Faq/Writer/166/es

    From The Document Foundation Wiki
    < Faq‎ | Writer
    This page is a translated version of the page Faq/Writer/166 and the translation is 64% complete.
    Outdated translations are marked like this.

    ¿Cómo crear una lista permanente de inserciones automáticas?

    Cuando esta función está activada (marque Recopilar palabras en Herramientas ▸ Corrección automática ▸ Opciones de Corrección automática pestaña Compleción de palabras), la lista de palabras recopiladas por LibreOffice permanece disponible mientras la sesión esté abierta, siempre que no cierre el programa.

    Es posible restringir la disponibilidad de la lista marcando Eliminar la lista de palabras recolectadas de un documento al cerrarlo.

    Esta nota muestra cómo crear un diccionario de sinónimos, una lista de palabras disponibles permanentemente para cada nuevo documento de Writer. Para que la lista de palabras esté disponible durante toda la sesión, solo necesita abrir un documento que contenga todas las palabras. La función Completar palabras funcionará de inmediato.

    Creación de la lista de palabras

    1. recopile en un nuevo documento lo más representativo de sus palabras escritas. Puede copiar y pegar desde varios documentos sucesivos;
    2. Permita durante un tiempo que Writer indexe todas las palabras en su lista de compleción de palabras. Un corrector ortográfico puede acelerar el proceso; y
    3. cuando la lista esté completa,

    guarde el documento con todas sus palabras.

    Uso de la lista de palabras

    1. abra el documento "tesauro":
    2. * usando Archivo ▸ Abrir, o Archivo ▸ Documentos recientes (si lo abre regularmente);
    3. * usando una ubicación favorita.
    4. como plantilla predeterminada:
    5. * establecer el documento creado como la plantilla predeterminada cf. Cambio de la plantilla predeterminada (en francés);
    6. * al crear un nuevo documento de Writer, la lista está disponible;
    7. * seleccionar todo, borrar y empezar a escribir.
    8. usando Autotexto:
    9. * seleccione el contenido del documento "tesauro" y cree un Texto automático (menú Herramientas ▸ Texto automático);
    10. * para que la compleción de palabras esté disponible, simplemente inserte el Autotexto en un nuevo documento.
    11. usando un acceso directo al iniciar el software (Windows):
    12. * cree un acceso directo que permita iniciar el procesador de texto abriendo el archivo "tesauro" y un nuevo documento, por ejemplo, usando una sintaxis de tipo (para Windows):
    "C:\Archivos de programa\LibreOffice\ program\ swriter.exe" "C:\Usuarios\NombreUsuario\Documents\Thesaurus.odt" -n "C:\Archivos de programa\LibreOffice\share\template\shellnew\soffice.odt"
    
     "C:\Program Files\LibreOffice\program\swriter.exe" 
       "C:\Users\%username%\Documents\Thesaurus.odt" -n 
         "C:\Program Files\LibreOffice\share\template\shellnew\soffice.odt"
    
     "%PROGRAMFILES%\LibreOffice\program\swriter.exe" 
       "%HOMEPATH%\Documents\Thesaurus.odt" -n 
         "%PROGRAMFILES%\LibreOffice\share\template\shellnew\soffice.odt"
    

    Explicaciones:

    • la ruta del programa debe adaptarse según la versión de Windows y LibreOffice;
    • la ruta y el nombre del documento "tesauro" deben adaptarse; y
    • -n solicita la creación de un nuevo documento basado en el documento indicado (cf.[[1]]), en este caso,

    la plantilla utilizada por el explorador de archivos cuando hace clic con el botón derecho y New ▸ OpenDocument Text. Dependiendo de la versión de Windows, esta plantilla podría estar ubicada en

    C:\Program Files\LibreOffice\share\template\shellnew
    C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Templates (Windows 7)