Videos/5.1 Writer script

Original video: https://www.youtube.com/watch?v=g2_ySAlHqPo

Common text
1. New features

2. Music

Script
1. In LibreOffice 5.1, many improvements have been added to Writer to help you work faster and smarter with documents.

2. For instance, in the View menu, a new Hide Whitespace option has been added which removes gaps between pages, to help you really focus on your content.

3. When you're checking a document for spelling, the spellcheck dialog box now doesn't close automatically when it's finished, so you can also switch dictionaries or check for grammar mistakes without having to open the dialog box again.

4. The mail merge feature has been simplified. When using Calc as a data source, you no longer need a separate .odb data source definition file - that information is now embedded in the document.

5. Finally, in the Print Preview mode, there's now a box where you can now enter a number to jump to a specific page.

Common text

 * 1) Funcionalitats noves
 * 2) Música

Script

 * 1) A la versió 5.1 del LibreOffice, s’han realitzat moltes millores al Writer perquè pugueu treballar d’una forma més ràpida i eficient amb els documents.
 * 2) Per exemple, al menú «Visualitza» trobareu l’opció «Amaga l’espai en blanc» que treu els espais entre les pàgines i us ajuda a concentrar-vos en el vostre document.
 * 3) En comprovar l’ortografia, ara la finestra de comprovació no es tanca automàticament en finalitzar. Així podreu comprovar la gramàtica o canviar de diccionari sense haver de tornar a obrir-la.
 * 4) Hem simplificat la combinació de correu. Si feu servir el Calc com a font de dades, el fitxer .odb de definició de la font de dades ja no és necessari: ara incrustem aquesta informació al mateix document.
 * 5) Finalment, a la previsualització d’impressió hi ha un quadre que us permet saltar a una pàgina específica introduent-hi un nombre.

Common text
1. Neue Funktionen

2. Musik

Script
1. In Libreoffice 5.1, wurden viele Verbesserungen in Writer eingefügt, die Ihnen helfen Dokumente schneller und intelligenter zu bearbeiten.

2. Zum Beispiel, ist in dem Menü "Ansicht" eine neue Funktion "Zwischenraum verbergen" hinzugefügt worden, die die Lücke zwischen den Seiten entfernt um Ihnen dabei zu helfen, sich auf die Inhalte zu konzentrieren.

3. Wenn Sie die Rechtschreib- und Grammatikprüfung für ein Dokument durchführen, wird das Dialogfenster nicht automatisch nach erfolgter Prüfung geschlossen. So können Sie auch Wörterbücher wechseln oder Grammatikfehler überprüfen, ohne erneut das Dialogfenster zu öffnen.

4. Die Seriendruckfunktion wurde vereinfacht. Wenn Sie Calc als Datenquelle verwenden, benötigen Sie keine separate .odb Datenquellendefinitions-Datei mehr - diese Informationen werden jetzt in das Dokument eingebettet.

5. Schließlich gibt es jetzt im Modus Druckvorschau ein Feld, in dem Sie eine Nummer eingeben können, um zu einer bestimmten Seite zu springen.

Common text
1. Nuevas características

2. Música

Script
1. En LibreOffice 5.1, muchas mejoras se han añadido a Writer para ayudar a trabajar con los documentos más rápido y de manera más inteligente.

2. Por ejemplo, en el menú Ver, se ha agregado una nueva opción Ocultar Los espacios en blanco que elimina las diferencias entre las páginas, para ayudar a enfocarse realmente en el contenido.

3. Cuando se esté examinando la ortografía de un documento, el cuadro de diálogo de corrección ortográfica ahora no se cierra automáticamente cuando finaliza, por lo que también puede cambiar los diccionarios o detectar errores gramaticales sin tener que abrir el cuadro de diálogo nuevamente.

4. La función de combinación de correspondencia se ha simplificado. Al usar Calc como fuente de datos, ya no es necesario un archivo de definición de fuente de datos .ODB separado - ya que la información ahora está incrustada en el documento.

5. Por último, en el modo de Vista Previa de Impresión, ahora hay una caja donde ahora se puede introducir un número para saltar a una página específica.

Common text
1. ???

2. ???

Script
De nouvelles fonctionnalités ont été apportées à LibreOffice Writer 5.1 pour vous aider à produire plus rapidement de meilleurs documents.

Par exemple dans le menu Affichage une nouvelle entrée Masquer les espaces vides supprime les espaces entre les bords permettant de se focaliser sur le contenu.

Lors de la vérification orthographique le dialogue ne se ferme plus automatiquement quand la vérification est terminée. Vous pouvez changer de dictionnaire, vérifier les erreurs grammaticales sans avoir à rouvrir le dialogue.

Le publipostage avec une source de données Calc a été simplifié. Il n'est plus nécessaire de créer un fichier ODB séparé. La définition de la source de données peut désormais être incorporée dans le document.

Pour finir l'aperçu avant impression dispose maintenant d'une zone permettant la saisie d'un numéro de page à afficher

Description de la vidéo : Un aperçu rapide de nouvelles fonctionnalités de LibreOffice 5.1 pour vous aider à produire plus rapidement de meilleurs documents.