LibreOffice 6.2 リリースノート

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page ReleaseNotes/6.2 and the translation is 98% complete.

本ページはGlobal Wikiからの有志による翻訳ページです。未翻訳があることや内容が古い場合があります。最新化、翻訳にご協力お願いします。
日本語独自の情報についてまとめることを目的として、日本語コミュニティによって運営されているページとして 日本語コミュニティ独自ページ があります。
URLが wiki.documentfoundation.org/JA で始まっていて、カテゴリーがJAのページです。
そちらもご利用ください。
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎日本語 • ‎polski • ‎русский • ‎slovenščina

このページについて

これはリリースするそのときにそのままリリースノートにできるようにするための現在進行中の下書き用の記録です。6.1 release に既に記載されているリリース済みの機能を挙げないようにしてください! 実際 に既に実装されているものだけにし、実装してほしいという 要望 を書くのはやめてください。

ここに書くのにふさわしい機能とは:

  • 機能についての簡潔な説明と、忙しい査読者のために機能を見つけて試すことができる方法について述べます。対象読者はしばしば非常に忙しく、そのプロダクトについてほとんど、または何も知らないと思ってください。もしユーザーインタフェースがその機能にとって重要だと思ったら、それがどこにあるか、例えば メニュー ▸ 書式 ▸ 文字 ▸ 位置 [タブ] ▸ ‘90 度’ のように、あなたが変更した部分にたどり着く通り道をはっきり示してください。もちろん あなた は自分の機能が重要だと分かっているでしょうが、すべての人が 拡張可能なオートシェーププロパティダイアログ について注意を払うでしょうか? しかしスクリーンショットを取ってそれを貼るだけでわかりやすくなります。
  • その機能を主に実装した人のクレジットを加えます。機能説明後の適当なところに、丸括弧で囲って記載してください。

その機能を確認するにはサンプルやテストファイルが必要でしょうか。特に新たなインポート機能については、その機能がもっともうまく働くようなサンプルファイルへのリンクやアップロードがあるのがベストです。さらにその機能をよく分かるような素敵なスクリーンショットがあるとありがたいです。レビュアーはそれを見てテストすることができます。

原文を残してその下に訳文を書いてください。

このノートを埋める手助けをしていただきありがとうございます!

Writer

  • イメージのコピー を削除 tdf#105262 (Xisco Faulí)
  • Previous table-size actions were distribute column/row size equally and optimize (which acted like minimize), so a true minimize action was added and optimize was changed. Optimize row now acts similar to distribute where each row is given the same height based on the tallest row. Optimize, however, is based on the minimum height of the row with the most content. In addition, optimize ensures that the table size will not shrink (but it will grow if necessary). Optimize column now acts like minimize except that the width of the table will not change. Any leftover space is distributed proportionately, with thin columns growing slightly, and wide columns growing much wider. tdf#64242 (Justin Luth, SIL)
  • Advanced menus to add/modify header/footer menus can be disabled now at Insert ▸ Header and Footer ▸ Use header/footer menu (enabled by default) tdf#118621 (Heiko Tietze)

Calc

  • 署名欄 はCalcでも利用可能になりました (Samuel Mehrbrodt, CIB) tdf#117903
  • デフォルトのページ設定でヘッダー/フッターはオフになりました (Heiko Tietze) tdf#99296

Impress と Draw

アニメーション編集関連:

  • Fix named object display of the animation entry. tdf#90243 (Mark Hung)
  • Update display of the animation entry when object renames. tdf#45178 (Mark Hung)
  • Display actual paragraph grouping level in Text Animation tab. tdf#47995 (Mark Hung)
  • Prevent animation removed when setting as "As One Object" tdf#67611 (Mark Hung)
  • Dispose old motion path so that new path works when changing the motion path type. tdf#33022 (Mark Hung)
  • Allow changing the motion path by dragging its control points. tdf#53993 (Mark Hung)

UI:

  • "Next" is disabled on the presenter console when the last slide is reached (arrow right goes ahead to the "end of presentation" slide) (Heiko Tietze) tdf#118443
  • いくつかのテキスト関連の描画スタイルが追加された (Heiko Tietze) tdf#94369
  • Table-size actions for Minimize and Optimize were added and Distribute Rows changed to set equal row height based on the tallest row, similar to Writer. tdf#117721 (Justin Luth, SIL)

Base

グラフ

数式

BASIC

コア / 一般

フォント

  • Source Serif Proの追加 (Heiko Tietze) tdf#79022

LibreOffice ヘルプ

フィルター

PPTX インポート/エクスポート フィルターの改善:

  • アニメーション PPTX エクスポート関連:
    • 「ブレーキ」アニメーションを修正しました。 tdf#118768 (Mark Hung)
    • 左上のコーナーへのモーションパスオフセットの修正。 tdf#118806 (Mark Hung)
    • 「拡大と収縮」アニメーションを修正。 tdf#118836 (Mark Hung)
    • 「回転」アニメーションは、もうpptxファイルを破損しません。 tdf#118783 (Mark Hung)
    • 「色変換」は、もうpptxファイルを破損しません。 tdf#118835 (Mark Hung)
    • アニメーション モーション パスの修正。 tdf#118825 (Mark Hung)
  • アニメーションPPTXインポート関連:
    • Fix underline letter-by-letter animation. tdf#113822 (Mark Hung)
    • ブレーキをかけるアニメーションの修正。 tdf#50499 (Mark Hung)
    • Fix Grow-shrink animation. tdf#98477 tdf#118890 (Mark Hung)
    • ターン アニメーションの修正。 tdf#113818 (Mark Hung)
    • Fix import delay between letter-by-letter animation. tdf#119118 (Mark Hung)

PPT インポート/エクスポート フィルターの改善:

  • ターン アニメーションのPPT インポート。 tdf#118080 (Mark Hung)

GUI

クラッシック・ツールバー

  • 標準のツールバーは初期設定で特殊文字の改良されたウィジェットを表示します (Rizal Muttaqin, Heiko Tietze) tdf#118539,tdf#118993

オンライン

ローカライゼーション

他の言語の組み込み

Im-jabber.svg

あなたが絶滅しそうな言語を話しておられたり、世界中の一人ひとりに自由なツールを提供するという私たちの目標の達成を手伝っていただけるならば、 私たちの活動にご参加ください

機能の削除/非推奨

全般

KDE4 VCL バックエンドは廃止予定になりました。次のバージョンで削除されるでしょう。

GTK+2 VCL バックエンドは廃止予定になりました。将来のバージョンで削除されるでしょう。

プラットフォームの互換性

Mac

Windows

Linux

KDE 5

  • 基本的な利用を追加 (Samuel Mehrbrodt, CIB)

API の変更

UNO API の変更

  • SAL_FINAL (何れにしても内部使用のみだけだった) は sal/types.h から削除されました。 commit
  • New UNO command UseHeaderFooterMenu introduced to disable the advanced menu in Writer tdf#118621 (see also section #Writer)

構成の変更

  • もはや使われていないプロパティー /org.openoffice.Office.Common/Help/StartCenter/StartCenterHideExternalLinks は削除されました。 commit

SDK の変更

翻訳のためのテスト描画

  • 6.1からのもの。翻訳のテスト作業後に削除します。

ファイル

  • これは描画テストです:
Word、Writer6.0とWriter6.1のカットアンドペーストの結果

ギャラリー