page11
Leif Lodahl - Colaborador voluntário da comunidade LibreOffice há 10 anos, a contar do projeto de tradução do LibreOffice para Dinamarquês. Membro fundador da The Document Foundation, também faz parte da comunidade internacional. Trabalha profissionalmente com projetos de migração em LibreOffice e vem convertendo modelos de documentos para vários clientes na Dinamarca.
LibreOffice Magazine | Dezembro 2014
<número>
Mundo Libre
artigo
A extensão, que é sem custo está aqui: Site de extensões
Você também pode usar o autotexto “tp” (digite tp seguido de F3).
O LibreOffice é independente de plataforma, mas há pequenas diferenças entre de sistemas operacionais. A abordagem mais segura é usar o mesmo sistema operacional.
Word
Utilize o Word para ver como o modelo original funciona, seu layout e suas reações. Exporte o documento resultante em PDF para compararão.
LibreOffice
Utilize o LibreOffice para desenvolver os novos modelos. Mas antes de começar, aprenda a usá-lo. Você descobrirá que as primeiras três ou quatro tentativas falharão. Mas durante o trabalho, você aprenderá com seu sucesso e suas falhas.
Recomendo que você use o mesmo sistema operacional ao desenvolver os modelos que o de seus usuários.
Compare os resultados
Compare os resultados (PDF) com a saida de referência do Word com o programa diff-pdf.
Com esta ferramenta, você pode mesclar dois arquivos ODF e sobrepô-los para comparar as posições precisas dos pixels, por exemplo, a logomarca e as margens. Baixe nesse link: https://github.com/vslavik/diff-pdf