編集のヘルプ

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search
本ページはGlobal Wikiからの有志による翻訳ページです。未翻訳があることや内容が古い場合があります。最新化、翻訳にご協力お願いします。
日本語独自の情報についてまとめることを目的として、日本語コミュニティによって運営されているページとして 日本語コミュニティ独自ページ があります。
URLが wiki.documentfoundation.org/JA で始まっていて、カテゴリーがJAのページです。
そちらもご利用ください。

Wiki編集のヘルプ

メディアwikiのヘルプ は非常に多くのヘルプページを揃えています。

ここに目を通して、編集について分からないことを探してみてください。

ドイツ語ページにも詳しい情報があります。

画像やファイルへのリンク付け

MediaWikiでは、ファイルのアップロードができます。アップロードページでは、アップロードしたファイルへリンクする方法が説明されています。しかし、ここではあなたがユーザーにどう見せたいのかによって、いくつかの場合に分けて説明します。

例として、"Example.jpg"という名前のファイルを使います。あなたは正しいファイル名を使うように気をつけてください。 ;)

  • ファイルへのリンクがこのwikiの 内部(または、ウィキメディア・コモンズ)からの場合
    • ページの中に画像を直接表示したい場合
      • [[File:Example.jpg]] を使うか、 mediawiki ヘルプにあるいろいろな他のオプションを使うこともできます。
      • しかし、もしそのファイルが画像でなく、例えばpdfodt ファイルの場合にこの構文を使うと代わりに説明ページヘのリンクになります。(プレビューをクリック)ユーザーはそこでファルをダウンロードできます。
    • ファイルへ直接リンクしたい場合。このとき、クリックしたユーザーはすぐにファイルを入手できます。ファイルの説明ページは表示されません。
      • [[Media:Example.jpg]] や、パイプで区切ったリンク [[Media:Example.jpg|表示する文]] を使ってください。MediaWiki が自動的に直接リンクを生成します。(プレビューをクリック
      • お願いです、http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Example.jpg このようなブラウザからコピーアンドペーストしたハード・コード直接リンクはしてはいけません。MediaWikiがアップグレードした時に様々な問題を引き起こします。(MediaWiki 1.16 から 1.17へのアップグレード時に 問題の原因になりました。
    • ファイルの説明ページへのリンクをしたい場合、つまり、画像は表示しない場合。
      • [[:File:Example.jpg]] を使ってください。2つのコロンがあることに注意してください。パイプで区切ったリンクも使えます。
  • ファイルへのリンクがwikiの 外部 からの場合
    • 現在、MediaWiki は外部のページから https://wiki.documentfoundation.org/Media:Example.jpg のように直接リンクを使うことを許していません。このリンクは、File:Example.jpg の方法と同じように働きます。つまり、ファイルの説明ページに行きます。[1]
      • 例として、https://wiki.documentfoundation.org/File:Example.jpg を使います。
      • これなら MediaWiki がアップグレードしても問題なく、リンクは永遠に有効です。少なくともこのwikiが落ちない限りは ;)
      • とはいえ、ユーザーはそのページで次にどうしていいか迷うかもしれません。
    • そこで、コピーアンドペーストした直接リンクの方がいくつかのケースでは良いかもしれません。
      • しかし、この種のリンクはMediaWikiのアップグレード時に手間がかかりますよ。

  1. "Alias NS_MEDIA page URLs to NS_FILE...we only use NS_MEDIA in wikitext links to tell Parser to make a direct file link". From MediaWiki's includes/Wiki.php. Licensed under GPLv2.