Frequently asked questions - General

From The Document Foundation Wiki
< Faq‎ | General(Redirected from FR/FAQ/Generale/115)
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Faq/General/115 and the translation is 8% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
čeština • ‎dansk • ‎English • ‎français • ‎italiano • ‎русский


Comment désinstaller une extension ?

pictogrammes indiquant le type d'installation des extensions dans le gestionnaire des extensions
Gestionnaire des extensions

Il y a 3 possibilités différentes d'installer une extension (bundled, shared ou user) ; la façon de la désinstaller dépend de son installation.

  • Activez le gestionnaire d'extensions par le menu Outils ▸ Gestionnaires des extensions
  • Repérez l'icône tout à droite du nom de l'extension :
    • soit il y a un cadenas : cela indique que l'extension a été livrée à l'installation de LibreOffice (bundled en anglais) ;
    • soit il y a deux silhouettes : cela indique que l'extension est partagée (shared en anglais) entre tous les utilisateurs du poste ;
    • soit il n'y a rien : cela indique que l'extension n'est disponible que pour l'utilisateur courant (user en anglais).
    • if there is a padlock: the extension was provided with LibreOffice installation (it's a bundled one)
    • if there are two padlocks: the extension is shared between all the users of the desktop
    • if there is nothing : the extension is only available for the current user (it's a user one)

Extension fournie à l'installation

Pour désinstaller une extension bundled, vous devez bien sûr disposer des droits d'administration de la machine. Il y a deux méthodes : la douce et la brutale. Pour la méthode douce :

  • Relancez le programme d'installation (setup)
Premier écran du programme d'installation
Étape 1 de l'installation
  • Passez à l'étape suivante et sélectionnez Modifier
  • Développez l'arborescence pour faire apparaître les Composants optionnels :
    • les Dictionnaires sont au début
    • les autres extensions sont à la fin
décochez les extensions non désirées
Désactivation d'une extension bundled

To uninstall a bundled extension, you must have admin rights on the computer. There is two ways : the soft one and the brutal one. For the soft method:

  • Restart the installation program (setup)
  • Go to the next step and select Modify
  • Expand the tree to display the Optional Components:
    • Spellcheckers are at the beginning
    • other extensions are at the end
  • For each extension or spellchecker you want to remove, select This component will not be available.
  • It is also possible to deselect the spellcheckers all at once
  • Validate the next steps.

La seconde méthode est plus brutale, mais aucune contre-indication n'a été prouvée pour le moment.

  • Arrêtez LibreOffice, ainsi que le démarrage rapide.
  • Accédez au répertoire d'installation de LibreOffice, puis au répertoire LibreOffice 3/share/extensions.
  • Supprimez simplement les répertoires des extensions que vous souhaitez désinstaller.
  • Redémarrez LibreOffice et c'est fait !

Extension partagée

Vous devez disposer des droits d'administration de la machine pour retirer une extension partagée.

  • Ouvrez le gestionnaire d'extensions par le menu Outils ▸ Gestionnaire des extensions.
  • Sélectionnez l'extension à supprimer.
  • Cliquez sur le bouton Supprimer.
  • Confirmez.

Si le bouton Supprimer n’apparaît pas, c'est que vous n'avez probablement pas les droits d'administration de la machine.

You need to have admin rights on the computer to remove a shared extension.

  • Open the Extension Manager using the Tools ▸ Extension Manager menu.
  • Select the extension you want to remove.
  • Click on the Remove button.
  • Confirm.

If the Remove button doesn't show, you probably do not have the admin rights on the computer.

Extension de l'utilisateur

  • Ouvrez le gestionnaire des extensions par le menu Outils ▸ Gestionnaire des extensions.
  • Sélectionnez l'extension à supprimer.
  • Cliquez sur le bouton Supprimer.
  • Confirmez.

Le bouton Désactiver permet d'arrêter une extension sans la désinstaller. Si par la suite vous souhaitez à nouveau utiliser cette extension, il suffit de cliquer sur le bouton Activer, sans avoir besoin de la réinstaller.

  • Open the Extension Manager using the Tools ▸ Extension Manager menu.
  • Select the extension you want to remove.
  • Click on the Remove button.
  • Confirm.

The Disable button allows you to deactivate an extension without removing it. Later, if you want to use the extension again, just click the Enable button, without the need to reinstall it.