ReleaseNotes/6.1/ja

注意：このページのオリジナルは英語版リリース通知/6.1の 2019-04-04T09:24:09 の版からコピーしたものです.

原文は逐次改定されるので、定期的に原文を参照して差分を更新し、ずれることがないようにお願いします. なお差分更新をかけた場合は上の日付も修正しておいてください.

一般

 * 修正記録のインラインツールチップはオプションになりました 、そして、 がオフの時は表示されません; UNOコマンドの.uno:ShowInlineTooltips ("ツールチップ")でカスタマイズ可能です  (Heiko Tietze, Michael Stahl)
 * 基本的なリストスタイルはコンテキストメニューの中のスタイルサブメニューに追加されました.  (Yousuf Philips)
 * ヘッダーとフッターのメニューにページ番号を挿入するオプションを追加.  (Gülşah Köse, Pardus)
 * 異体字セレクタを1度のバックスペースで削除することが可能になりました.  (Mark Hung)
 * 繁体字中国語で通常使われている縦書きのルビ文字フォーマットのサポート.  (Mark Hung)
 * ルビを振った文をdocxフォーマットでエクスポート可能.  (Mark Hung)
 * MS Word向けに.doc形式をエクスポートする際に、右＞左向き文字列によるコメントに対応しました.  (Mark Hung)
 * 左向きページにおいて改行マークの記号を反転しました.  (Mark Hung)
 * 章番号付けダイアログにおいて、章番号とそれに続く章名称の間に新たに改行を使用することが可能になりました. この設定を使用するには、のドロップダウンリストから改行を選択してください.  (Nithin Kumar Padavu)
 * DOCX形式に編集時の編集の追跡機能において、移動操作を取り扱うことが可能になりました.  (László Németh, NISZ)
 * ODTとXHTMLの間の変換処理においてパフォーマンスがより向上しました. blog post (Miklos Vajna, Collabora)



署名欄
を使って署名欄を作ることが可能になりました. (Samuel Mehrbrodt, CIB)



次に、デジタル証明書を使って署名欄に同様に署名できます.



ローカライズされた設定
過去に設計した、ローカライズされた値になるはずだった2つのWriter固有の設定は正確に動作していませんでした: これは修正されています 、 しかし、過去にこれらの値を手動で変更したり、単にいつものユーザーインストールをした場合であっても予想外の値になっているかもしれません. どちらの場合でもこれらの設定が適切であるかを確認し、ダイアログで設定を変更してください. (Stephan Bergmann)
 * は、中国語(ロケール &ldquo;zh-CN&rdquo;)では 7.4 mm 、他の全てのロケールでは 12.5 mm に初期設定しました.
 * は、 ハンガリア語(ロケール &ldquo;hu&rdquo;)では &ldquo;番号つけ順&rdquo;  、他の全てのロケールでは &ldquo;カテゴリー順&rdquo; に初期設定しました.

EPUB エクスポート

 * リンクのサポート、表のサポート、画像のサポートとフォントの埋め込みが改善されました blog entry (Miklos Vajna, Collabora)


 * 表紙画像のサポート、メタデータサポートの改善、脚注と画像のポップアップのサポート、レイアウトの修正のサポート blog entry (Miklos Vajna, Collabora)




 * CSS bodyとしてページスタイルでエクスポートの書き出しモードで縦書きをサポート.  (Mark Hung)
 * ルビ文のエクスポート.  (Mark Hung)

Mail merge

 * 差し込み印刷機能において、挿入されたフィールドに関連付けられたレコードにデータが含まれない場合、段落は表示されなくなります. (blog post) (Mike Kaganski, Collabora)
 * ファイル内に差し込み印刷用のフィールドが含まれる場合、差し込み印刷ツールバーが自動的に表示されます.  (Mike Kaganski, Collabora)

新しい “略さないで記述する” 章番号スタイル

 * 序数の指標 (1st, 2nd, 3rd...)、 基数 (One, Two, Second...) そして 序数 (First, Second, Third...) (László Németh, FSF.hu Foundation, Hungary):
 * libnumbertextを使用して、30を超える言語がローカライズされました
 * 新しい章番号スタイルのDOCX エクスポート/インポート
 * 順序とページ番号フィールドでも動作します (OpenDocumentのみ)



操作
Calc ファイルを Excel 2003 XML フォーマットにセーブする機能は メニューから  メニューに移動されました. Excel 2003 XML フォーマットは名前をつけて保存で選択されるフォーマットリストでも利用可能です.

画像
Calcでの画像処理が大幅に改善されました (Samuel Mehrbrodt, CIB)


 * Calcのセルにアンカーされた画像を並べ替えできます.




 * アンカーのタイプが作りかえられました . 3つの選択肢があります:
 * セルにアンカー -> 画像はセルに合わせて動く (新規)
 * セルにアンカー(セルでリサイズ) -> 画像はセルに合わせて動き、リサイズされます
 * ページにアンカー -> どのセルとも無関係


 * セルによって画像がリサイズされる時には、その縦横比は考慮されています. これは画像がセルの中に合うときだけ動作します.  もし画像がセルよりも大きいならば、開始と終わりのセルはいつも維持されます.


 * 再度挿入された画像は初期設定によってセルにアンカーされます. 初期設定によって、セルで動くだけです、リサイズされません.


 * 画像挿入のダイアログで画像のアンカータイプをセットするオプションがあります.




 * セルの中に入れた画像をセルに合わせるオプションが追加されました.


 * セルをコピペするとき、セルにアンカーされた画像はセルと一緒にコピーされます

ユーザーインターフェース

 * 列内の最後の非保護セルにカーソルがある状態でエンターキーを押下すると、カーソルは次の行の最初の非保護セルに移動します. Shiftを併用するとカーソルは逆の方向に移動します.  (Lera Goncharuk)
 * 強調色のカスタマイズ blog entry (Szymon Kłos, Collabora)

コンテキストメニュー

 * New "Manage Name" UNO command which works if cursor is in a named range, has been created and added in context menu. (Gülşah Köse, Pardus)
 * New "Data Validation" UNO command which works if cursor is in a field has valitation attiribute, has been created and added in context menu. (Gülşah Köse, Pardus)
 * New "Conditional Formatting" UNO command which works if cursor is in a field has a condition, has been created and added in context menu. (Gülşah Köse, Pardus)
 * Added context menu into Formula bar input field (Maxim Monastirsky)
 * セルの結合ダイアログが補助画像を表示します (Heiko Tietze)

外部データへのリンクがCSVをサポート

 * はText/CSVをサポートし、データの内容を挿入したり更新します.  (Eike Rathke (Red Hat, Inc.))

CPU上での並列式の評価

 * CPU上での並列式のコンパイル カンファレンストーク (Dennis Francis, Luboš Luňák, Michael Meeks, Tor Lillqvist - Collabora)



VLOOKUP の性能

 * VLOOKUP 関数はいくつかのケースでは非常に速くなりました (Dennis Francis - Collabora)



Impress と Draw

 * Drawのメニューは新しいページメニューの追加で再編成されました.  (Yousuf Philips)
 * Fix incorrect bracket / parentheses order in right-to-left paragraph in Impress, judging the writing direction of the text from the paragraph instead of the content alone. (Mark Hung)
 * New Drawing Styles and clean-up of legacy styles (Roman Kuznetsov, Heiko Tietze)

Base

 * The ODBC, JDBC and Firebird SDBC drivers/bridges previously applied named parameter substitution (for ODBC and JDBC: when enabled) to all SQL commands, including those that were tagged in the GUI as "execute SQL command directly", thereby not preserving the SQL command exactly as typed. Named parameter substitution now is applied only to SQL queries that are generated from a LibreOffice SQL parse tree, leaving "execute SQL command directly" commands completely untouched.
 * 今回のリリースではまだ利用可能ですが、組み込み HSQLDB は廃止予定です.
 * 組み込み Firebird エンジンは実験的なモードでフルサポートになっています.,  (Tamas Bunth - Collabora)
 * 今回のリリースではBaseファイルの新規作成は組み込み HSQLDB をデフォルトとして継続しています. しかし実験的なモードにしたときは組み込み Firebirdがデフォルトになります.
 * みなさんがHSQLDBを使用したBaseファイルを組み込み Firebirdに移行されることを推奨します. あるいは、HSQLDBを長期間使い続けるためには外部のHSQLDBサーバにデータを移行しなければなりません.
 * 今回のリリースでは組み込みHSQLDBを組み込みFirebirdにするこの課題をアシストするための移行アシスタントを初公開します. 移行アシスタントはHSQLDBを使用していません. そして、組み込みHSQLDBが完全に削除された後もLibreOfficeのリリースでは利用可能です. これに含まれること:
 * Support for reading HSQLDB schema when HSQLDB is not available blog post (Tamas Bunth - Collabora, funded by TDF donors)
 * Support for reading HSQLDB data when HSQLDB is not available blog post (Tamas Bunth - Collabora, funded by TDF donors)
 * Various follow-up fixes to the firebird backend and to the reader that parses the data out of hsqldb-based ODB files blog post (Tamas Bunth - Collabora, funded by TDF donors)
 * Access2Base basic ライブラリーはアップデートされました (Jean-Pierre Ledure)
 * german translation (Gisbert Friege)
 * support of dialog and database events, forms with multiple data sources, apostrophes in table names
 * (6.1.3) Forms (also in other LibreOffice applications) now enforce the "Input Required" property. Alas, this was also the default, so all forms created in versions 6.1.3 or earlier must be updated to not require input where they should not.

BASIC

 * VBA Macro: add XLSX support to Workbooks.Open (Balázs Varga, NISZ)

画像

 * Now, Calc, Draw, Impress ask users if they want to apply EXIF rotation when images are inserted or replaced as Writer currently does. This only applies to images with orientation 3, 6 and 8.   (himajin100000)
 * New expert option was added: "AddReplacementImages" to control during export whether to add fallback images or not (Serge Krot, CIB)

画像処理の改訂

 * Improved lifecycle handling blog post (Tomaz Vajngerl - Collabora, funded by TDF donors)
 * Deprecation of accessing embedded images by URL blog post (Tomaz Vajngerl - Collabora, funded by TDF donors)
 * A much improved, new graphic manager blog post (Tomaz Vajngerl - Collabora, funded by TDF donors)
 * OOXML と MSO バイナリ形式からの画像のオンデマンド式の読み込み blog post (Miklos Vajna - Collabora, funded by TDF donors)



フォント
中国語フォントの繁体字と簡体字のための新たな初期設定の順序. (Yousuf Philips)

.UNO コマンド

 * Cycle case now includes sentence case (Heiko Tietze)
 * .uno:ShowInlineTooltips コマンドが、インラインツールチップのカスタマイズを可能にするために導入されました (Writerの変更を参照してください) (Heiko Tietze, Michael Stahl)

ドキュメントの署名

 * Linux と macOSではECDSAキーによるODFドキュメントの署名(認証だけでなく)のサポートが追加されました (Miklos Vajna - Collabora)

User data central configuration

 * Improved the existing LDAP configuration backend blog post and implemented a new Windows-specific configuration backend blog post to allow efficient user data configuration in AD domains using group policy (Mike Kaganski - Collabora)

新しいヘルプ

 * オンラインヘルプのページは本文の記述をサポートする 副次ファイル を適用できます (Olivier Hallot)
 * オンラインページレイアウトのいくつかの改善 (Adolfo Jayme Barrientos, Ilmari Lauhakangas, Olivier Hallot)
 * 完全に翻訳可能な新しいヘルプユーザーインターフェース (Olivier Hallot)
 * 現在、デフォルトのアイコンは Colibre です(A. Kainz)
 * ヘルプのための gbuild プロセスの改善 (S. Bergman)

ヘルプの内容

 * ピボットグラフ の新しいヘルプページ(Olivier Hallot, after Tomaž Vajngerl)
 * EPUBへのエクスポート のヘルプページ(Olivier Hallot, after Miklos Vajna)
 * ヘルプの内容について多くの修正 (Sophia Schröder, Adolfo Jayme Barrientos, Stanislav Horáček, Gabor Kelemen, Caolán McNamara, Dennis Roczek, A. Gelmini...)
 * 数式ヘルプページにスクリーンショットを追加 (Olivier Hallot)

Excel 2003 XML インポートの改善
Excel 2003 XML 形式のインポートフィルターは全面的に見直しされました. 以前のXSLTをベースにしたフィルターは、 orcus ライブラリーから提供されるものに取り換えられました. (Kohei Yoshida)

SVG フィルター
SVGIOを使って既存の SVGFilterを取り替えました. (Armin Le Grand)

GUI

 * ギャラリーの背景画像と範囲塗りつぶしのダイアログは全面的に作りかえられました (Andreas Kainz, Heiko Tietze) BitmapGallery.jpeg
 * この変更によりギャラリーへの 相対リンク のあるドキュメントは壊れる可能性があります. 影響を受けるユーザーはエクステンションで旧背景画像をインストールできます (https://extensions.libreoffice.org/extensions/legacy-gallery-backgrounds).


 * 新しい RYB 標準パレットは、イッテンのRYB色相環理論に基づいています. 赤、黃、青の原色;オレンジ、緑、紫の2次色;金色、れんが色、マゼンタ、インディゴ、ティール、ライムの3次色を提供します. すべての 色調と濃淡 (30%, 45%, 60%, 75% 白を加えた)、陰影 (20%, 40%, 60%, 80% 黒を加えた)のRGB値はアルゴリズム的に生成されています (Eddy's GossettとChenのテンソルキューブ) (Heiko Tietze, V Stuart Foote).


 * 既定のグラデーションの新しいセット (Andreas Kainz, Heiko Tietze).

]]
 * 表の挿入ダイアログには表のオートフォーマットの一覧が表示されます.  (Furkan Tokac)
 * Distracting tooltips in tables removed ("Adjust table column/row", "Select whole table/row/column") (Heiko Tietze)
 * 表の3秒編集機能は削除され、ハードコードされていたキーショートカット ・  が開放されました.   (Heiko Tietze)
 * New set of app icons. (Andreas Kainz) [[File:LibOAppIcons.png|356px|thumb|center|(Andreas Kainz)
 * The different Notebookbar implementations get a lot of UI improvements and bugfixing it's just in experimental mode but the UI is stable for an initial release (Kshitij Pathania, Szymon Kłos, Andreas Kainz). NotebookBar.png

アイコンテーマ

 * Colibre はWindowsの下ではデフォルトとして導入されます (Andreas Kainz, Heiko Tietze) Colibre-brand.png
 * Colibre get 32px icon theme support (Andreas Kainz) Toolbarsize.png
 * Elementary はGnomeベースのデスクトップ環境では標準のアイコンテーマになっています (Heiko Tietze)Tango2elementary.jpg
 * ハイコントラストテーマは、現在はSifrです . 過去のテーマの hicontrast は extensionで利用可能です.  (Heiko Tietze)
 * アイコンテーマのIndustrialとOxygenは保守およびSVGのサポートが失われているので削除しました. (拡張機能としての利用は可能です). (Heiko Tietze)
 * Karasa Jaga アイコンテーマが追加されました. 元々はSundra OSのために作られたものです. Oxygenアイコンテーマ(現在は中断している)からかなり触発(派生)されています . (Rizal Muttaqin)

ウインドウズ

 * Now message "JRE Required" for Windows contains information on bitness of required JRE (Lera Goncharuk)
 * Linuxでは現在、ダイアログウインドウはネイティブのGTK3インターフェースを使用しています. ブログへのエントリー (Caolán McNamara)

設定

 * / and / can be used as shortcuts now and have been assigned to next/previous sheet in Calc (Heiko Tietze)
 * assigned to  (Heiko Tietze)
 * Shortcuts for number formatting in Calc (decimal, scientific, date...) are now .. on macOS (was before)  (Heiko Tietze)
 * Customization of MOD3 on macOS is now possible.  (Heiko Tietze)
 * Tooltips show the correct symbol for MOD3 (⌃) (Heiko Tietze)

カスタマイズ ダイアログ

 * It is now even easier to customize toolbars and top level menus according to your taste, thanks to the newly added gear button/menu of the Customize dialog . (Muhammet Kara, Pardus)
 * With the new gear menu on the Toolbar and the Menu tabs, you can now;
 * rename the custom toolbars and menus, and the standard sub-menus,
 * move and rearrange the top-level menus,
 * see the current display style of toolbars, and change it with a single click.
 * The plus and minus buttons, which allow you to add or remove top-level menus and toolbars, are also coming as options of the new menu, reducing the clutter on the UI.

Basic エディター

 * Now there is repeat search by shortcut (Lera Goncharuk)

一般

 * Implementation and considerable improvement of IME for Asian languages (Pranav Kant - Collabora)
 * Improved key and mouse events handling in order to avoid possible freezes (Pranav Kant - Collabora)
 * Reduced dialog flicker (Pranav Kant - Collabora)
 * Improved session stopping & saving (Ashod Nakashian - Collabora)
 * Reworked the l10n framework to decrease the duplication between the Online and Desktop variants (Jan Holesovsky - Collabora)

セキュリティーの改善

 * Admin Console can authenticate via PAM (Andras Timar - Collabora)
 * Support HTTP public key pinning (Pranav Kant - Collabora)

GUI

 * LibreOfficeコアの色々なダイアログをブラウザに提示しました. いくつかのスクリーンショット.


 * Implemented Chart creation (in all Writer, Calc, Impress) (Marco Cecchetti, Pranav Kant - Collabora)
 * Context menu spell checking (Jan Holesovsky, Henry Castro, Marco Cecchetti - Collabora)

Writer

 * 下記のようなユーザーの編集体感の向上
 * 検索と置換 (以前のJSで記述されたダイアログは削除された)
 * スタイルの編集
 * ハイパーリンクダイアログ
 * 特殊文字ダイアログ (以前のJSで記述されたダイアログは削除された)
 * 索引の入力
 * 文字
 * 段落
 * 箇条書きと番号付け
 * テーブルのプロパティーダイアログ
 * スペルと文法ダイアログ
 * 文字カウントダイアログ
 * 変更追跡管理
 * ヘッダーとフッターの挿入
 * 列の書式設定

Calc

 * 様々なダイアログが公開されました (Marco Cecchetti, Henry Castro, Pranav Kant - Collabora)
 * Ability to add autofilter
 * Ability to filter items via autofilter popup
 * Format Cell Dialog is available
 * ソーティングの機能性
 * Calcの隠しタブのサポート
 * Support for chart data series editing
 * データ検証

列と行のグループ化
この新しいリリースでは、単純なクリックで列や行のいくつかのグループを折りたたんだり展開したりすることができるようになります. (Marco Cecchetti - Collabora)



Groups are organized in levels and a levels header (for both column and row groups) is available in the top-left corner of the outline. By clicking on a levels header entry, groups belonging to the relative level are collapsed or expanded altogether (Marco Cecchetti - Collabora)



Impress

 * 下記のような、オブジェクトとシェイプのダイアログが追加されました (Pranav Kant, Jan Holesovsky - Collabora)
 * 位置とサイズ
 * 線ダイアログ
 * 領域ダイアログ

新しい “略さないで記述する” 自然数の修飾語句

 * NatNum12 in user-defined format codes of Calc and Writer: (Mike Kaganski, Collabora; László Németh, FSF.hu Foundation, Hungary; Eike Rathke, Red Hat, Inc.)
 * To spell out numbers in various number, currency and date formats, use the [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of an user-defined number format code.
 * For example, [NatNum12 USD]0 formatting code formats cell values (or number fields) 0, 1, 2 as “zero dollars” (plural in English), “one U.S. dollar”, “two U.S. dollars” etc.
 * Based on libnumbertext, see supported native languages and functions (choose “help” as spell out format) in online demo.
 * NatNum12 usage can replace NUMBERTEXT/MONEYTEXT LibreOffice extension. Both generalize BAHTTEXT spreadsheet function, a function of Microsoft Excel for number to Thai number name and currency conversion, standardized by ECMA–376 and ISO/IEC 29 500:2008 Office Open XML format.
 * Details and examples in LibreOffice help

ロケールデータを含んだ新しい言語とロケール

 * イロカノ語 [ilo-PH].  (Joseph S Maza, Eike Rathke (Red Hat, Inc.))

言語リストに追加の言語

 * マレー語アラビア文字 [ms-Arab-MY] と [ms-Arab-BN]、CTLも. (Eike Rathke (Red Hat, Inc.))
 * ジューホアン語 [ktz-NA] と ナーロウ語 [nhr-BW]. (Eike Rathke (Red Hat, Inc.))

その他の言語の編入

 * フリジア語(fy)への真新しいUI翻訳. 私達の翻訳ボランティアへの称賛、Berend Ytsma、この成果のための努力に.
 * 高地ソルブ語(hsb)への真新しいUI翻訳. 私達の翻訳ボランティアへの称賛、Michael Wolf、この成果のための努力に.
 * Brand-new UI translation into Kabyle (kab). Kudos to our team of volunteer translators, Belkacem Mohammed, Yasin Bouklif, Yazid Bouhamam, Merzouk Ouchenem, Nabil Semɛun, Slimane Amiri, and others, for undertaking this effort.

校正ツールと言語サポートの改良
にアップデートされました. ハンガリア語の文法チェッククルールは改善されました (v1.6.4).
 * アラビア語. スペリング辞書がバージョン3.5にアップデートされました.  (Ayaspell and Yousuf Philips)
 * クロアチア語. スペリング辞書がバージョン2.1.1にアップデートされました.
 * 英語 (GB). スペリング辞書がバージョン2018-05-01にアップデートされました.
 * ギリシャ語. Autocorrect word ending greek character σ (sigma) to ς (final sigma), also add Autocorrect exceptions to common Greek abbreviations.  (László Németh)
 * Hungarian. スペリング辞書がバージョン v1.7
 * インドネシア語. インドネシア語シーソーラスとスペリング辞書が追加されました.
 * 韓国語. ハングル/韓文漢字の変換機能のためのデータが完全性と正確性のためにアップデートされました.  (DaeHyun Sung)
 * スペイン語. スペリング辞書がバージョン2.3にアップデートされました (Ricardo Palomares)

一般
Linuxのクイックスターターは削除されました.

アイコンテーマ

 * 下記のアイコンテーマは削除されました:
 * Galaxy (use Tango instead)
 * Industrial
 * Oxygen

Mac

 * Various macOS-specific fixes: blog post (Tor Lillqvist - Collabora)
 * Improved use of various 3rd-party fonts
 * Fixes for notifications of screen parameter changes
 * Improved inserting videos in Impress presentations

Configuration changes

 * When a localized, nillable property has no value for a requested locale, nor any,  , nor   fallback value, nil is now returned instead of a value for some unrelated locale.  See  for how this can affect   extensions that do not provide fallback   values in their   files.

UNO APIの変更

 * When loading a document via XComponent::loadComponentFromURL, Dialogs (like the "Enable Macros" dialog) will now be shown if the document is user-visible. (Samuel Mehrbrodt, CIB)
 * 使われていなかったマクロ  が  から削除されました、
 * The parameter  of   (which was typically specified as zero in calls to that function) is no longer observed by the implementation, and should always be specified as zero in calls.
 * Improving the image handling blog entry #1 blog entry #2 (Tomaž Vajngerl - Collabora, funded by TDF donors)