L'actualisation d'un index s'obtient par un clic droit sur l'index puis Mettre à jour l'index ou par le menu Outils ▸ Actualiser puis :