page2
Como você... Pode contribuir com a comunidade LibreOffice
Por Paulo de Souza Lima
Veja quais são as listas brasileiras:
Por enquanto, essas são as listas utilizadas pela comunidade. É provável que, com o crescimento e com o aumento do número de projetos, essa lista aumente um pouco. É através das listas que todas as atividades da comunidade são executadas. Todas as atividades são informadas, discutidas, decididas e coordenadas através delas. Todas as decisões são tomadas, se não com a votação de todos, com o conhecimento de todos, num processo transparente, onde qualquer discordância ou comentário pode ser feito livremente. Todos são convidados a opinar e contribuir com as discussões, seja apoiando ou criticando, dentro das convenções de educação e respeito mútuo.
A segunda ferramenta mais importante e que dá suporte às atividades é o wiki. O LibreOffice utiliza a ferramenta Wikimedia. A página principal do wiki da Comunidade Brasileira do LibreOffice é:
http://wiki.documentfoundation.org/PT-BR
Usuários: usuarios@pt-br.libreoffice.org
Utilizada para o suporte ao usuário por voluntários que dedicam parte do seu tempo livre para responder às suas dúvidas.
Discussão: discussao@pt-br.libreoffice.org
Utilizada para a discussão dos assuntos gerais da comunidade e assuntos que não se enquadrem no propósito das outras listas.
Documentação/tradução: docs@pt-br.libreoffice.org
Utilizada para o gerenciamento de trabalhos de documentação e tradução.
Anúncios: anuncios@pt-br.libreoffice.org
Anúncios oficiais da comunidade e notícias em geral.
Desenvolvimento: dev@pt-br.libreoffice.org
Desenvolvimento e tratamento de defeitos.
Revista BrOffice: revista@pt-br.libreoffice.org
Utilizada para os trabalhos de produção da revista da comunidade brasileira.
Nesta página, é possível tomar conhecimento mais detalhado dos diversos projetos desenvolvidos pela comunidade. Por tratar-se de um wiki, absolutamente qualquer pessoa pode acessar, cadastrar-se através do link “Entrar/Criar conta”, localizado no canto superior direito da página e incluir, apagar ou alterar conteúdo. O Wikimedia é muito flexível e possui uma ferramenta de controle de versões. Isso significa que tudo o que um usuário faz fica gravado num banco de dados. Se alguém faz algo que danifique ou altere substancialmente o conteúdo das páginas de forma equivocada, a recuperação dos dados anteriores à alteração é facilmente executada em poucos cliques.
O wiki possui diversos subníveis e cada subnível, em geral, é dedicado a um projeto desenvolvido pela comunidade. Atualmente, os projetos mais movimentados pela comunidade são:
Projeto de documentação:
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br Dedicado à tradução da documentação oficial para o Português e à produção e disponibilização da documentação por membros da comunidade.
Projeto da Revista BrOffice
http://wiki.documentfoundation.org/PT-BR/Revista Dedicado ao processo de produção da Revista BrOffice e da guarda e conservação do histórico das antigas Revista BrOffice.org e Zine, que contém parte da história da comunidade brasileira BrOffice, da qual somos herdeiros.
Projeto da Mídia de Instalação Multiplataforma:
http://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice-Box/pt-br Visa produzir mídias de instalação do pacote LibreOffice para os diversos sistemas operacionais, incluindo documentação, modelos para a produção de embalagens e etiquetas, cópias das licenças de uso, extensões “obrigatórias” e “desejáveis” para o público brasileiro, edições da Revista BrOffice, Revista BrOffice.org e Zine, ferramentas de desenvolvimento de