Translations:Documentation/HowTo/MigrateFromHSQLDB/7/fr

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

L'assistant de migration ne gère pas correctement la migration des champs de date, des champs d'heure et des champs de date / heure. Ceci en raison du fait que HSQLDB travaille avec des fuseaux horaires locaux. Au cours de la migration date-heure, les valeurs sont modifiées en heures d'été qui sont 2 heures plus tôt, mais ne sont que d'une heure en hiver. Les dates sont toujours avancées d'un jour, et ainsi de suite. La méthode suivante permet d'extraire correctement les valeurs appropriées de HSQLDB dans la base de données Firebird, puis de créer à nouveau des valeurs d'heure et de date :