Translations:Faq/Calc/006/1/de

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

Ich arbeite an einer großen Tabelle. Wie kann ich die Titel der Zeilen oder Spalten anzeigen lassen, während ich in der Tabelle nach rechts oder unten gehe?

Es gibt zwei mögliche Vorgehensweisen:

  • (for a single row or column title) You can freeze the title:
    1. Click on the cell immediately to the right of the column that contains the title.
    2. Go to Window ▸ Freeze. If you need to freeze the first column and the first row at the same time, you can do it by clicking in the cell below their intersection. For example, in a sheet where you want to freeze the first column and the first row, click on B2.
  • (for several row or column titles). You can split the window:
    1. Click on the cell to the right of the column that contains the titles
    2. go to Window ▸ Split. The result will differ from that of the first method to the extent that you use the scrollbar in each part of the window.