Translations:QA/BugReport/44/fr

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

Dans la plupart des cas, il est suffisant de démarrer l'application de la façon suivante :

strace -o /tmp/strace.log -f -tt -s 512 libreoffice

Puis exécutez les étapes pour reproduire le problème et quittez l'application. Commande libreoffice peut être remplacée par

/opt/libreoffice/program/soffice surtout si vous n'avez pas l'intégration à l'environnement de bureau installée.    

Veuillez compresser le journal avant de l'attacher au rapport de bogue :

bzip2 /tmp/strace.log

Si une version 32-bit de LibreOffice est exécutée sur un système 64-bit, vous devez installer le package strace-32bit et démarrer le binaire 32-bit directement :

cd /opt/libreoffice/program
strace32 -o /tmp/strace.log -f -tt -s 512 ./soffice.bin