Frequently asked questions - General

From The Document Foundation Wiki
< Faq‎ | General‎ | 127
Jump to: navigation, search

Il layout della pagina non è lo stesso tra Windows e Linux. Perchè?

Quando apriamo un file nel formato OpenDocument sotto MS-Windows oppure sotto Linux, il layout della pagina è differente. Questo sembra contraddire la reputazione di multi-piattaforma di LibreOffice.

I motivi possono essere i seguenti:

  • I caratteri utilizzati non sono gli stessi, è necessario garantire che i caratteri utilizzati nel documento siano disponibili per tutte e due le piattaforme. Se non è questo il caso, LibreOffice cercherà un carattere che sembra quello registrato nel file. Tuttavia, piccole differenza tra i caratteri causeranno spostamenti e possono alterare il layout.
  • La stampante impostata di default non è la stessa tra le due piattaforme, lo stesso documento può effetivamente essere stampato in modo diverso a seconda al tipo di stampamte utlizzata. Si possono osservare differenze significative tra le stampanti a getto d'inchiostro o laser.

La soluzione consiste nel:

  • installare in carattere mancante ; cf. Come installare caratteri.
  • Modificare la stampante selezionata (si può usare una stampante PDF come stampante generica per le due piattaforme).