User talk:Wayra

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

Bonjour, Peux-tu mettre les chapitres du guide sur le wiki pour que l'on puisse en faire une relecture et t'aider pour les copies d'écran éventuellement ? Merci Sophi 2011-01-30T07:59:18 (CET)

Bonjour et bienvenue dans la Communauté Francophone LibreOffice. Les traductions se font plutôt en groupe avec une coordination permettant d'éviter les duplications d'effort. Est-ce que tu peux te faire connaître sur la liste discuss@fr.libreoffice.org (voir http://fr.libreoffice.org/participer/forums/ pour les instructions d'abonnement) ? Et, comme Sophie le suggère très justement, mettre sur le wiki les chapitres déjà traduits ? Jean-Baptiste Faure 2011-01-30 21:14:18 (UTC+1)


Les traductions se font plutôt en groupe avec une coordination permettant d'éviter les duplications d'effort.

C'est pour cela que je t'avais signalé, ainsi qu'à Sophie, l'initiative...


Est-ce que tu peux te faire connaître sur la liste discuss@fr.libreoffice.org  : Fait

mettre les chapitres du guide sur le wiki  : Refait pour le 1. Fait pour les chapitre 2 et 3. Le chapitre 2 a perdu les copies d'écran : plutôt que de perdre du temps à remettre les versions originales qui devront être changées, j'ai laissé en l'état (Le cadre et la Légende sont restées).