Translations:QA/BugTriage/29/ru

    From The Document Foundation Wiki

    Статус ошибки (Status) зависит от ваших результатов вышеупомянутых шагов. Ниже приводится краткое описание использования каждого статуса.

    1. NEW: Подтвержденные ошибка, вся необходимая информация есть.
    2. NEEDINFO: Отсутствует важная информация для воспроизведения ошибки. Попросите человека её дополнить.
    3. RESOLVED: Эта категория имеет несколько вариантов использование. Если вы не можете воспроизвести ошибку, в статусе нужно указать RESOLVED WORKSFORME. Для подробной информации смотри: WORKSFORME.
    4. VERIFIED: Эта возможность доступна только тогда, когда текущая ошибка получила статус RESOLVED. Вы можете установить статус ошибки RESOLVED FIXED (исправлена) как VERIFIED, когда вы подтверждаете, что она исправлена в упомянутой версии отчета об ошибке. Это также приятное для разработчика, который выполнил исправление, и является подтверждением решения проблемы. Иначе, репортёр ошибки может отметить свою собственную ошибку которая в статусе RESOLVED WORKSFORME как VERIFIED WORKSFORME, чтобы подтвердить её как исправленную.
    5. INVALID: Существует много причин почему ошибка может быть отмечена как необоснованная. Но это обычно требует участия других членов команды QA. Если вы столкнулись с ошибкой, которую считаете необоснованной, лучшим решением будет получение стороннего мнения от членов команды QA в рассылке или на канале.
    6. UNCONFIRMED: Этот статус получают все новые ошибки, которые не прошли сортировку.