QA/BSA/BugReport Details/fr

Les informations suivantes vont vous aider à utiliser les différentes sélections dans Bugzilla et les zones de saisies de façon correcte. Veuillez également mentionner ces informations dans le BugReport/fr! Peut-être souhaitez vous également utiliser le Bug Submission Assistant? vous l'atteindrez de même en utilisant.


 * Si vous souhaitez rapporter un bug, cliquez d'abord sur le sous-composant approprié sous le composant (s'il est disponible, ceci étant un travail en cours) pour rechercher sur Bugzilla, votre problème a peut-être déjà été rapporté. Les infobulles aident à distinguer les fonctions des liens.
 * ⓘ renvoie à l'aide des sous-composants
 * Si vous n'avez pas trouvé d'aide concernant votre problème, cliquez sur ► après le sous-composants pour atteindre une page de soumission préparée ; vous aurez à compléter la ligne du sujet, sélectionner l'OS et la LibreOffice et bien sûr ajouter votre rapport.
 * Si vous trouvez un rapport concernant votre problème, vous pouvez sans doute ajouter des informations utiles liées à vos investigations.

Composants
Veuillez sélectionner un composant approprié pour votre rapport. Lorsque vous trouvez un problème, veuillez toujours vérifier que seule l'application sur laquelle vous travaillez est affectée ou bien si c'est un problème général à toutes (ou tout du moins plusieurs) les applications LibreOffice. Les mots créés (mixés) pour les sous-composants devraient permettre de distinguer ces sous-composants à partir de la signification des mots qui les composent. Par exemple : FICHIEROUVRIR <-> OPEN Office XML, DIAPORAMA <-> "faire glisser et déposer une DIAPO affichera des artefacts affreux".



contrib
Utilisez ce composant si vous souhaitez contribuer aux outils, modèles ou autres de LibreOffice. si vous avez besoin d'un compte développeur pour la contribution de code, pour tout autre problème.



filtres et stockage
Import et export de code, et infrastructure I/O partagée entre les applications. Modules tels que (veuillez ajouter le nom du filtre tel que SVG ou similaire dans la ligne de sujet de Bugzilla) et pour tout autre sujet relatif. Surtout intéressant pour les développeurs



framework
L'application framework, ie. code partagé entre les application ne faisant pas partie du kit d'outils graphique : Ce qui était le bureau de StarOffice 5 - maintenant le binaire. pour tout autre chose relative au framework
 * c'est le code du gui, la plupart de celui-ci est maintenant déprécié.



pile graphique
Le kit d'outil VCL, la couche graphique et toutes les fonctionnalités de rendu non spécifique à l'impression, intéressant pour les développeurs



sdk
L'environnement d'exécution UNO, API UNO et SDK, intéressant pour les développeurs

BASIC
Pour tout problème avec LibreOffice Basic. Les sous-composants applicables sont : ,, , et pour tous les autres problèmes ,

Diagramme
Pour tous les problèmes concernant les Données du diagramme et les tracés utilisés dans les classeurs et autres composants Les sous-composants applicables sont : ,, , , , , ,   for all other problems.

Base de données
Pour tous les problèmes concernant l'application de bases de données SI applicable, veuillez utiliser l'un des mots-clé suivant dans le sommaire pour une spécification plus détaillée : ,, , , , , , pour tous les autres problèmes.

Documentation
Pour les problèmes avec les guides utilisateurs, la documentation, la traduction de l'aide. Les sous-composants applicables sont : ,, Pour les problèmes avec la traduction de l'aide ,  ,, , Pour des problèmes affectant uniquement les pages du wiki ,  ,  pour tous les autres problèmes relatifs

Dessin
Pour tous les problèmes affectant l'application de DESSIN, pour les images vectorielles et bitmap. Les sous-composants applicables sont : ,,  ,  , ,  , ,  ,  , ,  , pour tous les autres problèmes.

Extensions
Pour tout problème avec les extensions. Les sous-composants applicables sont : pour les problèmes avec une extension particulière (veuillez remplacer Extensionname dans le sujet de Bugzilla par le nom de l'extension), pour tous les autres problèmes.

Éditeur de formules
Pour tout problème concernant l'éditeur de formules. Les sous-composants applicables sont : ,, , (pour l'éditeur de formules expérimental), ,,  ,  Pour tout autre problème.

Impress Remote
Le contrôle distant Android

Installation
Pour tous les problèmes concernant l'installation de LibreOffice. Les sous-composants possibles sont : (par exemple l'association de type de fichier manquante), (pour des boîtes de dialogue endommagées pendant l'installation). Pour une aide manquante ou erronée, utilisez Documentation! pour tout autre problème, si aucun des sous-composants n'est approprié.

Libreoffice
Si vous ne trouvez pas de composant approprié : pour des problèmes avec les MinGW builds de la Tinderbox @7 Master et la daily Branch,

Pour tout autre dysfonctionnement.

Linguistique
For problems with (correcteur), ,, . Ne pas utiliser ce composant si votre problème affecte une langue particulière. Pour tout autre problème.

Localization
Pour tous les problèmes relatifs à une version de langue particulière de LibreOffice. Sinon, vous pouvez utiliser l'un des composants et définir le mot clé l10n. pour les problèmes d'interface utilisateur (mauvaise traduction ...),  pour tous les autres problèmes

Impression et export PDF
Pour les problèmes généraux avec l'impression ou l' export PDF qui ne sont pas limités à une seule application (comme WRITER ou CALC). Applicable Subcomponents are: , pour tout autre problème.

Présentation
Pour tous les problèmes concernant l'application de présentation. Si applicable, veuillez utiliser l'un des mots-clé suivant dans le sommaire pour des spécifications plus détaillées :

,, , , , , ,

pour des problèmes dans IMPRESS relatifs à Impress Remote Pour des problèmes dans Impress Remote lui-même veuillez utiliser un autre composant (en discussion),

, pour des problèmes avec l'exécution de la présentation, , ,

(temporairement pour la validation ODF des documents Impress), pour tout autre problème.

Classeur
Pour des problèmes concernant l'application de classeur. Si applicable, veuillez utiliser l'un des mots-clé dans le sommaire pour une spécification plus détaillée : ,, , , , , , , , , , , pour tout autre problème.

UI
Pour des problèmes concernant l'interface utilisateur. Vous devez aussi utiliser ce composant si votre problème affecte plus d'une application ou si vous n'arrivez pas à décider de quel composant il s'agit. Les sous-composants applicables sont : pour les problèmes d'Accessibilité. pour des problèmes avec la personnalisation de LibreOffice (boîte de dialogue non accessible, ...) pour les messages d'erreur inutiles, ou inappropriés. ,, pour les problèmes de droite à gauche. si les éléments du GUI ne sont pas affichés correctement. pour tout autre problème.

Writer
Writer pour les problèmes concernant le traitement de texte de LibreOffice.

Si applicable, veuillez utiliser l'un des mots-clé suivant dans le sommaire pour une spécification plus détaillée : ,, , , ,, , , , , , , , . pour tout autre problème.

WWW
Pour les problèmes concernant le site web (mauvais lien par exemple), Bug-Tracker, le téléchargement du logiciel, des miroirs ne répondant pas ou incomplets, les mailing lists, ... . Les sous-composants applicables sont : ,, , , , , , , , . pour tout autre problème