Frequently asked questions - Writer

From The Document Foundation Wiki
< Faq‎ | Writer
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Faq/Writer/155 and the translation is 19% complete.

Outdated translations are marked like this.
Audio-cassette.png

This page (may) contain content that is old and/or out of date.
If you have experience in this area, please review this page for accuracy.
Reason: Dialog boxes are changed and a tab is removed since. The steps are very confusing and insufficient to produce anything useful. The screenshots must change to English.

Other languages:
dansk • ‎English • ‎français

Hvordan bruger jeg felterne under fanebladet Privat i Visitkortguiden?

Du vil oprette private visitkort med menuen Filer ▸ Ny(t) ▸ Visitkort. Fanebladet Privat synes ideelt til at fange den information, som skulle ses på kortene, men data bliver ikke medtaget, når dokumentet oprettes.

Due to the following bug, the desired effect is impossible to achieve right now.

If you know how to write and fix code, please don’t hesitate contacting us. The Document Foundation needs your help.

Everything that follows would not work unless the above-mentioned bug is fixed.

How to use private fields in the “Business Cards” window

copie d'écran dialogue cartes de visite
Visitkort

Du skal forstå, at guiden ikke opbygger visitkort ud af ingenting: Hvert kort er baseret på en Autotekst. Den følgende teknik lader dig designe dine visitkort præcis, som du vil have dem.

Autoteksten vælges på fanebladet Visitkort, men guiden kan kun integrere data (efternavn, fornavn osv.), hvis den Autotekst, du bruger, indeholder brugerfelter, som opfylder visse kriterier.

copie d'écran dialogue cartes de visite
Valg af Autotekst

Som vist på skærmafbildningen ovenfor, viser dialogen Filer ▸ Ny(t) ▸ Visitkort ▸ Autotekst - Sektion kun en standardkategori Visitkort, arbejde (90x50 mm). Ligeledes indeholder menuen Funktioner ▸ Autotekst kun den samme standardkategori.

copie d’écran dialogue cartes de visite
Choix de l’AutoTexte

As shown in the screenshot above, the dialog File ▸ New ▸ Business Cards ▸ AutoText - Section shows only a default category Business Cards, Work (3½ x 2). Similarly the menu Edit ▸ AutoText contains only the same default category.

Tricket er at oprette nye Autotekster, som indeholder de rigtige felter. Du kan også oprette en ny kategori Private visitkort at opbevare dem i. Hvad kalder du disse brugerfelter, så dialogen kan genkende dem og guiden kan bruge dem?

Svaret finder du ved at gennemse en arbejdsmæssig Autotekst:

  1. I et Writer-dokument går du til Funktioner ▸ Autotekst ▸ Visitkort, arbejde
  2. vælg Elegant, med navn og klik på Indsæt. Der indsættes en eksempeltekst.
  3. Gå til Indsæt ▸ Felt ▸ Flere felter. På fanebladet Variable klikker du på Brugerfelter for at få vist en liste over felter, der er oprettet i denne Autotekst:
copie d'écran dialogue Insertion Champs Autres
"Arbejdsmæssige" brugerfelter, der er tilgængelige i Autotekst

Du kan se på denne skærmafbildning, at navnene på de fleste af felterne begynder med BC_COMP_, men at nogle (NAME og FIRSTNAME) begynder med BC_PRIV_. Det er klart, at du skal indsætte brugerfelter, der er bygget over den samme model, men erstatter COMP med PRIV. Indsæt dem ved at bruge Navne- og Værdifelterne nederst.

copie d'écran autotexte avec champs utilisateur
Private brugerfelter at oprette i Autoteksten

For at undgå de uønskede firma-feltnavne, sletter du først de tilsvarende værdier i teksteksemplet. Så indsætter du de nye private felter, hvor du vil have dem, med knappen Indsæt. Den næste skærmafbildning viser den ændrede eksempeltekst med de nødvendige felter. Nu, du har oprettet teksten, skal du bare markere den og bruge dialogen Rediger Autotekst til at oprette en Autotekst baseret på den (fx indsat i den nye kategori Private visitkort, jf. ovenfor.

copie d’écran dialogue Insertion Champs Autres
Champs utilisateurs “professionnels” disponibles dans l'AutoTexte

You can see in this screenshot that the names of most of the fields begin with BC_COMP_, but some (NAME and FIRSTNAME) begin with BC_PRIV_. It is clear that you need to insert user fields built on the same model, but replacing COMP by PRIV. Enter them by using the Name and Value boxes at the bottom.

copie d’écran autotexte avec champs utilisateur
Champs utilisateurs “privés” à créer dans l’AutoTexte

To delete the unwanted company field names, first delete the corresponding values in the text example. Then insert the new private fields where you want them, using the Insert button. The next screenshot shows the modified example text with the required fields. All you then need to do is select this text after creating it and use the Edit AutoText dialog to create an AutoText based on it (inserted for example in a new category “Private Business Cards” cf. above.

  • Fra nu af vil fanebladet Privat i guiden være i funktion (hvis du på rette vis har valgt en Autotekst, der indeholder disse felter).