Generally, this is because the button F4 has been assigned, either by you or a macro, to another action, for example, if you have installed the extension "Dmaths" by Didier Dorange-Pattoret.