page47
MUNDO LIBRE
ENTREVISTA
de uso – isto significa que você poderia participar com testes dos pré-lançamentos utilizando o seu caso de uso, ou melhor ainda, avaliar atualizações instantâneas da raiz do desenvolvimento, para que possamos encontrar e corrigir bugs o quanto antes, enquanto é mais fácil. Os erros que mais gostamos de encontrar são novas regressões na raiz do desenvolvimento. Outro exemplo pode ser uma sequencia faltante de tradução - isso é algo que ninguém pode corrigir - envolva-se no pootle. Você pode fazer a diferença lá. Por outro lado, talvez você entrou com um bug e não foi respondido rapidamente - uma grande coisa a fazer é ficar envolvido na triagem de bugs e reproduzir/confirmar alguns erros de outras pessoas. Isso ajuda a garantir que o bug tenha todas as informações que necessita para obter a correção adequada. Isso significa que um erro de alta qualidade não vai gastar o tempo dos desenvolvedores. Ao fazer isso, você também vai construir relacionamentos valiosos com os desenvolvedores da comunidade.
É claro que isso requer um pouco de Inglês para leitura/escrita, o quê pode ser difícil. Dito isto - não há vergonha em ter Inglês simples/para iniciantes. Lembro-me das conversas iniciais com meu amigo Miguel de Icaza, sobre o GNOME. Eu simplesmente amei o sabor da gramática espanhola e a construção da frase que ele usou, tudo que desapareceu agora no seu Inglês perfeito. Talvez você possa substituir isso? Então, eu acho que minha mensagem é: envolva-se, nós precisamos de sua ajuda. LibreOffice é um projeto enorme, com grandes necessidades, é construído a partir de esforços de voluntários, e sua contribuição pode fazer uma diferença real.
MICHAEL MEEKS - é um cristão e crente entusiasta em software livre. Ele gosta muito de trabalhar para a SUSE, onde tenta entender a arquitetura do Desktop Linux e aponta a direção de investimento da empresa em Linux. Apreciou ter trabalhado em várias partes da infraestrutura e de aplicações ao longo dos anos do escritório GNOME, através de tecnologias de componentes, com o Evolution, o Accessibility, o MeeGo, e ultimamente, na maior parte do tempo, com o LibreOffice. Antes disso, trabalhou para a Quantel, ganhando experiência em hardware e software, para edição de sistemas AV on-line em tempo real.