ReleaseNotes/4.3/pt-br

= Novidades do LibreOffice 4.3 =

Parágrafos extensos

 * Ampliada a limitação de 65.535 caracteres (16 bits) por parágrafo para 2.147.483.647 caracteres (32 bits), especialmente útil nas localidades onde há uma exigência para gravar atas de reunião em um único parágrafo. e  (Caolán McNamara)

Botões de navegação do documento

 * Os botões de navegação foram movidos da barra de rolagem para a barra de localização. (Samuel Mehrbrodt, equipe de projeto e usabilidade interativa com sistemas de informática)

Dimensionamento de fontes em objetos

 * Removida a limitação de 72pt para a fonte no botão. (Maxim Monastirsky e Caolán McNamara)


 * Também adicionada a funcionalidade de redimensionar a fonte em objetos de desenho. Para mais detalhes, acesse . (Maxim Monastirsky)

Importação e Exportação de DrawingML
Faça testes com este documento DOCX.
 * Novo filtro de importação e exportação de DrawingML do DOCX para formas e quadros de texto. Para mais detalhes, acesse esta página. (Miklós Vajna)

Escalonamento de imagens

 * As imagens, agora, são dimensionadas proporcionalmente por padrão, o qual está disponível pela tecla . (Tomaž Vajngerl)

Nova cor para caracteres não imprimíveis

 * Uso da cor "azul brilhante" para exibir os caracteres não imprimíveis, mas ainda não disponível para o macOS. (Tomaž Vajngerl)

Referências a quadros

 * Várias referências são agora suportadas para o texto em quadros. Para mais detalhes, acesse esta página. (Miklós Vajna)

Alinhamento vertical de texto para quadros
Alinhamento vertical para texto, além de outros tipos, agora é permitido para quadros. Esta funcionalidade pode ser configurada na aba "Opções". (Tamás Zolnai)

Impressão das anotações do texto na margem da página

 * Os comentários podem agora ser impressos ao lado do texto na margem direita como eles aparecem na tela. Cada página é reduzida a fim de abrir espaço para os comentários ajustando-se ao tamanho do papel suportado. (Caolán McNamara)

Formatar todas as anotações

 * As propriedades de caracteres de todos os comentários podem ser definidas ao mesmo tempo agora, a fim de formatar todos os comentários de um documento ao mesmo tempo. (Caolán McNamara)

LibreLogo
Aprimoramento do LibreLogo, o ambiente de programação Logo do LibreOffice para projeto gráfico e educacional:


 * Correções na interface.


 * Novos comandos PENTRANSPARENCY e FILLTRANSPARENCY para configurar a transparência no uso dos comandos PENCOLOR e FILLCOLOR:
 * A codificação fica:

PENSIZE 100 PENCOLOR “GOLD” PENTRANSPARENCY 50 FILLCOLOR “RED” FILLTRANSPARENCY 50 CIRCLE 450


 * Os gradientes de cor e transparência são possíveis nos comandos FILLCOLOR e FILLTRANSPARENCY.
 * A codificação fica:

PENUP REPEAT 100 [ FILLCOLOR [ANY, ANY] CIRCLE 20 + RANDOM 130 POSITION ANY ]


 * Para informações adicionais, acesse o novo portal de notícias do LibreLogo e seus exemplos: LibreLogo.org

Novas funções

 * Adicionadas novas funções para interoperabilidade com o Excel. (Winfried Donkers)
 * DIST.GAMA, INV.GAMA e LNGAMA.PRECISO
 * DIST.LOGNORMAL.N, INV.LOGNORMAL, DIST.NORM.N, INV.NORM.N, DIST.NORMP.N e INV.NORMP.N
 * DIST.T, DIST.T.BC, DIST.T.CD, INV.T, INV.T.BC e TESTE.T
 * PERCENTIL.EXC, PERCENTIL.INC, ORDEM.PERCENTUAL.EXC, ORDEM.PERCENTUAL.INC, QUARTIL.EXC, QUARTIL.INC, ORDEM.EQ e ORDEM.MÉD
 * MODO.ÚNICO, MODO.MULT, DIST.BIN.NEG.N e TESTE.Z
 * ARREDMULTB.PRECISO, TETO.PRECISO e ISO.TETO (Com a colaboração de Eike Rathke)
 * DIATRABALHOTOTAL.INTL e DIATRABALHO.INTL
 * FUNERRO.PRECISO e FUNERROCOMPL.PRECISO

Método de resolução coin-MP

 * Além do método lpsolve, agora é possível utilizar o método coin-MP. (Matúš Kukan)

Assistente de estatísticas (alternativa ao pacote complementar de análise do MSExcel)

 * Acesse o assistente em
 * Análise da variância (ANOVA) (Tomaž Vajngerl)
 * Teste F (Tomaž Vajngerl)
 * Teste T (Tomaž Vajngerl)

Geração de números aleatórios

 * Na caixa de diálogo de geração de números aleatórios, pode ser usada a opção para limitar o número de casas decimais. (Tomaž Vajngerl)

Edição e conversão facilitadas

 * Permite editar células com o conteúdo da célula acima, assim como o seu conteúdo inicial. A tecla padrão de atalho rápido é (apóstrofo). Em algumas localidades esse atalho de teclado pode entrar em conflito com os atalhos padrão do sistema. Se porventura o atalho não funcionar devido a algum conflito, associe esta característica a um outro atalho. (Kohei Yoshida)


 * Através do menu, na opção , é possível selecionar como o conteúdo da célula textual deve ser tratado em operações aritméticas. Para mais detalhes, acesse esta página. e  (Eike Rathke)

Melhoria no leiaute da tabela dinâmica

 * Campo Dados está por padrão agora em colunas e pode ser movido para linhas, se necessário. Isso torna muito mais rápida a geração de tabelas dinâmicas úteis de fontes de dados de grande porte. (Tomaž Vajngerl)

Mapeamento em gráficos

 * Propriedade  permite alterar as propriedades da série de dados com base nos valores da planilha. Para mais detalhes, acesse esta página. (Markus Mohrhard)

Numeração com slides ocultos

 * Slides ocultos não são considerados no campo "Número de páginas", para evitar confusão. (Joseph Fernando Lagrange)

Identificação de slides selecionados

 * É possível distinguir se um slide está selecionado ou não pois, ao passar o mouse, ele fica destacado. (Caolán McNamara)

Modelos 3D
Suporte a modelos 3D em formato glTF nas apresentações, usando a biblioteca. Use esta funcionalidade no menu. Inicialmente esta opção está disponível para Windows e Linux. (Tamás Zolnai, Jan Holešovský e Markus Mohrhard).

Documento com o pato.
 * Modelo estático: o pato

Documento com o monstro.
 * Modelo animado: o monstro

O suporte para modelos 3D nos formatos DAE e KMZ ainda é limitado, por usar a biblioteca. Para mais detalhes, acesse esta página. (Tamás Zolnai e Matúš Kukan)

Base

 * Nova versão do Access2Base.

Interface do usuário

 * uma borda extra de 1 pixel na tela inicial, . (Adolfo Jayme Barrientos)


 * A cor de fundo foi alterada e unificada com as réguas, de forma a racionalizar e melhorar a aparência padrão, . e  (Michael Meeks e Adolfo Jayme Barrientos)

Ícones

 * O conjunto padrão de ícones Tango recebeu, incluindo a adição de novos ícones para a barra lateral. (Alexander Wilms e Miroslav Mazel)

Destaque em edição de fórmulas

 * O destaque da borda em várias instâncias de uma mesma célula do Calc, ao selecionar uma fórmula, agora fica com a mesma cor. Após o cálculo de uma fórmula longa, as células podem ser facilmente identificadas na fórmula, pois terão a mesma cor. (Rachit Gupta)


 * Quando células do Calc estiverem selecionadas, o número de linhas e colunas selecionadas será exibido na barra de status. (Manmeet Singh)

Guias da planilha

 * Haverá um melhor uso do espaço disponível na área de guias de planilha ao expandi-las. (Michael Meeks)

Ajuste de slides

 * Adicionado um ícone na barra de status que permite o encaixe do slide atual à janela com apenas um clique (Draw e Impress). (Caolán McNamara)

Janela

 * Pré-visualização de todos os tipos de arquivo na tela de abertura e não apenas do ODF. (Jan Holešovský)


 * Exclusão dos documentos recentes de forma seletiva. (Jan Holešovský)


 * Iniciado o suporte a dispositivos com alta densidade de pixels (HiDPI), como a tela retina, para Linux e Windows. A maior parte das correções já foram disponibilizadas na versão 4.2.3. (Keith Curtis, Jan Holešovský, Caolán McNamara e Andrzej Hunt)


 * Seletor da cor da linha agora usa uma paleta de cores em vez de uma lista. (Maxim Monastirsky)


 * Vários seletores de cores para dividir botões, tornando-se possível aplicar a última cor usada com um clique do mouse. Isto inclui cor da fonte (Impress e Draw), cor da fonte de objetos de desenho (Writer e Calc), cor da linha e retirada de cor 3D. (Maxim Monastirsky)

Menu

 * Fundo da barra de ferramentas agora mostra a barra nativa no macOS. (Joren De Cuyper, Jan Holešovský e Tor Lillqvist)


 * As propriedades de caracteres de todos os comentários podem ser definidas ao mesmo tempo. Desta forma facilita-se a padronização de todos os comentários em um documento. (Caolán McNamara)


 * O painel Inserir formas foi removido da barra lateral do Draw. (Rob Snelders)

Suporte a fontes

 * O pacote da Adobe Source Sans Pro 2.0 está incluído, disponibilizando uma gama enorme de caracteres. Agora há suporte a sistemas de escrita cirílico, grego e IPA, diversos ajustes nos sinais diacríticos e adiciona o novo sinal russo rúpia ( , , incluídos desde a versão 7 do Unicode), .  (András Timár)

Novos corretores ortográficos

 * Idiomas adicionados com suporte à verificação ortográfica. (Eike Rathke)
 * Maninkakan latino oriental [emk-Latn-GN]
 * Avar [av-RU]
 * Cree latino [crk-Latn-CN] e silábico [crk-Cans-CN]

Novas localidades

 * Idiomas adicionados com suporte a padrão dos documentos e formatação específica de localidade.
 * Lengo das Ilhas Salomão [lgr-SB] (Paul Unger, Cathy Unger e Eike Rathke)
 * More de Burquina Fasso [mos-BF] (David Delma e Eike Rathke)
 * Francês da Costa do Marfim [fr-CI] (David Delma e Eike Rathke)
 * Francês de Mali [fr-ML] (David Delma e Eike Rathke)
 * Francês de Senegal [fr-SN] (David Delma e Eike Rathke)
 * Francês do Benim [fr-BJ] (David Delma e Eike Rathke)
 * Francês do Níger [fr-NE] (David Delma e Eike Rathke)
 * Francês de Togo [fr-TG] (David Delma e Eike Rathke)

Novos idiomas

 * Na caixa de diálogo de formatação dos caracteres, a lista de idiomas agora é uma caixa de seleção com um campo editável. Na hipótese de o idioma não estar disponível na lista, agora é possível especificá-lo conforme a ISO 639, sendo suficiente a digitação do código. (Eike Rathke)

Compatibilidade da hifenização com o padrão Unicode
Hifens suaves podem resultar em uma hifenização não padrão, tomando-se o padrão Unicode como referência. A caixa de diálogo de hifenização (baseada no hífen suave) apresentará esta opção de hifenização.

Melhor suporte à hifenização não padrão em dicionários definidos pelo usuário
Nos dicionários definidos pelo usuário, agora é possível usar um bloco [] em vez do sinal = para especificar as mudanças de caracteres antes do intervalo de hifenização. Possíveis mudanças de caracteres:


 * Acréscimo de caracteres extras, por exemplo “tug[g]gumi” resulta na correta hifenização “tugg- gummi” da palavra sueca “tuggummi”.


 * Remoção especificada de caracteres por um dígito, por exemplo “paral·[1]lel” resulta na correta hifenização “paral- lel” da palavra catalã “paral·[1]lel”, removendo um caractere antes do ponto de ruptura.


 * Remoção de caracteres e acréscimo de caracteres extras, por exemplo “cafee[2é]tje” resulta na correta hifenização “café- tje” da palavra holandesa “cafeetje”, retirando dois caracteres antes do ponto de ruptura e acrescentando um extra.

Nota: também é possível completar a hifenização de Holandês, Norueguês, Sueco, Catalão, Húngaro, sem a modificação dos padrões de hifenização compatíveis com TeX, usando um padrão de arquivo compartilhado de dicionário definido pelo usuário. (László Németh)

Núcleo

 * LibreOffice agora detectará automaticamente as impressoras que são máquinas de fax e solicitará o número do fax para usar quando você imprimir nelas. Vários números, separados por vírgulas, podem ser inseridos.


 * Agora são suportadas outras impressoras que contenham opções personalizadas com texto ou número arbitrários. Assim, para configurar o número de telefone em impressoras de fax que utilizam uma opção personalizada para este propósito, o número pode ser digitado na guia de dispositivo das propriedades da impressora.


 * O utilitário gráfico  foi removido em favor de novos recursos e ferramentas de administração da impressora padrão do sistema operacional. (Caolán McNamara)


 * Melhorado o suporte na acessibilidade. (Jacobo Aragunde)
 * No Windows, IAccessible2 é agora a única opção de suporte de tecnologia assistiva. Suporte à Acessibilidade pelo Java foi removido, e ligar recursos experimentais não é mais necessário nas opções avançadas para ativar o suporte de tecnologia assistiva.
 * Novas regras especializadas foram adicionadas para documentos específicos de texto, planilha e apresentação. Para mais detalhes, acesse esta página.
 * O mapeamento de funções ATK e LibreOffice foi melhorado, combinando novas regras ATK com os objetos UNO existentes. Para mais detalhes, acesse esta página.
 * Exposta a regra de alteração entre um título e um parágrafo através de um novo evento de acessibilidade UNO. Para mais detalhes, acesse esta página.
 * Removidos eventos  desnecessários durante a digitação.
 * As palavras com erro ortográfico são soletradas. (Jacobo Aragunde)
 * Uso do texto de ajuda rápida para botões da barra de ferramentas, se não tiverem nomes explicitamente definidos. (Jacobo Aragunde)


 * Maior refatoração e limpeza do código da VCL (Biblioteca de Componentes Visuais). (Chris Sherlock)

Filtro

 * Correções na importação de documentos PDF. (Artem Vort)
 * Junção de linhas e das letras maiúsculas.
 * Aprimoradas a exibição e edição de textos rotacionados. e
 * Identificação de espaços em branco.
 * Detecção de cores.
 * Corrigida a posição na rotação de texto.
 * Corrigido o problema da sobreposição de linhas.
 * Adicionado suporte a linhas tracejadas e pontilhadas.


 * Nova importação e exportação de formas e quadros para DOCX utilizando DrawingML. Para mais detalhes, acesse esta página e observe este exemplo de DOCX. (Miklós Vajna)


 * Importação de DOCX agora possui uma barra de progresso. (Miklós Vajna)


 * Aperfeiçoada a manipulação das alterações nos textos das formas agrupadas. (Miklós Vajna)


 * O ajuste de nomes nas formas são exportados de acordo com a especificação. (Miklós Vajna)


 * A importação VML agora lida com . (Miklós Vajna)


 * Aprimorada a exportação DrawingML no . (Miklós Vajna)


 * A importação DOCX agora lida com mesclagem horizontal explícita de células da tabela. (Miklós Vajna)


 * A importação DOCX agora lida com tabela flutuante ancorada dentro de tabelas. (Miklós Vajna)


 * Importação e exportação de comentários aninhados nos filtros ODF, DOC, DOCX e RTF. (Oliver-Rainer Wittmann – Apache: ODF e DOCX; e Miklós Vajna: DOCX, RTF e DOC)


 * Suporte inicial de importação para OOXML estrito nos formatos DOCX, XLSX e PPTX. Para mais detalhes, acesse esta página. (Markus Mohrhard e Miklós Vajna)


 * Aperfeiçoado o suporte ao OOXML. (Jacobo Aragunde)
 * Preenchimento de formas, fontes e tabelas com melhor acabamento. Para mais detalhes, acesse esta página.
 * Detecta e desenha as fontes de forma adequada e preserva atributos do tema na fonte.
 * Preserva as cores do tema nas fontes, parágrafos e células da tabela. Para mais detalhes, acesse esta página.
 * Preserva o atributo estilo sobre formas e tabelas.
 * Preserva a linha e preenche cores do tema nas formas, incluindo transformações de cores. Para mais detalhes, acesse esta página.
 * Preserva o gradiente nas formas, mais ainda incipiente na exportação. Para mais detalhes, acesse esta página.
 * Salva planilhas, apresentações e outros objetos embutidos em DOCX.
 * Melhor suporte às sinalizações do documento padrão: corrigida exportação de data e controles de caixa de seleção, corrigida importação de controles de caixa de combinação com reutilização da caixa suspensa e preservação de outros tipos de sinalização.
 * Preserva efeitos sobre formas e imagens, incluindo efeitos 3D e efeitos artísticos. Para mais detalhes, acesse esta página.


 * Importação de planilhas e bancos de dados do Microsoft Works. (Laurent Alonso)


 * Importação de antigos formatos do Mac: (Laurent Alonso)
 * planilhas: BeagleWorks, ClarisWorks, Claris Resolve, GreatWorks, MacWorks e Wingz
 * imagens vetoriais e não vetoriais: BeagleWorks, ClarisWorks, GreatWorks, MacPaint, MacWorks e SuperPaint

Extensão

 * Nova versão do Access2Base.

Desempenho

 * O algoritmo de reordenação de dados foi revisado, permitindo uma classificação substancialmente mais rápida de um grande conjunto de dados. (Kohei Yoshida e Michael Meeks)


 * A importação de documentos OOXML com muitas relações ficou muito mais rápida. (Michael Meeks)


 * A importação de documentos DOCX com hiperligações ficou muito mais rápida. (Miklós Vajna)

Infraestrutura

 * Descontinuado o suporte à exportação para o formato de arquivo . Os usuários são orientados para salvar no formato ODF, que é um substituto perfeito e melhor em todos os aspectos. A importação de arquivos antigos ainda será possível. (Bryan Quigley)


 * Atualizado o ambiente de compilação para Windows (Windows Server 2012 R2 com Visual Studio 2012).

Programação & Suporte

 * Questão conhecida: há problemas com a execução nas distribuições para Windows em antigos processadores que não suportam corretamente as instruções SSE2.

Processadores afetados são Intel Pentium III ou mais antigos e AMD 32 bites (Athlon XP ou anteriores).


 * Para a versão 1.1.0 da extensão embutida Access2Base do LibreOffice, foi criada uma API simplificada para programação no Base (banco de dados de formulários armazenados no Writer, Calc e outros documentos) na linguagem de programação Basic. É mais conciso e mais fácil de aprender do que a API UNO padrão entre linguagens. Esta versão permite o acesso de dados dinâmicos de qualquer macro Basic, incluindo, apenas como exemplo, a partir de uma função definida pelo usuário chamada em uma fórmula de células do Calc. (Jean-Pierre Ledure)


 * Não serão mais construídos binários para macOS 10.6 e 10.7, 32 bites


 * Todas as funções  em C++ que possuíam parâmetros por valor de tipo   ou retornavam   foram alteradas para usar o tipo lógico padrão . Esta alteração é transparente para o código do cliente, e ajuda consideravelmente os analisadores estáticos a produzirem um melhor diagnóstico.


 * Implementações devem sempre retornar apenas uma sequência vazia. Os clientes devem estar preparados para obter invariavelmente sequências vazias, o que já poderia ter acontecido no passado, ou melhor, não deveriam chamar para tudo.


 * A função retorna um tipo   no lugar do tipo.


 * As opções de configuração obsoletas foram removidas:


 * Modificado o método  da classe   que instanciava o objeto.


 * Removida a sobrecarga  com o parâmetro , o qual era para.


 * Removido o arquivo, o qual era para.


 * Algumas funções obsoletas de   antes de serem realocadas em


 * Removido o serviço.


 * Removido para conceitos inexistentes de   e   na linguagem UNO
 * função
 * função
 * função
 * estrutura
 * estrutura
 * função *


 * Os métodos foram modificados:
 * Removido
 * Removido
 * Removido


 * As macros foram removidas:


 * As interfaces da API UNO foram removidas: