Translations:UI and Help files Content Guide/13/en

    From The Document Foundation Wiki
    • [x], where x is a word (perhaps with a digit in the end), often indicate a parameter whose value will be expanded in the final string and whose name must not be touched or translated (e.g. [ProductName]), but sometimes it is a string that should in fact be translated (e.g. the [M] and [T] in the user interface of the auto-correct settings). Ask on the l10n@global.libreoffice.org mailing list about the specific case if you are in doubt.