Development/Acronyms

    From The Document Foundation Wiki
    This page is a translated version of the page Development/Acronyms and the translation is 100% complete.


    Ci sono molti acronimi e abbreviazioni in LibreOffice che potrebbero risultare sconosciuti ai nuovi contributori. Ti preghiamo di aggiungerli a questa lista man mano che li incontrerai.

    Warning.svg

    Attenzione:
    Acronimi e abbreviazioni possono essere utili per comunicare in modo efficiente in alcuni contesti (ad esempio, nel canale IRC di sviluppo), ma ricordate che possono risultare poco accoglienti per i nuovi arrivati, essere percepiti come un ostacolo all'ingresso e rappresentare una barriera per l'accessibilità, soprattutto in un progetto come LibreOffice, che è guidato da volontari e multilingue. Pertanto, vi invitiamo a usarli con moderazione e a scriverli per esteso quando possibile.


    Generale / non utilizzato solo qui

    Ambiente di Esecuzione Java

    • l10n - Localizzazione
    • LTR - Da sinistra verso destra
    • MAR - Formato di aggiornamento MAR di Mozilla
    • MDI - Interfaccia a documenti multipli
    • MRU - Più utilizzati di recente
    • OS - Sistema operativo
    • RTL - Da destra a sinistra
    • UI - Interfaccia Utente
    • UX - Esperienza Utente
    • SDBC -

    Connessione al database Star

    • WIP - Lavori in corso


    Etichette del sottosistema

    • SAL - Livello di Astrazione del Sistema
      • per ulteriore confusione ce ne sono 2:
        • "sal" è l'astrazione del sistema operativo di livello più basso e la libreria runtime, che contiene anche OSL e RTL
        • "SAL" è una parte di VCL che astrae diversi sistemi di finestre (molte classi con prefisso "Sal")
    • VCL - Libreria di Classi Visuali
    • RTL - livello di esecuzione
    • OSL - Livello del sistema operativo (astrazione)
    • Sw - StarWriter
    • UNO - Oggetti di Rete Universali
    • URE - Ambiente di esecuzione UNO
    • Sc - StarCalc
    • Sd - StarDraw (visto che il codice è condiviso, è utilizzato anche per Impress)
    • Sm - StarMath
    • Sv - StarView
      • Svx - Funzionalità estese di StarView
      • Svtools o svt - Strumenti StarView
    • Sfx - Star Framework

    Componenti e altre applicazioni

    Componenti e altre applicazioni dell'interfaccia utente.

    • AOO - Apache OpenOffice
    • LO - LibreOffice
    • MSO - Microsoft Office
    • NB - Barra del notebook
    • OOo - OpenOffice.org
    • SB - Barra laterale
    • SC - Start Center
    • TB - Thunderbird
    • VS - Visual Studio

    Controllo qualità

    • NAB - Non è un bug (risoluzione di un bug)
    • OP - Poster Originale (la descrizione del bug)
    • QA - Controllo qualità
    • STR - Passaggi per riprodurre
    • WF - Non verrà risolto (risoluzione di un bug)
    • WFM - Per me funziona (risoluzione di un bug)

    Ulteriori informazioni

    Abbreviazioni rilevanti per il progetto Marketing Guida per sviluppatori di LibreOffice: Glossario Abbreviazioni utilizzate nella documentazione delle funzioni di Calc Molte altre abbreviazioni generali sono comunemente usate in chat, forum, newsletter e commenti. Consulta altre liste come Abbreviazioni del forum di AllAcronyms per scoprirne il significato.