Translations:Translating LibreOffice/16/es

    From The Document Foundation Wiki

    Notará que hay algunos proyectos más en Weblate. Aquí hay una breve descripción de ellos:

    • 'Impress Remote' : aquí puede localizar las aplicaciones móviles de Impress Remote.
    • 'Online' : aquí están las aplicaciones web y móviles de LibreOffice Online.
    • 'Sitio web' : este pequeño proyecto contiene archivos de regionalización relacionados con sitios web. En particular, el archivo mysite contiene nuestras cadenas personalizadas que aparecen en los sitios web de libreoffice.org (principalmente, la página relacionada con la experiencia de descarga); el archivo faqs contiene la regionalización del módulo de preguntas frecuentes que podría (o no) usarse en sitios web locales; extensionssite contiene la regionalización del contenido de extensions.libreoffice.org; y googleplay contiene las cadenas que usamos en la tienda Google Play.

    No tiene que traducir todos estos archivos, especialmente si sabe que no necesitará algunos de ellos. Tenga en cuenta que muchas cosas genéricas relacionadas con el CMS de libreoffice.org se están localizando en otro lugar. Además, tenga en cuenta que al completar este módulo, no obtiene un "sitio web traducido". Sin embargo, si desea alojar un sitio web de LibreOffice en su idioma, lo más probable es que desee traducir al menos el archivo mysite.