مساعدة:تحرير

    From The Document Foundation Wiki
    This page is a translated version of the page Help:Editing and the translation is 100% complete.

    مساعدة تحرير الويكي

    توفّر تحرير الميدياويكي صفحات مساعدة موسّعة جدا. لطفاً ألقِ نظرة هناك وابحث في المساعدة هناك عن سؤالك بخصوص التحرير. انظر أيضاً الصفحة الألمانية لتجد بعض المحتوى.

    ربط صورة أو ملف

    تتيح الميدياويكي بـتحميل ملف. في تلك الصفحة توجد بعض المعلومات عن كيفية ربط ملف بعد التحميل. لكن هذا المرشد سيقسم ذلك إلى مزيد من بعض الحالات، استنادا إلى ما تريد أن يراه المستخدمون. سأستخدم ملفاً يُدعى "Example.jpg" كمثال. تأكد من أنك تستخدم اسم ملف صحيح ;)

    • إذا كان الرابط إلى الملف آتياً من "داخل" هذا الويكي (أو من ويكي ميديا كومنز)
      • إذا أردت إظهار الصورة مباشرة في صفحة
        • استخدم [[File:Example.jpg]] أو يمكنك استخدام خيار ما آخر من مساعدة الميدياويكي
        • لكن إذا لم يكن الملف صورة، مثل ملف "نسق المستند المحمول pdf" أو "نص المستند المفتوح odt"، فاستخدام هذا التركيب سيعطيك رابطاً إلى صفحة وصف الملف عوضاً عن ذلك. (انقر للمعاينة) يمكن للمستخدمين تحميل الملف هناك.
      • إذا أردت رابطا مباشرا إلى الملف. أي أن نقر المستخدمين عليه سيجلب الملف مباشرة. لا صفحة وصف للملف.
        • استخدم [[Media:Example.jpg]] أو [[Media:Example.jpg|نص لإظهاره]] لتحصل على رابط توصيلي. الميدياويكي سيولد لك الروابط المباشرة تلقائيا. (انقر للمعاينة)
        • لطفاً، لا تدمج شفرة الرابط المباشر الذي يُنسخ ويُلصق من المتصفح مثل http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Example.jpg. قد يتسبب في بعض المشاكل عند ترقية الميدياويكي. (لقد كان يتسبب في المشاكل عند الترقية من ميدياويكي 1.16 إلى 1.17)
      • إذا أردت رابطاً إلى صفحة وصف الملف، أي أن الصور لن تظهر بأي حال
        • استخدم [[:File:Example.jpg]]. لاحظ أنه يوجد علامتي نقاط رأسية هنا. الرابط التوصيلي متاح أيضاً.
    • إذا كان الرابط إلى الملف آتياً من خارج الويكي
      • حالياً لا تسمح الميدياويكي باستخدام رابط مباشر من صفحة خارجية، مثل http://wiki.documentfoundation.org/Media:Example.jpg. الدخول عير هذا الرابط سيتصرف كاستخدام طريقة File:Example.jpg. أي أنها ستذهب إلى صفحة وصف الملف.[1]
        • مثلا، استخدم http://wiki.documentfoundation.org/File:Example.jpg
        • وهو آمِن عند ترقية الميدياويكي، وسيكون الرابط قابلا للدخول إلى الأبد، أو على الأقل إذا لم يتوقف هذا الويكي ;)
        • رغم أن المستخدمين قد يرتبكون عمّا يفعلوه تالياً عند وصولهم هناك.
      • لذا فاستخدام رابط مباشر بالنسخ واللصق قد يكون أفضل في بعض الحالات.
        • لكن هذه الروابط بعض العناية عند ترقية الميدياويكي.

    1. "Alias NS_MEDIA page URLs to NS_FILE...نستخدم فقط NS_MEDIA في روابط نصوص الويكي لنُعلِم المعالج أن يعمل رابط ملف مباشر". من صفحة الميدياويكي includes/Wiki.php. مرخصة وفق GPLv2.