Videos/5.1 Impress script

Original video: https://www.youtube.com/watch?v=T9-JKpLmVuQ

Common text
1. New features

2. Music

Script
1. In LibreOffice 5.1, Impress includes some great new features to help you make better presentations.

2. For instance, you can now equalise the widths and heights of multiple objects. Just select them, open the context menu, choose Shapes and then one of the Equalise options.

3. A new toolbar button has been added, Display Mode, which lets you quickly switch between different editing and master modes.

4. If a slide has a background image, you can now save this image using an option in the context menu.

5. When you're working with enhanced shapes, you can now edit the details of control points via the Position and Size dialog box. This gives you much finer control than using the mouse pointer on the handles.

6. Finally, there is now a button on the Presenter Console to restart the timer of a slideshow without restarting the slideshow itself.

Common text

 * 1) Funcionalitats noves
 * 2) Música

Script

 * 1) A la versió 5.1 del LibreOffice, l’Impress inclou funcions per ajudar-vos a crear presentacions millors.
 * 2) Per exemple, ara podeu igualar les dimensions de diversos objectes simultàniament. Seleccioneu-los, obriu el menú contextual, trieu «Formes» i després una de les opcions d’igualació.
 * 3) Hem afegit un botó nou, «Mode de visualització», que us permet canviar ràpidament entre els modes d’edició i de mestre.
 * 4) Si una diapositiva té una imatge de fons, ara podreu desar-la mitjançant el menú contextual.
 * 5) Quan treballeu amb les formes millorades, podreu editar els detalls dels punts de control a la finestra «Posició i mida», la qual cosa us dóna un control molt més precís que si feu servir el ratolí.
 * 6) Finalment, hi ha un botó a la Consola de presentació per restablir el temporitzador de la presentació sense reiniciar aquesta.

Common text
1. Neue Funktionen

2. Musik

Script
1. In Libreoffice 5.1 enthält Impress einige neue Funktionen, die Ihnen helfen bessere Präsentationen zu erstellen.

2. Zum Beispiel können Sie nun die Breiten und Höhen von mehreren Objekten angleichen. Wählen Sie die Objekte aus. Öffnen Sie das Kontextmenü, wählen "Formen" und eine der Angleichen-Funktion aus.

3. Ein neuer Button "Anzeigemodus" wurde hinzugefügt. Mit diesem können Sie schnell zwischen dem Bearbeitungsmodi und dem Mastermodi wechseln.

4. Wenn eine Folie ein Hintergrundbild hat, können Sie jetzt das Bild über eine Option im Kontextmenü speichern.

5. Wenn Sie mit erweiterten Formen arbeiten, können nun die Details der Kontrollpunkte über das Kontextmenü "Position und Größe" eingestellt werden. Das ergibt eine viel genauere Kontrolle als mit dem Mauszeiger an den Kontrollpunkten zu ziehen.

6. Schließlich gibt es nun einen Button auf der Bildschirmpräsentations-Console um den Timer von einer Diashow neu zu starten, ohne Neustart der Diashow selbst.

Common text
1. Nuevas características

2. Música

Script
1. En LibreOffice 5.1, Impress incluye algunas nuevas características para ayudar a realizar mejores presentaciones.

2. Por ejemplo, ahora se puede igualar el ancho y alto de varios objetos. Basta con seleccionarlos y abrir el menú contextual, elegir Formas y luego una de las opciones del Ecualizador.

3. Un nuevo botón de la barra se ha añadido, Modo de pantalla, que permite cambiar rápidamente entre diferentes modos de edición y maestros.

4. Si una diapositiva tiene una imagen de fondo, ahora se puede guardar esta imagen usando una opción en el menú contextual.

5. Cuando se trabaja con formas mejoradas, ahora es posible editar los detalles de los puntos de control a través del cuadro de diálogo Posición y tamaño. Esto brinda un control mucho más preciso que el uso del puntero del ratón en los tiradores.

6. Por último, ahora hay un botón en la consola del Presentador para reiniciar el temporizador de una presentación de diapositivas sin necesidad de reiniciar la presentación de diapositivas en sí.

Common text
1. ???

2. ???

Script
De nouvelles fonctionnalités ont été apportées à LibreOffice Impress 5.1 pour vous aider à produire plus rapidement de meilleurs documents.

Par exemple vous pouvez désormais égaliser largeur & hauteur de plusieurs objets. Sélectionner, ouvrir le menu contextuel, Formes Égaliser (largeur)

Un nouvel outil permet depuis la barre d'outils de choisir rapidement le mode d'affichage.

Si une diapo a une image d'arrière-plan vous pouvez maintenant enregistrer l'image via le menu contextuel.

Pour le travail sur les formes, le menu contextuel Position & taille permet d'accéder plus finement aux paramètres de contrôles des points.

Pour terminer, la console de présentation dispose désormais d'un bouton Redémarrer pour redémarrer la minuterie du diaporama sans redémarrer le diaporama lui-même

Description de la vidéo : Un aperçu rapide de nouvelles fonctionnalités de LibreOffice 5.1 pour vous aider à produire plus rapidement de meilleurs documents.