JA/Translation/Translation fixes 6.4

LibreOffice 6.4.4での変更点

 * エラーメッセージ「Version Incompatibility」の訳が「バージョン違反」となっており非互換性という言葉が抜けているので「バージョンの互換性がありません」に変更 (野方)