l'interface utilisateur en supprimant des redondances Julien Nabet et Adolfo Jayme Barrientos.
 * La possibilité d'insérer des hyperliens dans les protocoles,  et  a été supprimée . Tor Lillqvist (Collabora).
 * L'antique support du protocole a été aussi supprimé . Adolfo Jayme Barrientos.

Configuration

 * remplacé par


 * remplacé par


 * remplacé par

Binding C++ UNO et bibliothèques URE
Les changements suivants ont été apportés au Binding C++ UNO et bibliothèques URE :
 * En-têtes de fichiers  et   ont été supprimés


 * supprimé


 * et  supprimés


 * inutilisé a été supprimé

Changements dans l'API UNO
Les interfaces et services UNO suivants ont été changés :


 * exception adaptée à l'implementation








 * exception adaptée à limplementation



Writer

 * De nouvelles commnandes Dispatch ont été créées pour l'insertion dans les tables :
 * : insertion de colonnes avant la colonne sélectionnée. Si plus d'une colonne est sélectionnée, insertion d'autant de colonnes qu'en comprend la sélection.
 * : insertion de lignes avant la ligne sélectionnée. Si plus d'une ligne est sélectionnée, insertion d'autant de lignes qu'en comprend la sélection.
 * : insertion de colonnes après la colonne sélectionnée. Si plus d'une colonne est sélectionnée, insertion d'autant de colonnes qu'en comprend la sélection.
 * : insertion de lignes après la ligne sélectionnée. Si plus d'une ligne est sélectionnée, insertion d'autant de lignes qu'en comprend la sélection.
 * Ces commandes devraient désormais être choisies de préférence à  et  . Par compatibilité avec les versions précédentes, dans Writer   et   sont équivalentes à   et
 * Les commandes Dispatch suivantes sont désormais disponibles dans Writer :

Calc

 * Les commandes Dispatch suivantes sont désormais disponibles dans Calc :

Autres changements

 * Variable bootstrap non documentée .link supprimée
 * Le sous-chemin URE dans l'installation de LibreOffice a été cassé et les différents fichiers constituant l'URE ont été déplacés dans l'arborescence d'installation de LibreOffice. Ces changements devraient toutefois être transparents pour les clients URE.

Windows

 * Version 64 bits pour Windows cf. la page Windows 64 bits pour plus d'information.
 * La version TDF nécessite Windows Vista ou ultérieure.
 * Les carnets d'adresses Outlook et Outlook Express ne seront pas supportés en attendant une mise à jour du pilote (cf. et ).
 * Le pilote expérimental de base de données Firebird n'est pas encore disponible.
 * Pour plus d'information sur le développement voir Development/msvc-x86_64.
 * Les points ci-dessus sont spécifiques à la nouvelle version 64-bits ; LibreOffice 5.0 continue de supporter Windows XP 32-bits.

macOS

 * Bug répertorié : Sur macOS LibreOffice doit être lancé au moins une fois avant d'installer un paquet de langue

Android

 * Ajout de possibilité de modification. Voir ces entrées de blog 1 2 3 4 5 (Miklos Vajna, Tomaz Vajngerl, Siqi Liu, Henry Castro, Kohei Yoshida, Jan Holesovsky - Collabora, sponsorisé par The Document Foundation et nos généreux donateurs))
 * Pour plus d'information sur le développement, voir Development/BuildingForAndroid.